《调笑令》

最后更新时间:2025-04-26 19:17:32

原文展示:

调笑令
明月。明月。底事才圆便缺。斜辉一片无情。流照罗帏冷清。
清冷。清冷。梦醒半床花影。

白话文翻译：

明亮的月亮，明亮的月亮，为什么刚圆就又缺了？
斜斜的月光洒落，显得无情。流动的光辉照在冷清的帷帐上。
冷清，冷清，梦醒时只见半床的花影。

注释：

• 底事：为什么，何故。
• 圆便缺：圆满之后又开始缺失，象征事物的不圆满或变化。
• 斜辉：斜斜的光辉，指月光的角度。
• 罗帏：轻薄的帷帐，用来遮挡或装饰。
• 花影：花的影子，暗示美好的事物。

典故解析：

“明月”在古代诗词中常常用来象征团圆和思念，尤其是在中秋佳节时。而“圆缺”则是常见的意象，反映自然规律和人生哲理。

诗词背景：

作者介绍：王倩是清代的一位女诗人，生活在动荡的时代，诗作风格多以细腻、柔情见长。

创作背景：该诗创作于月圆之夜，诗人通过月亮的圆缺表达对人生无常的感慨，以及对梦境与现实的反思。

诗歌鉴赏：

《调笑令》通过一个明亮的月亮引入，表达了诗人对生活变化的感慨。诗中反复提到“明月”和“清冷”，形成一种孤寂的氛围。月亮在中国文化中象征着思念和团圆，而“圆缺”则暗示了人生的无常和不断的变迁。斜辉照射在冷清的帷帐上，给人一种冷清和无情之感，象征着梦境的消逝与现实的孤独。

诗中“梦醒半床花影”一语，既表达了梦境的美好，又突显出梦醒后的失落与寂寞。王倩通过细腻的意象和苦涩的情感，展现了她对生活的深刻理解以及对美好事物的渴望。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “明月。明月。”：反复呼唤，突出月亮的明亮与重要性。
  • “底事才圆便缺。”：探讨事物的变化，尤其是美好事物的短暂。
  • “斜辉一片无情。”：月光虽然美丽，却显得冷漠。
  • “流照罗帏冷清。”：月光照在帷帐上，营造出一种孤冷的氛围。
  • “梦醒半床花影。”：梦醒后只剩下花影，暗示梦的美好与现实的凋零。

• 修辞手法：

  • 拟人：将月光描绘得如同无情的存在。
  • 对仗：前后句式对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌探讨了人生的无常与梦境的短暂，表达了对美好事物的珍惜与对现实的思考。

意象分析：

• 明月：象征团圆与思念，反映内心情感。
• 清冷：表达孤独与无情的氛围。
• 花影：代表美好事物的短暂与梦的虚幻。

互动学习：

诗词测试：

1. “明月”在诗中象征什么？

   • A. 团圆
   • B. 失落
   • C. 希望

2. 诗中提到的“圆缺”指的是什么？

   • A. 生活的变化
   • B. 自然现象
   • C. 个人感受

3. “梦醒半床花影”中的“花影”代表什么？

   • A. 美好的记忆
   • B. 现实的无情
   • C. 未来的希望

答案：

1. A
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月下独酌》李白

诗词对比：

• 李白的《静夜思》同样以月亮为主题，表达思乡之情，具有浓厚的情感色彩。
• 王倩的《调笑令》则通过月亮反映人生的无常与孤独，展现出不同的情感层次。

参考资料：

• 《清代女诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》