《题高登封所藏史丞相手帖》

最后更新时间:2026-09-28 22:27:42

原文展示

题高登封所藏史丞相手帖
作者：卢挚 〔元代〕

登封大夫汉师儒，
颍水洗出商山须。
袖携尺素照秋碧，
何年沧海遗神珠。
三台光气五云朵，
崧君潮来亦轩渠。
龙虎变化风雨散，
竹花不实悲鹓雏。
故都乔木今何如？
剑履上天不可呼，
长歌缁衣渺愁余。

白话文翻译

这首诗描绘了登封地区的风光与历史，表达了诗人对过往的追忆与感慨。诗的开头提到“登封大夫汉师儒”，表明对历史人物的敬仰与怀念；“颍水洗出商山须”则描写了自然风光的洗礼。接下来，诗人提到“袖携尺素照秋碧”，寓意着诗人对知识的追求和对美好生活的向往。“何年沧海遗神珠”则表现出对时间流逝的感慨。

“三台光气五云朵”描绘了美丽的云彩景象，而“崧君潮来亦轩渠”则流露出对自然变化的关注。接下来的“龙虎变化风雨散”体现了天地间的变幻无常，最后“竹花不实悲鹓雏”则反映了诗人内心的惆怅与无奈。

最后两句“故都乔木今何如？剑履上天不可呼”表达了对故乡的怀念和对过往辉煌的追忆。

注释

• 登封：古地名，今河南省登封市。
• 汉师儒：指汉代的士人，具备深厚的文化底蕴。
• 颍水：流经颍川的河流，象征悠久的历史。
• 尺素：指纸张，常用于书信。
• 沧海遗神珠：比喻时间的流逝带走了珍贵的东西。
• 三台、五云：象征高远和美好，常用来形容仙境。
• 龙虎变化：形象地表达自然的变幻和人生的无常。

诗词背景

作者介绍：卢挚，元代诗人，擅长古典诗词，作品多表现个人情感和自然景观，对历史有深刻的理解。

创作背景：这首诗创作于元代，正值社会动荡，诗人通过对历史的追忆与自然的描绘，表达对人生、时间流逝的思考。

诗歌鉴赏

这首诗以其独特的意象和深邃的情感引人入胜。诗人通过对登封地区自然景观的描写，展现了对历史文化的崇敬与热爱。开篇提到的“登封大夫”与“汉师儒”不仅是对人物的追忆，也象征着文化的传承与延续。

通过“颍水洗出商山须”一语，诗人将自然与历史紧密相连，展现了自然的洗礼与历史的辉煌。接下来的“袖携尺素照秋碧”，则暗示着诗人对文学与知识的追求，体现出一种文化自觉与自信。

在后半部分，诗人通过对“龙虎变化”的描写，体现出对自然与人生变化的感慨，而“竹花不实悲鹓雏”则暗示了对美好事物的失落与无奈。整首诗情感丰富，意象生动，既有对历史的追忆，也有对未来的思考，展现了诗人深邃的思想和丰富的情感。

诗词解析

逐句解析：

• 登封大夫汉师儒：赞美历史上有作为的士人。
• 颍水洗出商山须：喻指自然的洗礼与历史的积淀。
• 袖携尺素照秋碧：表达对文化的追求。
• 何年沧海遗神珠：感叹时间的流逝与失去。
• 三台光气五云朵：描绘美丽的自然。
• 崧君潮来亦轩渠：感受自然的变化。
• 龙虎变化风雨散：象征人生的无常。
• 竹花不实悲鹓雏：表达内心的惆怅。
• 故都乔木今何如：怀念故乡。
• 剑履上天不可呼：象征追求与无奈。
• 长歌缁衣渺愁余：总结内心的愁苦。

修辞手法：

• 比喻：用自然景象比喻人生，如“龙虎变化”。
• 对仗：整首诗在结构上对称，增强了诗的韵律感。
• 拟人：赋予自然以情感，增强了诗的表现力。

主题思想：整首诗通过对自然与历史的描绘，表达了诗人对时间流逝的感慨与对故乡的思念，同时也折射出对人生无常的思考。

意象分析

意象词汇：

• 登封：象征历史与文化的积淀。
• 颍水：代表自然的流动与变迁。
• 尺素：象征知识与文化的传承。
• 沧海：暗示时间的无情。
• 龙虎：象征自然的力量与变幻。
• 竹花：象征生命的脆弱与失落。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“汉师儒”指的是哪个历史时期的人物？ A. 唐代
   B. 汉代
   C. 宋代
   D. 明代

2. “袖携尺素照秋碧”中的“尺素”指的是什么？
   A. 一种花
   B. 一种书信
   C. 一种乐器
   D. 一种衣物

3. 诗中提到的“故都乔木今何如？”表达了诗人对什么的思考？
   A. 自然景观
   B. 过往的辉煌
   C. 亲人的思念
   D. 文化的传承

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《静夜思》 李白
• 《春江花月夜》 张若虚

诗词对比：

• 李白《静夜思》与卢挚的《题高登封所藏史丞相手帖》都表达了对故乡的思念，但李白的作品更为直接、情感更为浓烈，而卢挚则通过历史与自然交融的方式表现情感，显得更加含蓄。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古代诗歌概论》
• 《诗词鉴赏辞典》
• 《古典诗词解析》