《四月十七日侍立集英殿观进士唱名》

最后更新时间:2025-04-26 06:40:23

原文展示:

殿上胪傅第一声，殿前拭目万人惊。
名登龙虎黄金榜，人在烟霄白玉京。
香满乾坤书一卷，风吹鬓发雪千茎。
旧时脱却银袍处，还望清光侍集英。

白话文翻译：

在殿上，榜单揭晓的第一声响起，殿前的人们纷纷擦亮眼睛，惊叹万分。
名字登上了龙虎榜，仿佛我已身处于云霄之上的白玉京。
香气弥漫天地，书卷一卷在风中摇曳，吹动着我白发如雪的鬓发。
往日脱去银袍的地方，我依然渴望清辉在集英殿中侍立。

注释:

• 胪傅：指的是揭榜、公布的意思。
• 拭目：擦亮眼睛，意指专注观看。
• 龙虎榜：科举考试中名列前茅的榜单。
• 白玉京：指理想境界或成就的象征。
• 香满乾坤：形容书卷散发的香气充满天地。
• 鬓发雪千茎：形容头发白如雪，形象生动。
• 银袍：指科举时的学位服装，象征过往的荣耀。

典故解析:

“龙虎榜”源于古代科举制度，榜上有名者被称为“龙榜”，这象征着进入了更高的社会阶层。“白玉京”则是传说中的仙境，象征着理想和成就。古代文人常用这些意象来寄托对功名的追求与向往。

诗词背景:

作者介绍:

杨万里，南宋著名诗人，字廷秀，号诚斋，江西人。他以清新自然、风趣幽默的诗风著称，作品多描写自然景观与人生感悟。

创作背景:

本诗创作于杨万里担任官职期间，参加科举考试的场景，表现了他对知识与名利的渴望，以及对往日荣耀的怀念。

诗歌鉴赏：

《四月十七日侍立集英殿观进士唱名》是一首充满生动情感和丰富意象的诗作。首联“殿上胪傅第一声，殿前拭目万人惊”，通过对声响与人们反应的描写，营造出一种紧张而又期待的氛围，仿佛整个殿堂都在这一声中凝聚。接下来的“名登龙虎黄金榜，人在烟霄白玉京”，则将读者带入了一个辉煌的境界，展现了科举成功的喜悦与自豪。

香气与书卷在诗中象征着知识的力量与文化的传承，表达了诗人对学术成就的向往。最后的“旧时脱却银袍处，还望清光侍集英”，则流露出一丝怀旧与追思，似乎在提醒自己要保持初心，继续追求更高的理想。

整首诗不仅生动描绘了科举的盛况，更深刻反映了诗人对知识、名利及理想的思考，具有较强的历史和文化价值。

诗词解析:

逐句解析:

• 殿上胪傅第一声：在殿堂上，揭榜的第一声开始响起，显示了科举的庄重与重要。
• 殿前拭目万人惊：众人都在专注地看着，表现出对榜单的期待与惊讶。
• 名登龙虎黄金榜：名字高挂于荣耀之榜，象征着成功的喜悦。
• 人在烟霄白玉京：形象地表达出一种超凡脱俗的状态，仿佛置身于仙境。
• 香满乾坤书一卷：书卷散发的香气象征着知识的渊博。
• 风吹鬓发雪千茎：风吹动白发，暗示了时间的流逝与人生的无常。
• 旧时脱却银袍处：回忆往昔的光辉岁月，表现出对过往成就的怀念。
• 还望清光侍集英：期盼在这里继续追求光明的理想。

修辞手法:

• 比喻：将榜单比作龙虎榜，象征成功与荣耀。
• 对仗：上下句对称工整，增强了诗的韵律美。
• 拟人：香气与风的描写使自然元素具有人性化的特征。

主题思想:

整首诗表达了对名利的追求与对理想的渴望，同时也反映出对往日光辉的怀念与对未来的展望。

意象分析:

意象词汇:

• 龙虎榜：象征成功与荣耀。
• 白玉京：理想与成就的象征。
• 书卷：知识与文化的象征。
• 鬓发：时间流逝的象征。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“龙虎榜”指的是什么？

   • A. 科举榜单
   • B. 战斗场
   • C. 地方官员的名单
   • D. 诗歌集

2. “人在烟霄白玉京”中，白玉京象征着什么？

   • A. 贫困
   • B. 理想与成就
   • C. 自然风光
   • D. 战争

3. 诗中提到“香满乾坤”，这句表达了什么？

   • A. 书卷的香气
   • B. 战斗的气氛
   • C. 生活的烦恼
   • D. 自然的气息

答案：

1. A
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《登高》
• 李白的《庐山谣》
• 陶渊明的《归园田居》

诗词对比:

与杜甫的《登高》相比，杨万里的《四月十七日侍立集英殿观进士唱名》更多地强调了对名利的渴求与人生态度，而杜甫则更多地反映了对国家和社会的忧虑。两者在主题上形成对比，同时又各具特色，展现了不同的历史视角与人文关怀。

参考资料:

• 《宋诗鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词选》
• 《杨万里诗文集》