《诮卢戡与予数约游三寺戡独沈醉而不行》

最后更新时间:2025-07-31 20:40:05

原文展示:

乘兴无羁束，闲行信马蹄。
路幽穿竹远，野迥望云低。
素帚茅花乱，圆珠稻实齐。
如何卢进士，空恋醉如泥。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人在悠闲的心情下骑马游玩的情景。没有拘束，任凭心情自由驰骋。路途幽静，穿过竹林，目光所及的野外云层低垂。白色的扫帚和茅花在风中纷乱飞舞，圆圆的稻谷颗粒齐整地生长着。然而，卢进士却沉迷于酒中，似乎在醉意中迷失了方向。

注释:

• 乘兴：兴致高昂，心情愉悦。
• 无羁束：没有束缚，形容心情自由。
• 闲行：轻松地行走。
• 信马蹄：随意地骑马，强调自由自在。
• 路幽：道路幽静。
• 穿竹远：穿越远处的竹林。
• 野迥：田野开阔。
• 云低：云层低垂，给人一种宁静的感觉。
• 素帚茅花：白色的扫帚花和茅草花。
• 圆珠稻实齐：形容稻谷颗粒饱满，生长整齐。
• 卢进士：指的是卢戡，是一位文人。
• 醉如泥：形容醉得很沉，像泥一样。

诗词背景:

作者介绍：元稹（779-831），字子猷，唐代著名诗人，与白居易齐名，主张诗歌应反映社会现实，关注民生，风格清新自然。元稹的诗歌多涉及个人情感与社会问题，他的作品在唐代诗坛有着重要地位。

创作背景：这首诗写于唐代，正值元稹与卢戡等文人交游之际。该诗反映了诗人对自由自在生活的向往，以及对沉醉于酒中的朋友的调侃，体现了文人之间的幽默与友谊。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者悠闲的骑行景象，生动展现了自然的宁静与美好。诗的前两句“乘兴无羁束，闲行信马蹄”，描绘了诗人心情愉悦、自由自在的状态，给人一种轻快的感觉。而“路幽穿竹远，野迥望云低”则通过细腻的描写展现了沿途的自然景色，传递出一种恬静的氛围。接下来的“素帚茅花乱，圆珠稻实齐”不仅是对自然景色的描绘，也暗含了丰收的象征，营造出一种丰饶的意象。最后两句则通过对卢进士的调侃，揭示了醉酒后的迷失，反衬出诗人对自由与清醒的向往。整首诗情景交融，意蕴深远，展现了唐代文人特有的洒脱与幽默。

诗词解析:

逐句解析：

• 乘兴无羁束：表达了诗人高兴的心情，强调无拘无束的自由。
• 闲行信马蹄：表现了随意而行的状态，显得轻松自在。
• 路幽穿竹远：描绘了幽静的环境，给人以宁静的感觉。
• 野迥望云低：表现了开阔的田野与低垂的云朵相呼应，增加了自然的美感。
• 素帚茅花乱：生动展现了自然景象，给人一种生机勃勃的感觉。
• 圆珠稻实齐：暗示着丰收的景象，象征着大自然的富饶。
• 如何卢进士：引出卢戡的形象，显示出与朋友的关系。
• 空恋醉如泥：表现了醉酒后的迷失，形成了对比。

修辞手法：

• 比喻：“醉如泥”将醉酒状态比作泥土，形象生动。
• 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

主题思想： 这首诗表达了作者对自由生活的向往，以及对醉酒朋友的调侃，反映了文人之间的友谊与幽默，同时也传达出对自然美的热爱与赞美。

意象分析:

意象词汇：

• 竹林：象征着自然的静谧与清幽。
• 云：象征着自由与无拘无束。
• 茅花与稻谷：象征着丰收与生机。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“乘兴无羁束”意指什么？

   • A. 高兴的心情
   • B. 受到束缚
   • C. 酒醉无力
   • D. 环境幽静

2. “圆珠稻实齐”描写了什么？

   • A. 风吹稻谷
   • B. 稻谷丰收
   • C. 自然景色
   • D. 朋友关系

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 白居易的《赋得古原草送别》
• 杜甫的《春望》

诗词对比：

• 《赋得古原草送别》同样描绘了自然景色，表达了对人生的感慨；而《春望》则通过春天的景象表达了对国家命运的忧虑。两者在意象上有相似之处，但情感基调却大相径庭。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《唐代文学史》
• 《元稹诗文选》