《希夷道院对月》

最后更新时间:2025-04-26 19:17:07

原文展示:

托志观群书，意气自跌荡。
弱冠走衣食，出门常挹怏。
心身寄明发，休戚关疴痒。
胡为徒有子，累亲受抑枉。
中宵汗浃背，无以立天壤。
岂能必显扬，学问在勉疆。
读书静怀古，幽斋颇清敞。
独夜有鉴观，片月忽开朗。
光明荡心胸，钟磬散余响。
经义庶剖析，性地待涵养。
床头移短檠，灯落淬吾掌。

白话文翻译：

全诗翻译：
我把志向寄托在书籍上，意气却常常跌宕起伏。
年轻时追求生活的衣食之道，出门时常感到愁苦。
心灵与身体寄托在明亮的灯下，忧愁与快乐都与疾病相关。
为何独自生子，却让亲人承受压抑与冤屈？
半夜里汗水浸透背部，无法在天地之间立足。
岂能一味追求名声，学问在于不断努力。
读书时静心怀古，幽静的书斋显得十分清朗。
独自在夜里有明亮的月光照耀，忽然间月亮变得清晰明亮。
光明荡涤着我的心胸，钟声和磬声散发出余音。
经书的义理需要细细剖析，性情与道德需要慢慢涵养。
我把短檠移到床头，灯光渐渐熄灭，淬炼我的手掌。

注释:

• 托志：寄托志向。
• 跌荡：起伏不定，形容情绪波动。
• 挹怏：感到沮丧、忧愁。
• 明发：明亮的灯光。
• 胡为：何故，为什么。
• 抑枉：压抑与不公。
• 立天壤：在天地之间立足，意指生存与奋斗。

典故解析：

此诗中涉及的古代读书人对于学问与人生的思考，反映了清代士人的普遍困境与理想，表现出一种对名利的超脱和对内心修养的重视。

诗词背景:

作者介绍：

华亦祥，清代诗人，生平不详。其诗风以清新、高雅著称，常抒发个人对读书、修身和人生哲理的思考。

创作背景：

此诗写于清代，正值社会动荡与文化思潮变革之际，诗人通过对书籍的热爱与对人生的反思，表达了对理想与现实的挣扎。

诗歌鉴赏：

《希夷道院对月》是一首充满哲理的诗作，诗人通过对书籍的热爱与对人生的困惑，展现了他对知识的追求与对生活的深思。诗的开头，诗人提到“托志观群书”，显示了他对学问的向往和渴望，但紧接着“意气自跌荡”，则反映出他内心的挣扎与困惑。这种情感在全诗中一再出现，体现了诗人对个人理想与现实生活的矛盾。

在形式上，诗人采用了对仗工整的结构，使得整首诗在韵律上显得流畅而和谐。通过“中宵汗浃背”与“岂能必显扬”的对比，诗人表达了对于名声的超然态度，强调了学问的内在价值。这种内省的态度，使得整首诗充满了哲理的深度。

最后几句“独夜有鉴观，片月忽开朗”更是点睛之笔，月光的明亮使得诗人的内心豁然开朗，象征着知识与智慧的启迪。整首诗在情感的波动中，最终达到了心灵的宁静与明晰，展现了诗人对人生的深刻理解与对未来的美好期望。

诗词解析:

逐句解析：

1. 托志观群书：表达了诗人将志向寄托在阅读书籍上。
2. 意气自跌荡：情绪却常常波动不定，显示内心的不安。
3. 弱冠走衣食：年轻时为了生计而奔波，反映生活的艰辛。
4. 出门常挹怏：出门在外，常感到忧愁。
5. 心身寄明发：心灵与身体寄托在明亮的环境中。
6. 休戚关疴痒：生活的苦乐与疾病息息相关。
7. 胡为徒有子：为何生育而让家庭受累。
8. 累亲受抑枉：亲人因此承受压抑与不公。
9. 中宵汗浃背：半夜里出汗，表示内心的焦虑。
10. 无以立天壤：无法在天地间立足，表现出生活的无奈。
11. 岂能必显扬：难道一定要追求名声？
12. 学问在勉疆：学问在于不断努力和追求。
13. 读书静怀古：读书时静心追怀古人。
14. 幽斋颇清敞：幽静的书斋显得十分清爽明朗。
15. 独夜有鉴观：独自一人夜晚有明月照耀。
16. 片月忽开朗：月光显得格外明亮，象征心灵的开悟。
17. 光明荡心胸：光明洗涤心灵，感受到精神的振奋。
18. 钟磬散余响：钟声与磬声余音袅袅，意境悠远。
19. 经义庶剖析：需要仔细剖析经书的义理。
20. 性地待涵养：性情与道德需要慢慢培养与涵养。
21. 床头移短檠：将短檠灯移至床头，准备入睡。
22. 灯落淬吾掌：灯光渐熄，象征着对知识的不断追求与反思。

修辞手法：

• 对仗：诗中使用对仗工整的句式增强了诗的韵律感。
• 比喻：将书籍比作心灵的寄托，增强诗的情感深度。
• 意象：月亮与灯光的意象象征着知识与启迪。

主题思想：

诗歌的中心思想是对知识的追求与对人生的反思，强调学问的价值在于内心的修养与不断的努力，而非追求外在的名利。

意象分析:

意象词汇：

• 书籍：象征知识与智慧的积累。
• 明月：象征启迪与心灵的明亮。
• 钟磬：象征内心的平静与哲理的沉淀。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人通过何种方式表达内心的挣扎？

   • A. 追求名利
   • B. 阅读书籍
   • C. 交朋友
   • D. 旅行

2. 诗中提到的“片月忽开朗”象征什么？

   • A. 迷茫
   • B. 启迪
   • C. 忧愁
   • D. 感伤

3. 诗人在夜晚独自思考，表明了什么态度？

   • A. 对生活的无奈
   • B. 对知识的追求
   • C. 对家庭的责任感
   • D. 对世界的失望

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《月夜忆舍弟》杜甫

诗词对比：

• 《静夜思》：同样通过月亮表达对家乡的思念，但情感更加直接与浓烈。
• 《月夜忆舍弟》：表达了对亲人的思念与关怀，展现了更为细腻的情感。

参考资料:

• 《清代诗人研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古代文学史》
• 《诗词的美与修辞》