《摊破浣溪沙》

最后更新时间:2026-09-03 22:59:29

原文展示:

摊破浣溪沙
作者: 袁克文 〔清代〕

一夜西风碧已残，
登楼谁更倚阑看。
道是重衾推未起，
不胜寒。

满地流尘双枕寂，
弥天零露一灯閒。
回遍柔肠心又远，
梦来难。

白话文翻译：

一夜的西风已经将青色的天空吹得残破，
登楼的人中还有谁能倚着栏杆远望？
说是重叠的被褥还未推开，
真是难以忍受的寒冷。

满地的尘埃，双枕寂静无声，
天空洒下的细雨，灯下显得格外悠闲。
心中柔情万千，却又遥不可及，
梦中重聚，实在是难以实现。

注释:

字词注释:

• 西风：意指秋天的风，常用来象征凋零、寂寞的气氛。
• 碧已残：青色的天空已经残破，暗示了景色的凋零。
• 重衾：指多层的被子，象征温暖与舒适。
• 流尘：地上的尘埃，象征着时间的流逝和沉寂。
• 零露：细小的露水，寓意清冷与孤寂。
• 柔肠：形容内心的柔情与思念。

典故解析:

• 本诗没有特别的典故，但通过对“西风”、“寒”、“流尘”等意象的运用，表现了作者对时光流逝和孤独情感的感悟。

诗词背景:

作者介绍: 袁克文，清代诗人，生于明末，卒于清初，以其才华横溢和精湛的诗词技艺著称。其诗风细腻，常表现个人的情感与自然景物的结合，富有音乐感。

创作背景: 《摊破浣溪沙》创作于清代，正值社会动荡与个人情感的交织，诗人在此背景下，通过对自然景色的描写，表达了内心的孤独与对过去的追忆。

诗歌鉴赏：

《摊破浣溪沙》是一首表现孤独与思念的抒情诗。开篇以“西风”的意象引入，瞬间营造出一种寂寥的氛围，映衬出诗人内心的孤独。随着对“重衾”的描写，诗人通过未起的床褥，传达出对温暖的渴望和对当前寒冷境遇的无奈。

“满地流尘双枕寂”，这句则进一步强化了孤独的情感，双枕的寂静显示了诗人内心的孤单，尘埃则象征着时间的流逝与生活的沉寂。最后几句“回遍柔肠心又远，梦来难”，更是将思念的情感推向高潮，表达了内心柔情与现实的遥远，渴望重聚却又感到无奈。

整首诗语言优美，情感真挚，通过生动的意象与细腻的情感描写，让读者能够感受到诗人内心的孤独与思念，具有很高的艺术价值。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一夜西风碧已残：西风的吹拂使得碧空已然不再，暗示时光流逝的无情。
2. 登楼谁更倚阑看：问登楼的人中，还有谁能继续倚着栏杆远望，表现孤独之感。
3. 道是重衾推未起，不胜寒：重叠的被褥未曾推开，无法抵挡内心的寒冷，隐喻对温暖的渴望。
4. 满地流尘双枕寂：地上的尘埃和双枕的寂静，象征着孤寂与时间的流逝。
5. 弥天零露一灯閒：细雨如露，灯下显得格外悠闲，意指一种静谧的孤独感。
6. 回遍柔肠心又远，梦来难：思念的柔情在心中萦绕，但梦中的重聚难以实现，表现出强烈的失落感。

修辞手法:

• 比喻：将被褥比喻为温暖，暗示内心的渴望。
• 拟人：将“流尘”与“零露”赋予情感，使自然景物更具人性化。
• 对仗：如“满地流尘双枕寂”，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过渲染秋夜的孤寂，表达了诗人对温暖的向往与对思念的无奈，体现了人生的孤独与无常。

意象分析:

意象词汇:

• 西风：象征秋天，代表凋零与孤独。
• 重衾：象征温暖与安慰，反映对亲情或爱情的渴望。
• 流尘：象征时间的流逝与生活的沉寂。
• 零露：象征清冷与孤寂。
• 一灯：象征孤独中微弱的希望与温暖。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“西风”象征什么？ a) 春天的温暖
   b) 秋天的凋零
   c) 夏天的炎热
   d) 冬天的寒冷

2. “重衾”主要表现了诗人对什么的渴望？ a) 财富
   b) 温暖与安慰
   c) 朋友
   d) 自由

3. 诗中“满地流尘”体现了什么情感？ a) 快乐
   b) 孤独与沉寂
   c) 希望
   d) 激动

答案：

1. b
2. b
3. b

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《浣溪沙》——李清照
• 《秋夕》——杜牧

诗词对比: 李清照的《浣溪沙》同样抒发了对离愁的思念，但其风格更为细腻柔和，而袁克文的《摊破浣溪沙》则表现出一种更为苍凉的孤独感。两者在情感表达上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料:

1. 袁克文诗集
2. 《清代诗词研究》
3. 《古典诗词鉴赏辞典》