《题山水小画》

最后更新时间:2026-04-16 11:38:41

原文展示

题山水小画
作者: 刘基 〔元代〕

溪上春始还，微波动芳燠。
树暖欲生烟，山明初过雨。
美人期不来，桂楫怨兰柱。
伫立忽怀愁，渔歌起洲渚。

白话文翻译

这首诗描绘了春天刚刚开始时的溪水，微波荡漾，散发着温暖的气息。树木因温暖而似乎要冒出烟雾，雨后的山峦显得格外明亮。虽然美人未能如约而至，桂花舟下的兰柱发出怨恨的声音。我站立在这里，忽然感到一阵忧愁，渔歌在洲渚间响起。

注释

字词注释

1. 溪：溪水，指小河流。
2. 芳燠：芳香的温暖气息。
3. 生烟：指树木在温暖的环境中，似乎要冒出烟雾。
4. 桂楫：桂花舟，舟上的桂花；兰柱：与兰花相关的柱子，象征着美好。
5. 伫立：站立，停留。
6. 洲渚：指水中的小洲或沙洲。

典故解析
诗中提到的“美人”通常指代心中所爱的人，常用以表达思念之情。桂楫和兰柱则象征着美好的事物，但在此处却带有怨恨的情绪，反映出作者的失落感。

诗词背景

作者介绍
刘基，字伯温，元代著名诗人和文学家，擅长诗词、散文，风格清新自然。他的作品常常表现出对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景
此诗创作于元代，正值社会动荡与个人情感的交织。刘基在诗中通过自然景象表达个人的情感，体现了诗人对生活的深刻感悟与思考。

诗歌鉴赏

这首诗以山水小画为题，展现了春日溪水的柔美与生机。开篇的“溪上春始还”将读者带入一个刚刚苏醒的春天，水面微波荡漾，芳香四溢。接下来的“树暖欲生烟”，通过拟人化的手法，表现了树木在春日暖阳下的欣欣向荣，生动地描绘了自然的复苏。

“美人期不来，桂楫怨兰柱”，这一句转折，诗人由对自然的描绘转向内心的思念与失落。美人的缺席不仅让桂花舟发出怨恨的声音，也让诗人的心情变得沉重。最后两句“伫立忽怀愁，渔歌起洲渚”，将诗人的忧愁与自然的和谐相结合，渔歌的悠扬与心中的愁苦形成鲜明对比。

整首诗情景交融，既有自然的美丽，又有内心的孤独，展现了诗人细腻的情感和高超的艺术技巧。

诗词解析

逐句解析

1. 溪上春始还：春天刚刚开始，溪水恢复了生机。
2. 微波动芳燠：溪水轻轻荡漾着温暖的气息。
3. 树暖欲生烟：在温暖的春光下，树木似乎要冒出烟雾。
4. 山明初过雨：雨后山峦更加明亮清晰。
5. 美人期不来：心爱的女子未能如约而至。
6. 桂楫怨兰柱：桂花舟中传来对兰柱的怨恨。
7. 伫立忽怀愁：我静静站立，忽然感到忧愁。
8. 渔歌起洲渚：渔歌在水中的小洲和沙洲间响起。

修辞手法

1. 拟人：如“树暖欲生烟”赋予树木以人的情感。
2. 对仗：如“美人期不来，桂楫怨兰柱”形成对比，增强了诗的韵律感。

主题思想
整首诗通过春天的美景与个人的思念相结合，表现了诗人对自然的热爱与对爱情的渴望，情感真挚而细腻，体现了人对美好事物的向往与思念。

意象分析

意象词汇

1. 溪水：象征生命与流动。
2. 春天：代表希望与复苏。
3. 美人：象征爱情与思念。
4. 桂花舟：象征美好与孤独。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“美人”指代什么？
   A. 朋友
   B. 爱人
   C. 自然

2. “树暖欲生烟”中的“生烟”指的是什么？
   A. 树木的生长
   B. 树木冒出的烟雾
   C. 树木的香气

3. 诗人通过什么方式表达内心的失落？
   A. 描绘自然
   B. 描述渔歌
   C. 表达对美人的思念

答案

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫的《春望》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比
在杜甫的《春望》中，诗人通过对国家动荡与春天美景的对比，展现了更为沉重的历史感。而刘基的《题山水小画》则更多地集中在个人情感与自然景象的交融，展现了一种细腻的抒情风格。

参考资料

推荐书目

• 《元代诗歌选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词史》