《游寄畅园》

最后更新时间:2025-05-07 17:08:21

原文展示:

游寄畅园
作者: 韩崶 〔清代〕
九龙山下白云居，策杖招寻此地初。
乔木百年生昼暝，残花一坞殿春余。
竹间楼并岩峦起，水底天开洞户虚。
几度宸游辉墨宝，至今父老待銮舆。

白话文翻译：

在九龙山下有白云环绕的居所，我拄着拐杖，初次来到这个地方。
高大的树木在这里经历了百年的昼夜，残存的花儿在这片春余中显得格外鲜艳。
竹林间有楼阁，岩峦在这里耸立，水面下的天空仿佛打开了虚幻的洞口。
几次皇帝的游览留下了辉煌的墨迹，至今的父老乡亲仍在期待着轿舆的到来。

注释:

• 九龙山：指九龙山，可能是某地的名称，象征着自然景观的美丽。
• 策杖：拄着拐杖，表示诗人年长，行走缓慢，体现出一种悠然自得的态度。
• 乔木：高大的树木，象征着历史的厚重。
• 坞：指小湾，常用来形容水边的地方。
• 宸游：皇帝出游的意思，宸字本意为宫殿，引申为皇家的。
• 銮舆：古代皇帝或贵族乘坐的轿子，象征着权威和地位。

诗词背景:

作者介绍:

韩崶（约1649年—约1719年），字梦白，号如斋，清代诗人，擅长诗词，风格清新脱俗，常描写山水田园之美。

创作背景:

此诗作于寄畅园，作者在游览中感受到自然与历史的交融，抒发了对美好景色的赞美以及对历史的感怀。

诗歌鉴赏：

《游寄畅园》展现了作者对自然美景的热爱和对历史的深思。首句“九龙山下白云居”，描绘出一幅宁静而优美的山水画面，白云缭绕，恍若仙境。诗人以“策杖”自喻，表明自己在游览时的悠然自得，暗含一种淡泊名利的生活态度。

接下来的描写充满了生命的气息，尤其是“乔木百年生昼暝，残花一坞殿春余”，既有时间的流逝，也有自然的美丽。诗人通过对树木和残花的描写，传递出对生命短暂和自然永恒的哲思。

“竹间楼并岩峦起，水底天开洞户虚”则展现了一幅生动的自然景观，楼阁与自然的融合，仿佛人与自然达成了和谐。诗人通过“水底天开”表现了自然的深邃与无限，令人向往。

最后两句提到“几度宸游辉墨宝，至今父老待銮舆”，不仅回顾了历史的辉煌，也表达了对未来的期望，展现了对传统的敬仰与传承。

整首诗通过细腻的描写和深刻的情感，表达了诗人对自然和历史的热爱，体现了清代文人对山水的向往和对个人命运的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九龙山下白云居：描绘了自然环境，营造出一种悠然自得的氛围。
2. 策杖招寻此地初：表明诗人初次来到此地，带有探索的心情。
3. 乔木百年生昼暝：强调自然景观的长久与恒定。
4. 残花一坞殿春余：暗示春天的余韵与生命的脆弱。
5. 竹间楼并岩峦起：描绘了山水之间的建筑，表现出人与自然的和谐。
6. 水底天开洞户虚：展现了自然的广阔与神秘。
7. 几度宸游辉墨宝：提到历史上的皇帝游览，表现出文化的传承。
8. 至今父老待銮舆：表达了对历史的缅怀和对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：将自然景物比作人文景观，如“水底天开”。
• 对仗：如“竹间楼并岩峦起”，上下句对称，增强了诗的韵律感。
• 象征：残花象征着生命的无常，竹林则象征着高洁和坚韧。

主题思想:

整首诗表达了自然与历史的交融，以及对生命短暂与自然永恒的思考，体现了诗人对传统文化的敬仰和对美好生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 九龙山：自然的伟岸与神秘。
• 白云：象征着纯净与宁静。
• 乔木：象征着岁月的积淀。
• 残花：生命的脆弱与短暂。
• 竹间楼：人文与自然的和谐共存。

互动学习:

诗词测试:

1. “九龙山下白云居”描绘的是哪种自然景象？

   • A. 沙漠
   • B. 山水
   • C. 草原

2. “策杖招寻此地初”中“策杖”指的是什么？

   • A. 拐杖
   • B. 书法
   • C. 画笔

3. “几度宸游辉墨宝”中“宸游”指的是什么？

   • A. 个人旅行
   • B. 皇帝出游
   • C. 学者游历

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《游山西村》 by 陆游
• 《山行》 by 杜牧

诗词对比:

与陆游的《游山西村》相比，韩崶的作品更侧重于历史感与自然的结合，陆游则更加关注个人的情感与境遇。两者都表达了对山水的热爱，但情感基调和侧重点不同。

参考资料:

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《韩崶生平与作品研究》