《省试一一吹竽（乾符二年）》

最后更新时间:2025-04-26 06:42:40

原文展示:

省试一一吹竽（乾符二年） 黄滔 〔唐代〕

齐竽今历试，真伪不难知。 欲使声声别，须令个个吹。 后先无错杂，能否立参差。 次第教单进，宫商乃异宜。 凡音皆窜迹，至艺始呈奇。 以此论文学，终凭一一窥。

白话文翻译：

现在对齐国的竽进行逐一测试，真伪很容易辨别。 要想让每个声音都不同，必须让每个人都吹奏。 先后顺序没有混杂，能力高低立刻显现。 按顺序单独教授，音调自然各有适宜。 普通的音乐都会留下痕迹，只有真正的技艺才能展现其独特之处。 用这种方法来评价文学作品，最终还是要逐一仔细观察。

注释:

• 齐竽：指齐国的竽，一种古代乐器。
• 历试：逐一测试。
• 真伪：指技艺的真假。
• 声声别：每个声音都不同。
• 个个吹：每个人都吹奏。
• 后先无错杂：先后顺序没有混杂。
• 能否立参差：能力高低立刻显现。
• 次第教单进：按顺序单独教授。
• 宫商乃异宜：音调自然各有适宜。
• 凡音皆窜迹：普通的音乐都会留下痕迹。
• 至艺始呈奇：只有真正的技艺才能展现其独特之处。
• 以此论文学：用这种方法来评价文学作品。
• 终凭一一窥：最终还是要逐一仔细观察。

诗词背景:

作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，显示出一定的文学成就。这首诗是他在乾符二年（875年）参加省试时所作，反映了当时科举考试的严谨和对真才实学的重视。

创作背景: 这首诗通过比喻“齐竽”的测试来论述文学作品的评价，强调了真才实学的重要性。在科举考试中，诗人通过这种比喻表达了对真正才华的认可和对虚假才能的排斥。

诗歌鉴赏：

这首诗通过“齐竽”的比喻，巧妙地将音乐的测试与文学作品的评价相联系。诗中“真伪不难知”、“能否立参差”等句，直接点明了评价的标准在于真才实学，而非表面的华丽。诗人强调了逐一测试的重要性，认为只有通过细致的观察和评价，才能发现真正的才华。这种观点不仅适用于音乐，也适用于文学和其他艺术形式，体现了诗人对真才实学的推崇和对虚假才能的批判。

诗词解析:

逐句解析:

1. “齐竽今历试，真伪不难知。” —— 通过齐竽的测试来比喻文学作品的评价，强调真伪容易辨别。
2. “欲使声声别，须令个个吹。” —— 要想每个声音都不同，必须每个人都参与。
3. “后先无错杂，能否立参差。” —— 先后顺序没有混杂，能力高低立刻显现。
4. “次第教单进，宫商乃异宜。” —— 按顺序单独教授，音调自然各有适宜。
5. “凡音皆窜迹，至艺始呈奇。” —— 普通的音乐都会留下痕迹，只有真正的技艺才能展现其独特之处。
6. “以此论文学，终凭一一窥。” —— 用这种方法来评价文学作品，最终还是要逐一仔细观察。

修辞手法:

• 比喻：通过“齐竽”的测试来比喻文学作品的评价。
• 对仗：如“后先无错杂，能否立参差”中的对仗，增强了语言的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题思想是强调真才实学的重要性，通过逐一测试来发现真正的才华，反对虚假和表面的华丽。

意象分析:

• “齐竽”：象征着音乐和艺术，通过测试来评价其真伪。
• “声声别”：每个声音都不同，象征着个体的独特性和多样性。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“齐竽”指的是什么？ A. 一种古代乐器 B. 一种古代文学作品 C. 一种古代绘画 D. 一种古代舞蹈

2. 诗人通过“齐竽”的比喻想要表达什么？ A. 音乐的重要性 B. 文学作品的评价 C. 绘画的艺术性 D. 舞蹈的技巧

3. 诗中“真伪不难知”意味着什么？ A. 真假很容易辨别 B. 真假很难辨别 C. 真假不重要 D. 真假无所谓

答案:

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过自然景象的描绘，表达了对国家命运的关切和对真才实学的推崇。

诗词对比:

• 黄滔的《省试一一吹竽》与杜甫的《春望》：两者都强调了真才实学的重要性，但黄滔通过比喻手法，而杜甫则通过自然景象的描绘来表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作，可以更全面地了解其文学风格。
• 《中国古代文学史》：提供了唐代文学的背景和特点，有助于理解黄滔的诗作。