《八月十六日夜玩月南湖用老杜韵》

最后更新时间:2026-04-15 06:26:38

原文展示: 八月十六日夜玩月南湖用老杜韵 谢逸 〔宋代〕 月减一分魄，风生万壑秋。 山烟连野白，湖水接天流。 妙语怀支遁，清歌欠莫愁。 洼樽聊共酌，无羡玉为舟。

白话文翻译： 月亮似乎减少了一分光辉，秋风在万壑中生起。 山间的烟雾与野外的白色相连，湖水与天空相接，流动不息。 美妙的语言让人怀念支遁，清脆的歌声却缺少了莫愁的情感。 在洼地上的酒樽中随意共饮，不羡慕用玉做成的舟。

注释:

• 魄：月亮的精魄，指月亮的光辉。
• 万壑：形容山谷极多。
• 支遁：东晋时期的佛教高僧，此处指高深的言论。
• 莫愁：古代传说中的女子，此处指情感丰富。
• 洼樽：低洼处的酒樽。

诗词背景: 作者介绍: 谢逸，字无逸，号溪堂，宋代诗人。他的诗风清新自然，多写山水田园之景，此诗即体现了其风格特征。诗中描绘了八月十六日夜在南湖赏月的情景，用老杜（杜甫）的韵脚，表达了对自然美景的欣赏和对高雅生活的向往。

创作背景: 此诗创作于八月十六日夜，诗人谢逸在南湖赏月时，受到杜甫诗风的影响，用其韵脚创作了这首诗。诗中不仅描绘了月夜的美景，还融入了对高僧支遁的怀念和对清歌的期待，体现了诗人对高雅生活的向往。

诗歌鉴赏： 这首诗以八月十六日夜的月色为背景，描绘了一幅宁静而深远的秋夜图景。首句“月减一分魄，风生万壑秋”即展现了月色的微妙变化和秋风的萧瑟，营造出一种淡雅而略带忧郁的氛围。后句通过对山烟、湖水的描绘，进一步扩展了视野，使读者仿佛置身于那广袤无垠的自然之中。诗中的“妙语怀支遁，清歌欠莫愁”则透露出诗人对高深言论和丰富情感的向往，而结尾的“洼樽聊共酌，无羡玉为舟”则表现了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。整首诗语言凝练，意境深远，充分展现了谢逸清新自然的诗风。

诗词解析:

• 首句通过“月减一分魄”描绘了月色的微妙变化，而“风生万壑秋”则增强了秋夜的萧瑟感。
• “山烟连野白，湖水接天流”运用了对仗和比喻，形象地描绘了山野和湖水的广阔与连绵。
• “妙语怀支遁，清歌欠莫愁”中，“妙语”与“清歌”相对，表达了诗人对高深言论和丰富情感的向往。
• 结尾的“洼樽聊共酌，无羡玉为舟”则表现了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。

修辞手法:

• 比喻：如“湖水接天流”，将湖水与天空相连，形成广阔的意象。
• 对仗：如“山烟连野白，湖水接天流”，通过对仗增强了语言的韵律美。
• 拟人：如“月减一分魄”，赋予月亮以人的情感。

主题思想: 整首诗通过对月夜美景的描绘，表达了诗人对自然的热爱和对高雅生活的向往，同时也体现了一种超脱世俗、随遇而安的生活态度。

意象分析:

• 月减一分魄：描绘了月色的微妙变化，增强了秋夜的萧瑟感。
• 风生万壑秋：通过“万壑”这一意象，增强了秋夜的广阔与深邃。
• 山烟连野白：描绘了山野的广阔与连绵，增强了自然的美感。
• 湖水接天流：通过“接天流”这一意象，增强了湖水的广阔与连绵。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“月减一分魄”描绘了什么？ A. 月亮的形状变化 B. 月色的微妙变化 C. 月亮的亮度变化 答案：B

2. “妙语怀支遁”中的“支遁”是指什么？ A. 古代女子 B. 佛教高僧 C. 诗人自己 答案：B

3. 诗的结尾“洼樽聊共酌，无羡玉为舟”表达了什么？ A. 对奢华生活的向往 B. 对简朴生活的满足 C. 对自然美景的欣赏 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫《月夜忆舍弟》：同样以月夜为背景，表达了对亲人的思念。
• 王维《山居秋暝》：描绘了山居秋夜的宁静美景，与谢逸的诗有相似的意境。

诗词对比:

• 谢逸的《八月十六日夜玩月南湖用老杜韵》与杜甫的《月夜忆舍弟》都以月夜为背景，但杜甫的诗更多表达了对亲人的思念，而谢逸的诗则更多表达了对自然美景的欣赏和对高雅生活的向往。

参考资料: 推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了谢逸的诗作，可以更全面地了解其诗风。
• 《杜甫诗选》：收录了杜甫的诗作，可以对比了解杜甫的诗风。