《寄呈温江安寺丞》

最后更新时间:2026-09-03 20:30:20

原文展示:

寄呈温江安寺丞 文同 〔宋代〕 高崖古驿荒凉甚，过客何尝住久之。独有门边君写处，每来无不读多时。

白话文翻译：

全诗翻译: 高高的山崖上古老的驿站显得非常荒凉，过往的旅客很少有停留很久的。只有门边您书写的地方，每次来我都会读很久。

注释:

• 高崖：指地势高峻的山崖。
• 古驿：古老的驿站，古代传递政府文书和官员休息的地方。
• 荒凉甚：非常荒凉。
• 过客：过往的旅客。
• 何尝：哪里曾经。
• 住久之：停留很久。
• 独有：只有。
• 门边：门口旁边。
• 君写处：您书写的地方。
• 每来：每次来。
• 无不：没有不。
• 读多时：读很久。

诗词背景: 作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高造诣。此诗可能是文同在旅途中经过一处荒凉的古驿站时，对安寺丞的书法作品表示赞赏和怀念。

创作背景: 此诗表达了作者对安寺丞书法的欣赏和对其人的怀念。在荒凉的古驿站中，作者每次经过都会长时间欣赏安寺丞留下的书法，体现了书法作品的魅力和作者对友人的深厚情感。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘高崖古驿的荒凉景象，突出了安寺丞书法作品的珍贵和作者对其的深厚情感。诗中“独有门边君写处，每来无不读多时”一句，表达了作者对安寺丞书法的极高评价和对其人的怀念。这种在荒凉环境中对艺术作品的珍视，反映了作者对美的追求和对友情的珍视。

诗词解析: 逐句解析:

1. 高崖古驿荒凉甚：描绘了古驿站的地理位置和环境，高崖之上，古驿显得非常荒凉。
2. 过客何尝住久之：过往的旅客很少有停留很久的，强调了驿站的冷清。
3. 独有门边君写处：只有门边安寺丞书写的地方，是诗中的亮点。
4. 每来无不读多时：每次来我都会读很久，表达了作者对安寺丞书法的喜爱和对其人的怀念。

修辞手法:

• 对比：通过荒凉的古驿与珍贵的书法作品形成对比，突出了书法的价值。
• 反复：“每来无不读多时”中的“每来”和“无不”形成了反复，强调了作者对书法的喜爱。

主题思想: 这首诗的主题是表达对友人书法的欣赏和对友情的怀念。通过在荒凉的古驿站中对书法作品的珍视，体现了作者对美的追求和对友情的珍视。

意象分析:

• 高崖古驿：荒凉、孤寂的意象，代表了旅途的艰辛和孤独。
• 门边君写处：珍贵的、有艺术价值的意象，代表了友情的温暖和艺术的魅力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的“高崖古驿”是什么地方？ A. 古代的驿站 B. 现代的火车站 C. 古代的寺庙 D. 现代的机场 答案：A

2. 作者每次来到古驿站都会做什么？ A. 休息 B. 读书 C. 欣赏书法 D. 写诗 答案：C

3. 诗中“独有门边君写处”指的是什么？ A. 门边的风景 B. 门边的书法作品 C. 门边的花草 D. 门边的石碑 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐: 推荐阅读文同的其他诗作，如《晚至村家》等，感受其清新自然的诗风。

诗词对比: 可以与杜甫的《旅夜书怀》进行对比，两者都表达了旅途中的孤独和对友情的怀念。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》
• 《文同诗集》
• 《中国古代文学史》