《任弘农尉献州刺史乞假还》

最后更新时间:2026-09-28 20:09:33

诗词名称: 任弘农尉献州刺史乞假还

作者: 李商隐 〔唐代〕

类型: 古诗词

原文展示:

黄昏封印点刑徒，愧负荆山入座隅。
却羡卞和双刖足，一生无复没阶趋。

白话文翻译：

黄昏时分，我被封印在这里，像那些被判刑的囚徒，内心感到羞愧，因为我无缘坐在荆山之上。
我却羡慕卞和那双被刖的脚，他一生再也不需要踏入官阶的门槛。

注释:

• 黄昏：傍晚的时间，象征着一天的结束和人生的无常。
• 封印：指被限制或禁锢，暗示诗人处于一种被束缚的状态。
• 刑徒：受刑的囚徒，表现出诗人的愧疚感。
• 荆山：传说中的贤人所在之地，象征着高贵和理想的境地。
• 卞和：春秋时期的名医，以其忠诚和无私闻名，因揭示玉石真伪而被割去双脚。
• 双刖：古代对罪犯的惩罚，象征着卞和的遭遇，但同时也代表着一种无所畏惧的精神。

典故解析:

卞和是春秋时期楚国的一个人，因发现了美玉而被楚王宠用，但因屡次被误认为是伪玉，最终被割去双脚。他的故事象征着忠诚与坚持。诗中提到他，寓意诗人对卞和精神的向往，尽管他面临困境，却能心无旁骛。

诗词背景:

作者介绍：李商隐（812-858），字义山，号玉溪生，晚唐著名诗人。他以其深邃的思想和精致的语言著称，尤其擅长写情诗和咏史诗。李商隐的诗风常常带有隐喻和象征，富有哲理性和情感的复杂性。

创作背景：此诗作于李商隐任职于地方官职期间，反映了他内心的矛盾和对理想生活的追求。因政治环境的复杂与个人的无奈，他对理想与现实的对比充满感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对比的手法，展现了诗人对理想与现实的思考。开头两句描绘了诗人因身处囚禁而产生的羞愧，衬托出他对理想境地的渴望，荆山成为他心中不可触及的高峰。而后两句则通过卞和的悲惨遭遇，表达出一种对坚贞不屈精神的向往，尽管卞和遭受了身体上的残酷，但他选择了忠诚和坚持，这种精神令诗人心生羡慕。

整个诗作情感深厚，意涵丰富，既有对个人命运的反思，也有对理想人生态度的赞美。李商隐用简练的语言与生动的意象，传达出一种对自由与尊严的渴望，以及对生命意义的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 黄昏封印点刑徒：在黄昏的时刻，诗人感到被禁锢，心中充满了对囚徒的同情与惋惜。
2. 愧负荆山入座隅：由于自己没有达到荆山的高贵位置，诗人感到内心的愧疚。
3. 却羡卞和双刖足：诗人向往卞和的精神，虽然遭遇了身体的残酷，但他却无所畏惧。
4. 一生无复没阶趋：卞和的遭遇使他再也不需要追逐官位，反而获得了精神上的解放。

修辞手法：

• 对比：通过囚徒与卞和的对比，表现出不同选择所带来的不同命运。
• 象征：荆山象征着理想与崇高的品德，卞和则象征着坚韧与忠诚。

主题思想： 诗歌表达了对理想境地的渴望与对现实困境的反思，同时赞美了坚守信念与忠诚的精神。

意象分析:

意象词汇：

• 黄昏：象征着人生的无常与对未来的迷茫。
• 刑徒：暗示着心灵的囚禁与内心的愧疚。
• 荆山：象征着理想与高尚的追求。
• 卞和：代表着对忠诚与坚持的崇敬。

互动学习:

诗词测试：

1. 李商隐在诗中提到的“荆山”象征什么？ A. 权力
   B. 理想与崇高
   C. 财富
   D. 友情

2. 卞和的故事中，他为何被割去双脚？ A. 因为他偷了玉
   B. 因为他揭示了伪玉
   C. 因为他反对国君
   D. 因为他帮助了敌人

3. 诗中“黄昏”有何象征意义？ A. 新的开始
   B. 生命的结束与无常
   C. 快乐的时光
   D. 战争的来临

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比： 李商隐与杜甫在诗风上有较大差异，李商隐的诗常常充满了个人情感和隐喻，而杜甫则更注重社会现实与历史的沉重感。两位诗人在同一历史时期，却以不同的视角和风格反映出各自的时代精神。

参考资料:

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《李商隐诗集》
• 《古诗词鉴赏指南》