《婵娟篇》

最后更新时间:2025-05-07 19:38:52

原文展示:

婵娟篇
作者: 孟郊〔唐代〕

花婵娟，泛春泉。
竹婵娟，笼晓烟。
妓婵娟，不长妍。
月婵娟，真可怜。
夜半姮娥朝太一，人间本自无灵匹。
汉宫承宠不多时，飞燕婕妤相妒嫉。

白话文翻译：

这首诗描绘了四种“婵娟”，即优雅、美丽的意象：花的婵娟在春水上摇曳，竹的婵娟笼罩在清晨的烟雾中，妓女的婵娟却难以长久保持美丽，而月亮的婵娟则令人心疼。接着，诗人提到月亮女神嫦娥在夜半时分与太一（太阳）相会，人间本无灵匹可与之相配。汉宫中获得宠爱的女子并不长久，飞燕和婉约的嫔妃们相互嫉妒。

注释:

• 婵娟：形容女子的美好和风姿，常用来形容月亮的柔美。
• 泛春泉：春天的泉水轻轻荡漾。
• 笼晓烟：晨曦中的烟雾笼罩着竹子。
• 妓：指妓女，常常是美丽但命运多舛的角色。
• 姮娥：嫦娥，月亮女神，传说中的美丽女子。
• 太一：古代神话中代表太阳的神。
• 飞燕：指汉朝的王皇后，因其美丽而受到妒忌。

诗词背景:

作者介绍：
孟郊（751年－814年），字东野，号冷泉，是唐代著名的诗人。他的诗歌以清新质朴、情感真挚著称，尤其以咏怀诗和社会题材诗著称。孟郊一生经历了多次科举失败，晚年才得以入仕，这种经历使他的诗歌更具人文关怀和社会批判精神。

创作背景：
《婵娟篇》创作于唐代，正值社会变革与文化繁荣的时期。诗中反映了美的易逝与嫉妒之情，表现了诗人对女子命运的同情和对美好事物短暂性的感慨。

诗歌鉴赏：

《婵娟篇》是一首充满感伤与哲思的诗作，以“婵娟”这一意象为线索，串联起四种不同的美好，却又暗藏悲剧的存在。开篇描绘花、竹、妓女和月亮四种“婵娟”，分别代表自然之美、生命之美、人生之美和神秘之美，展现了诗人对美的追求与渴望。特别是“妓婵娟，不长妍”一句，深刻揭示了美丽背后的无奈与短暂，体现了孟郊对女性命运的深切关注。

随着诗歌的深入，嫦娥与太一的描绘则引发对孤独与嫉妒的思考。嫦娥作为月神，与太阳的太一相会，象征着人间美好与永恒的追求，但诗人却感叹人间没有与之相匹的灵魂，突显了人类情感的孤独与渴望。最后提到汉宫中的嫉妒，更是将诗歌推向高潮，反映了历史上美丽与权力的相互关系，以及女性在权力游戏中的脆弱。

整首诗通过细腻的意象及深邃的情感，展现了孟郊对人生、爱情和美的思考，具有深刻的社会价值和哲学意义。

诗词解析：

逐句解析：

1. 花婵娟，泛春泉：描绘春天的花朵在泉水上轻轻荡漾，象征着自然的美丽。
2. 竹婵娟，笼晓烟：竹子在晨雾中显得格外清幽，体现一种淡雅之美。
3. 妓婵娟，不长妍：妓女的美丽是短暂的，暗示了她们的命运多舛。
4. 月婵娟，真可怜：月亮的美丽却又带着一丝怜悯，反映了孤独的境遇。
5. 夜半姮娥朝太一：提及嫦娥与太阳的相会，象征着绝世的孤独与渴望。
6. 人间本自无灵匹：强调人间没有能与之匹敌的灵魂，凸显人类情感的孤独。
7. 汉宫承宠不多时：指汉代宫廷中宠幸的女子命运多舛，隐含对权力与美貌的批评。
8. 飞燕婕妤相妒嫉：指汉朝的嫉妒与争宠，展现了女性在权力中心的竞争与不幸。

修辞手法：

• 比喻：将“婵娟”作为美的象征，表达女性的美丽与脆弱。
• 拟人：将月亮和春泉赋予情感，增强诗歌的情感深度。
• 对仗：整首诗在结构上形成对称，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗探讨了美的短暂性与人生的无常，借助“婵娟”这一意象，表达了对女性命运的同情与对人类孤独的深刻思考。通过描写自然与人事，展现了美与权力、嫉妒与孤独之间的复杂关系。

意象分析：

意象词汇：

• 花：象征自然的美好与生机。
• 竹：代表清雅与高洁。
• 妓女：反映社会的悲剧与女性的命运。
• 月亮：象征孤独与美的永恒。

每个意象不仅是美的象征，更承载了深刻的社会文化意义，展现了人们对美好事物的向往与对命运无常的感慨。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：孟郊的《婵娟篇》主要描绘了哪些意象？

   • A. 花、竹、妓女、月亮
   • B. 风、雨、雪、雷
   • C. 山、水、云、天

2. 填空题：诗中提到的嫦娥与____相会，象征着孤独与渴望。

3. 判断题：诗中表现了对女性命运的同情。 (对/错)

答案：

1. A
2. 太一
3. 对

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》 - 李白
• 《月下独酌》 - 李白
• 《红楼梦诗词》 - 曹雪芹

诗词对比： 与李白的《静夜思》相比，孟郊的《婵娟篇》更侧重于对女性命运的思考，而李白的作品则更多地表现了个人情感与对月亮的向往。两者均以月亮为意象，但情感基调与社会背景各有不同，展现了唐代诗歌的多样性。