《剔银灯题袁子才先生十三女弟子“湖楼请业图”，顾纫秋夫人摹本》

时间: 2025-06-11 12:27:28

诗句

赵芬〔清代〕

胜绝湖山佳处。

来作吟坛盟主。

夜月红楼，春风绛帐，粲粲琼瑶仙侣。

娉婷细数。

刚好似、琴徽筝柱。

韵事争摹画谱。

裙屐依然风度。

蒲褐诗禅，芸幐妇学，解道浮名都误。

前尘电露。

吾自赏、传神毫素。

意思解释

最后更新时间:2025-06-11 12:27:28

原文展示:

胜绝湖山佳处。来作吟坛盟主。夜月红楼，春风绛帐，粲粲琼瑶仙侣。娉婷细数。刚好似琴徽筝柱。韵事争摹画谱。裙屐依然风度。蒲褐诗禅，芸幐妇学，解道浮名都误。前尘电露。吾自赏传神毫素。

白话文翻译：

这地方真是风景绝佳。来这里做吟咏的盟主。夜晚的明月照耀着红色的楼阁，春风吹拂着绛色的帐篷，璀璨的琼瑶如同仙侣。她们的身姿婀娜，真好似琴的音符和筝的柱子。韵事争相描摹在画谱中。她们的裙屐依旧保持着优雅的风度。用蒲褐色的诗禅，和芸幐的妇学，真是解道的浮名都误了。往昔的电光如露水般消逝。我只自赏那传神的笔墨。

注释:

胜绝：形容地方非常优美，胜过绝世之地。
吟坛盟主：指在吟诗的场所中成为主导者或领袖。
琼瑶：指美玉，形容如瑶池仙子般的美丽。
娉婷：形容女子身姿柔美。
裙屐：指裙子和鞋子，形容女性的装扮。
蒲褐：一种颜色，指淡褐色。
芸幐：指一种草本植物，这里用作女性的象征。
电露：比喻往昔的美好如电光般转瞬即逝。

诗词背景:

作者介绍：

赵芬，清代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然景色和人情风貌。她的诗风清新脱俗，情感细腻，常常表现出对生活的热爱和对自然的赞美。

创作背景：

这首诗作于赵芬对袁子才先生及其弟子们的赞美之际，表达了她对美好景色的向往和对友人才华的钦佩。诗中的“湖楼”暗示了自然与人文的结合，体现了文人雅士的气度。

诗歌鉴赏：

赵芬的《剔银灯》以独特的视角描绘了自然与人文的交融，诗中展示的湖山风景和吟咏场景，生动地勾勒出一幅美丽的画卷。诗的开头“胜绝湖山佳处”，直接引入了自然景观，营造出一种优雅宁静的氛围，令人心驰神往。接下来的“夜月红楼，春风绛帐”，则通过生动的意象，展现了一个充满灵动与诗意的夜晚，月光照耀下的红楼和春风拂动的绛帐，仿佛在诉说着悠远的故事。

在表达对女性的赞美时，赵芬用“娉婷细数”描写了女子的优雅与美丽，仿佛她们的身姿如同琴徽和筝柱般动人，突显了女性的艺术气质和文化底蕴。“裙屐依然风度”则是对这些女子风度翩翩的称赞，表现出一种从容不迫的自信。

后半部分的“蒲褐诗禅，芸幐妇学”，则在一定程度上反映了社会对女性的期待与传统角色。诗人通过对比，揭示了社会浮名对个人追求的误导，表现出一种对真实自我和内在修养的追求，展现了她对生活的深刻理解和对女性地位的思考。

整首诗情感真挚，意象丰富，展现了诗人对美好事物的向往与追求，也反映了清代文人对文化与自然的热爱。