《御阁端午帖子 其十》

最后更新时间:2026-09-28 20:21:11

原文展示

御阁端午帖子 其十 夏竦 〔宋代〕

五色綵丝初献寿，九重嘉气颂长生。庇民精意方虔巩，垂拱仁风更穆清。

白话文翻译

五彩丝线初次献上祝寿，九重天宫中洋溢着吉祥之气，歌颂着长久的生命。保护民众的精诚之意坚定不移，垂衣拱手间，仁风更加和煦清明。

注释

• 五色綵丝：古代用五彩丝线编织的饰品，常用于祝寿或祈福。
• 九重嘉气：指皇宫中的吉祥气氛，九重天象征皇权的至高无上。
• 庇民：保护民众。
• 虔巩：虔诚而坚定。
• 垂拱：指皇帝垂衣拱手，形容无为而治。
• 穆清：和煦清明，形容政治清明。

诗词背景

作者介绍： 夏竦（985-1051），字子乔，北宋文学家、政治家。他的诗文多以颂扬朝廷、赞美盛世为主，风格典雅庄重。

创作背景： 这首诗是夏竦为端午节献给皇帝的帖子之一，旨在表达对皇帝的祝福和对国家繁荣昌盛的祈愿。

诗歌鉴赏

这首诗通过五彩丝线和九重天的意象，表达了作者对皇帝长寿和国家繁荣的祝愿。诗中“庇民精意方虔巩”一句，强调了皇帝保护民众的坚定决心，而“垂拱仁风更穆清”则描绘了皇帝无为而治、政治清明的理想状态。整体上，诗歌语言典雅，意境深远，体现了宋代文人对盛世的美好憧憬。

诗词解析

逐句解析：

1. 五色綵丝初献寿：以五彩丝线象征吉祥和长寿，初次献上，寓意美好的开始。
2. 九重嘉气颂长生：九重天宫中的吉祥气氛，歌颂着长久的生命，强调皇权的神圣和长寿的祝愿。
3. 庇民精意方虔巩：保护民众的精诚之意坚定不移，表达了皇帝对民众的深切关怀。
4. 垂拱仁风更穆清：皇帝无为而治，仁风和煦清明，形容政治的理想状态。

修辞手法：

• 比喻：五色綵丝比喻吉祥和长寿。
• 对仗：诗中多处使用对仗，如“五色綵丝”对“九重嘉气”，“庇民精意”对“垂拱仁风”。

主题思想： 诗歌通过吉祥的意象和典雅的语言，表达了作者对皇帝长寿和国家繁荣的祝愿，以及对理想政治状态的向往。

意象分析

意象词汇：

• 五色綵丝：象征吉祥和长寿。
• 九重嘉气：象征皇权的神圣和吉祥。
• 庇民精意：象征皇帝对民众的关怀和保护。
• 垂拱仁风：象征政治的清明和仁爱。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“五色綵丝”象征什么？ A. 吉祥和长寿 B. 战争和征服 C. 贫穷和困苦 D. 疾病和灾难

2. “九重嘉气”中的“九重”指的是什么？ A. 九重天 B. 九重地狱 C. 九重山 D. 九重水

3. 诗中“庇民精意方虔巩”表达了什么？ A. 皇帝的懒惰 B. 皇帝的坚定决心 C. 皇帝的无知 D. 皇帝的贪婪

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 苏轼《端午帖子词》：同样是为端午节献给皇帝的帖子，表达了类似的祝愿和赞美。

诗词对比：

• 与苏轼的《端午帖子词》相比，夏竦的诗更加庄重典雅，而苏轼的诗则更加活泼生动。

参考资料

推荐书目：

• 《宋诗选注》：收录了夏竦的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《宋代文学史》：详细介绍了宋代文学的背景和发展，有助于理解夏竦诗歌的创作环境。