《辞粟操》

最后更新时间:2025-05-07 22:36:23

原文展示:

食子之粟，饱复何为。当人之赐，罪亦何辞。有以我为是兮，岂无以我为非。已兮已兮，吾何以胜人之言兮。

白话文翻译：

吃别人给予的粮食，吃饱之后又有什么意义呢？当别人施予我恩赐，我又有什么罪过可以辩解呢？有人把我视为对的，难道就没有人把我视为错的吗？已然如此，我又能如何胜过他人的言辞呢？

注释:

• 食子之粟：指吃别人所给的粮食。
• 饱复何为：吃饱了又有什么用呢？
• 当人之赐：接受他人的恩赐。
• 罪亦何辞：对于承受的恩赐，自己有什么罪过可以辩解呢？
• 有以我为是兮：有人认为我是对的。
• 岂无以我为非：难道没有人认为我是错的吗？

典故解析:

这首诗虽然没有直接引用特定的典故，但它反映了古代士人对于接受恩惠的道德反思，涉及了“食人之粟”的道德困境，类似于《论语》中强调的自立自强的思想。

诗词背景:

作者介绍：王令，宋代诗人，字孟刚，号梅溪，曾任职于朝廷，作品多反映士人的理想和情感，风格清新自然。

创作背景：在宋代，士人对自身道德的追求和对社会伦理的关注是创作的重要动因。这首诗在反映个人困惑的同时，也揭示了对人际关系和社会道德的思考。

诗歌鉴赏：

《辞粟操》通过简洁的语言和深刻的思考，展现了一个士人在面对社会给予的恩惠时的内心挣扎。开篇的“食子之粟”直指核心，表现出一种对依赖他人施舍的不安和自责。诗人借此表达出对社会现象的反思，尤其是接受他人恩惠的道德困境。

接着，诗人提出“饱复何为”，意味着即使得到满足，依赖他人又能得到什么呢？这不仅是个人对自身处境的疑虑，也反映出一种对社会价值观的质疑。“当人之赐，罪亦何辞”，诗人意识到，接受恩惠并不是一种罪过，但这种思考却引发了更深的自我审视。

后半部分的反问句式增强了诗的情感深度，尤其是“岂无以我为非”的质疑，突显了人际关系的复杂与多元。最后一句“吾何以胜人之言兮”则表现出一种无奈与困惑，似乎在强调言辞的力量与个人处境的脆弱。

整首诗以简练的语言、深刻的思想，表达了对人际关系、社会伦理的深刻思考，展现了诗人独特的情感世界和道德观念。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “食子之粟，饱复何为”：接受他人给予的食物，吃饱了又有什么意义？
  • “当人之赐，罪亦何辞”：接受别人恩惠，我有什么罪过可以辩解？
  • “有以我为是兮，岂无以我为非”：有人认为我是对的，但难道没有人认为我是错的吗？
  • “已兮已兮，吾何以胜人之言兮”：已然如此，我又如何能够超越他人的评判呢？

• 修辞手法：

  • 使用了对比和反问的修辞手法，增强了诗的情感力度。
  • 通过简洁的句式，表达了复杂的思想，展现了诗人的语言艺术。

• 主题思想：

  • 诗歌表达了对依赖他人施舍的道德反思，探讨了人际关系的复杂性及个人在社会中的无奈。

意象分析：

• 意象词汇：
  • “粟”：象征他人的恩惠和施舍。
  • “饱”：象征满足和依赖。
  • “罪”：象征内心的自责和道德的困惑。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“食子之粟”是什么意思？

   • A. 吃自己的粮食
   • B. 吃别人给予的粮食
   • C. 吃山上的野果

2. 诗中提到的“罪亦何辞”反映了诗人怎样的心理状态？

   • A. 自责
   • B. 愉快
   • C. 愤怒

3. 诗的最后一句“吾何以胜人之言兮”表达了诗人怎样的情感？

   • A. 自信
   • B. 无奈
   • C. 骄傲

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《兵车行》

诗词对比：

• 王令的《辞粟操》与李白的《将进酒》在于对人际关系和社会现象的不同处理，前者更多的是反思和自省，而后者则是豪放与自信的表达。

参考资料：

推荐书目：

• 《宋代文学概论》
• 《王令诗文集》
• 《中国古代诗词精华选》