《经宣城元员外山居》

最后更新时间:2025-04-29 12:44:36

原文展示:

无人袭仙隐，石室闭空山。
避烧猿犹到，随云鹤不还。
涧荒岩影在，桥断树阴闲。
但有黄河赋，长留在世间。

白话文翻译：

这首诗描绘了一处隐秘的山居，没有人打扰这片仙境，石室静静地闭合于空旷的山中。躲避火灾的猿猴仍然会来此，随云而来的仙鹤却不再返回。山涧荒凉，岩石的影子依旧存在，桥断了，树荫也显得悠闲。但唯有黄河的赋诗长留于世间。

注释:

字词注释:

• 袭仙隐：袭扰仙人隐居的地方。
• 石室：石头构成的小屋。
• 闭空山：闭合在空灵的山中。
• 避烧：躲避火灾。
• 犹：仍然。
• 随云鹤：跟随云彩的白鹤。
• 不还：不再返回。
• 涧荒：山涧显得荒凉。
• 岩影：岩石的影子。
• 桥断：桥梁断裂。
• 树阴闲：树荫下显得悠闲。
• 黄河赋：黄河的诗篇，赋指诗歌。

典故解析:

• “黄河赋”提及诗歌，表明黄河作为中华文化的象征，历久弥新，令人铭记。

诗词背景:

作者介绍: 张乔，唐代诗人，生活在一个文化繁荣的时期。他的诗风清新脱俗，常以自然景色和隐逸生活为题材，表现出对世俗的淡泊和对自然的热爱。

创作背景: 这首诗反映了作者对隐居生活的向往，可能是在他身处繁忙的世俗生活中，渴望寻找一处宁静之地。诗中描绘的景象与他的心境相呼应，表达了他对自然和自由的追求。

诗歌鉴赏：

这首《经宣城元员外山居》以简练的语言描绘了一个宁静、隐秘的山居生活，展现出一种超脱世俗的理想境界。诗的开头“无人袭仙隐”，直接点明了隐居生活的宁静与和谐，给人一种恬淡的感觉。接着，作者通过描写猿猴与鹤的对比，突显出人世间的纷扰与自然界的悠然自得。猿猴虽然因火灾而来到此地，但鹤却随云而去，象征着回归自然的愿望。

“涧荒岩影在，桥断树阴闲”进一步描绘了山中荒凉的景象，给人一种时间流逝的感觉，似乎万物都在静静地等待着什么。最后一句“但有黄河赋，长留在世间”，则是点明了诗歌的主题，黄河象征着中华民族的历史与文化，即使周遭的一切都在变化，但文化的传承却是永恒的。

整首诗情景交融，意境深远，既有对隐逸生活的向往，也有对文化传承的思考，展示了诗人对生命与自然的深刻理解。

诗词解析:

逐句解析:

1. 无人袭仙隐：描绘了一个无人打扰的隐居之地，突出了山居的宁静。
2. 石室闭空山：石室在空旷的山中，进一步强调了隐逸的环境。
3. 避烧猿犹到：即使在外界有火灾，猿猴仍然来到此地，显示出自然的生灵依旧存在。
4. 随云鹤不还：鹤随云而去，表达了对自由的向往。
5. 涧荒岩影在：山涧荒凉，岩石的影子依旧，描写了时间的流逝与静谧。
6. 桥断树阴闲：桥断了，树荫下显得悠闲，暗示着人与自然的和谐。
7. 但有黄河赋：黄河的诗篇长留在世间，象征着文化的传承。

修辞手法:

• 比喻：如“随云鹤”比喻自由自在的生活。
• 对仗：如“涧荒岩影在，桥断树阴闲”，句式对称，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗表达了对隐逸生活的向往，体现了人与自然的和谐，同时也反映了对文化传承的重视。

意象分析:

意象词汇:

• 仙隐：隐居于世外桃源，象征理想的生活状态。
• 猿猴：代表世俗的烦扰与不安。
• 鹤：象征自由与超脱。
• 黄河：中华文化的象征，代表着历史的延续与传承。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“无人袭仙隐”的意思是？ A. 有人打扰隐居
   B. 没有人打扰隐居
   C. 隐居在山中

2. “随云鹤不还”中的“鹤”象征什么？ A. 生活的烦扰
   B. 自由与超脱
   C. 文化的传承

3. 诗的最后一句提到的“黄河赋”指的是什么？ A. 一条河流
   B. 诗歌与文化
   C. 自然景色

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《月下独酌》

诗词对比:

• 张乔与王维的山居诗：
  • 张乔的诗更强调文化的传承，王维则更侧重于自然的美与个人的情感。两者都表现出对隐逸生活的向往，但侧重点不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》