《暮春》

最后更新时间:2025-05-04 00:02:17

原文展示:

莫怨春归早，花馀几点红。
留将根蒂在，岁岁有东风。

白话文翻译：

不要怨恨春天来的太早，花儿只剩下几点红色。
只要把根基留在这里，年年都有东风吹来。

注释:

字词注释:

1. 莫怨：不要抱怨。
2. 春归早：春天来的太早，指春天结束的快。
3. 花馀几点红：花儿剩下的几点红色，表达残花的意象。
4. 根蒂：根基，根本的部分。
5. 岁岁有东风：每年都有东风，象征着春天的回归。

典故解析: 本诗并未直接引用具体的典故，但“东风”在古诗词中常常象征春天的到来与生命的复苏，表达了对春天的期盼和对生命的热爱。

诗词背景:

作者介绍: 翁格（生卒年不详），清代诗人，擅长诗词，风格独特，常以自然景物抒发情感。他的作品通常具有清新自然的特点，反映出对生活的热爱与对自然的细腻观察。

创作背景: 《暮春》创作于春末夏初之际，诗人通过对春天逝去的感慨，表达了对生命的思考与对未来的希望，反映了当时人们对自然变化的敏感与思索。

诗歌鉴赏：

《暮春》以简练的语言，深刻地表达了对春天逝去的感伤和对未来的希望。开篇的“莫怨春归早”直接点明了诗人的态度，告诫人们不要对春天的离去感到怨恨。春天的短暂虽令人惋惜，但诗人却从中发现了一种积极的生命态度。接下来的“花馀几点红”，则以生动的意象展现了春天的残余，几朵花瓣的红色，既是春天的象征，也是生命的一部分。结尾的“岁岁有东风”则更是寄托了诗人对未来的美好期待，虽然春天即将结束，但东风会在每年都来，生命的轮回与希望永存。整首诗通过对春天的感悟，传达出一种淡淡的忧伤与积极向上的生活态度，展现了自然与人之间深刻的联系，值得读者细细品味。

诗词解析:

逐句解析:

1. 莫怨春归早：开篇劝诫人们不要对春天的迅速离去抱怨，暗示着时间的无情。
2. 花馀几点红：描绘春末花残的景象，用“几点红”来表现逝去的美好。
3. 留将根蒂在：强调要保留生命的根基，象征着生命的延续和希望。
4. 岁岁有东风：表达出对来年春天的期待，意味着希望和变化。

修辞手法:

• 对仗：如“春归早”和“岁岁有东风”，形成对比，增强了诗句的韵律感。
• 拟人：春天和东风被赋予了情感，展现了人与自然之间的关系。

主题思想: 整首诗的中心思想是对春天的怀念与对未来的期望，虽然春天短暂，但生命的希望永存，提醒人们珍惜当下，积极面对未来。

意象分析:

意象词汇:

1. 春：象征着生命与希望。
2. 花：代表美好与短暂。
3. 东风：象征着春天的重生与温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“莫怨春归早”的意思是什么？ A. 不要对春天的离开感到悲伤
   B. 要欢庆春天的结束
   C. 不关心春天的变化
   D. 欣赏春天的美丽

2. “岁岁有东风”表达了什么情感？ A. 失望
   B. 希望
   C. 忧伤
   D. 愤怒

答案：

1. A
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》
• 李白的《月下独酌》

诗词对比:

• 比较翁格的《暮春》和李白的《月下独酌》，两者虽主题不同，但都表现出诗人与自然的深厚情感，翁格侧重于春天的短暂与期待，而李白则是在孤独中对美好生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐诗三百首》
• 《诗经解读》