《寄献梓橦山侯侍御（时常拾遗谏诤）》

最后更新时间:2025-04-26 03:32:03

原文展示:

寄献梓橦山侯侍御（时常拾遗谏诤） 黄滔 〔唐代〕 汉宫行庙略，簪笏落民间。 直道三湘水，高情四皓山。 赐衣僧脱去，奏表主批还。 地得松萝坞，泉通雨雪湾。 东门添故事，南省缺新班。 片石秋从露，幽窗夜不关。 梦馀蟾隐映，吟次鸟绵蛮。 可惜相如作，当时事悉闲。

白话文翻译：

全诗翻译: 在汉宫中行走，计划着庙堂的策略，但官帽和笏板却落入了民间。行走在直通三湘的水路上，心情高远如同四皓山。赐予的衣物被僧人脱去，奏表被主人批阅后归还。得到了松萝覆盖的山坞，泉水通向雨雪交加的湾口。东门增添了新的故事，南省却缺少了新的班次。秋天的石头被露水浸润，幽暗的窗户夜晚不关闭。梦醒后月光隐约映照，吟诗时鸟儿细语。可惜相如的作品，当时的事情都已闲散。

注释:

字词注释:

• 汉宫：指朝廷。
• 庙略：朝廷的策略。
• 簪笏：官员的服饰，代指官职。
• 三湘水：指湖南一带的河流。
• 四皓山：指四位隐士居住的山，象征高洁。
• 赐衣：皇帝赐予的衣物。
• 奏表：向皇帝上书的文书。
• 松萝坞：长满松树和藤萝的山谷。
• 雨雪湾：雨雪交加的湾口。
• 东门：指京城的东门。
• 南省：指朝廷的南省。
• 片石：小块的石头。
• 幽窗：幽暗的窗户。
• 梦馀：梦醒之后。
• 蟾：指月亮。
• 吟次：吟诗的时候。
• 鸟绵蛮：鸟儿细语。
• 相如：指司马相如，西汉文学家。

典故解析:

• 四皓山：指商山四皓，四位隐士，象征高洁和隐逸。
• 相如作：指司马相如的作品，代表文学成就。

诗词背景:

作者介绍: 黄滔，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格多以抒怀和咏史为主。此诗可能是黄滔寄给梓橦山侯侍御的，表达了对官场失意和对隐逸生活的向往。

创作背景: 此诗可能是在黄滔官场失意后，寄给友人的诗作，表达了对官场的不满和对隐逸生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对官场失意和对隐逸生活的向往的描绘，展现了诗人内心的复杂情感。诗中“汉宫行庙略，簪笏落民间”一句，直接表达了诗人对官场失意的感慨。而“直道三湘水，高情四皓山”则展现了诗人对隐逸生活的向往，希望通过隐逸来寻求心灵的宁静。整首诗语言优美，意境深远，通过对自然景物的描绘，表达了诗人对官场的不满和对隐逸生活的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 汉宫行庙略，簪笏落民间：在汉宫中行走，计划着庙堂的策略，但官帽和笏板却落入了民间，表达了官场失意。
2. 直道三湘水，高情四皓山：行走在直通三湘的水路上，心情高远如同四皓山，表达了诗人对隐逸生活的向往。
3. 赐衣僧脱去，奏表主批还：赐予的衣物被僧人脱去，奏表被主人批阅后归还，表达了诗人对官场的不满。
4. 地得松萝坞，泉通雨雪湾：得到了松萝覆盖的山坞，泉水通向雨雪交加的湾口，描绘了隐逸生活的美好。
5. 东门添故事，南省缺新班：东门增添了新的故事，南省却缺少了新的班次，表达了诗人对官场的不满。
6. 片石秋从露，幽窗夜不关：秋天的石头被露水浸润，幽暗的窗户夜晚不关闭，描绘了隐逸生活的美好。
7. 梦馀蟾隐映，吟次鸟绵蛮：梦醒后月光隐约映照，吟诗时鸟儿细语，表达了诗人对隐逸生活的向往。
8. 可惜相如作，当时事悉闲：可惜相如的作品，当时的事情都已闲散，表达了诗人对官场的不满。

修辞手法:

• 比喻：如“高情四皓山”比喻诗人高洁的情操。
• 拟人：如“梦馀蟾隐映”将月亮拟人化。
• 对仗：如“汉宫行庙略，簪笏落民间”对仗工整。

主题思想: 整首诗通过对官场失意和对隐逸生活的向往的描绘，表达了诗人内心的复杂情感。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对官场的不满和对隐逸生活的向往，展现了诗人对官场的不满和对隐逸生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 汉宫：朝廷，象征官场。
• 三湘水：湖南一带的河流，象征隐逸生活。
• 四皓山：四位隐士居住的山，象征高洁和隐逸。
• 松萝坞：长满松树和藤萝的山谷，象征隐逸生活的美好。
• 雨雪湾：雨雪交加的湾口，象征隐逸生活的美好。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“汉宫行庙略，簪笏落民间”表达了什么情感？ A. 对官场的向往 B. 对官场的不满 C. 对隐逸生活的向往 答案：B

2. 诗中“直道三湘水，高情四皓山”中的“四皓山”象征什么？ A. 官场 B. 隐逸生活 C. 高洁和隐逸 答案：C

3. 诗中“赐衣僧脱去，奏表主批还”表达了什么情感？ A. 对官场的向往 B. 对官场的不满 C. 对隐逸生活的向往 答案：B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：表达了对隐逸生活的向往。
• 陶渊明的《归园田居》：表达了对官场的不满和对隐逸生活的向往。

诗词对比:

• 黄滔的《寄献梓橦山侯侍御》与王维的《辋川闲居赠裴秀才迪》：两者都表达了对隐逸生活的向往，但黄滔的诗更多地表达了对官场的不满。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了黄滔的诗作。
• 《唐诗三百首》：收录了黄滔的诗作。
• 《中国古代文学史》：介绍了黄滔的生平和创作背景。