《长亭怨慢 游白鹿洞书院》

最后更新时间:2025-04-26 07:35:09

原文展示

长亭怨慢 游白鹿洞书院
作者: 俞律 〔近代〕

特来会前生白鹿。半院寒花，扶崖低屋。
秋径萧萧，清风满地几竿竹。此时空谷。
书千卷倩谁读。岁月总成尘，早付与先忧万斛。
孤独。对青山十里，五老奇峰翠麓。
百年名利，遍三世梦中追逐。
若强使，朱子归来，更留得，当时王陆。
应怕见人间，一枕黄粱未熟。

白话文翻译

我特意来到这个白鹿书院，想要与前世的情人相会。在半院寒冷的花朵中，矮房依山而立。
秋天的小路上，萧瑟的声音在耳边响起，满地的清风拂过几竿竹子。此刻，空谷宁静。
千卷书籍，究竟会由谁来阅读？岁月总是化为尘埃，早已将忧愁的重担交给前人。
我感到孤独，面对着青山十里的壮丽，五老峰的翠绿山麓。
百年的名利，仿佛在三世的梦中追逐不息。
如果强行让朱子（朱熹）回到这里，能够留下的，只有当年的王陆。
我恐怕再见人间，只是一个黄粱梦未曾熟透。

注释

字词注释：

• 白鹿：传说中的仙境，象征高洁与理想。
• 寒花：指秋冬季节的花，意指凋零与孤寂。
• 扶崖低屋：指依山傍水的房屋，体现自然环境的幽静。
• 清风：指秋天的凉风，给人以清新之感。
• 朱子：指朱熹，南宋的著名理学家，其思想影响深远。
• 黄粱梦：源于《庄子》，比喻虚幻的美好愿望，未能实现的幻想。

典故解析：

• 朱子归来：指朱熹的理学思想影响，表达对理想学问的追求。
• 黄粱未熟：象征人生的无常与梦想的破灭。

诗词背景

作者介绍：
俞律，近代诗人，其诗风清雅，常借景抒情，表达对理想与现实的思考。

创作背景：
这首诗作于游览白鹿洞书院时，诗人受自然景色和书院历史文化的启发，将个人情感与环境相结合，反思人生的追求与理想。

诗歌鉴赏

《长亭怨慢 游白鹿洞书院》是一首充满哲思的古诗，诗人在白鹿洞书院的游历中，感受到自然的宁静与历史的厚重，内心产生了对人生意义的深刻思考。诗的开篇便以“特来会前生白鹿”引入，表达了对理想境地的向往与追求。诗中描绘的自然景象，如“半院寒花”、“秋径萧萧”等，既展现了秋日的凄凉之美，又象征着诗人内心的孤独感。

接着，诗人以“书千卷倩谁读”来探讨知识与智慧的传承，感叹岁月流逝，最终化为尘埃。此时，诗人感到一种无力感，孤独地面对青山与名利的追逐，表达了对人生无常的感慨。

最后，诗人以“应怕见人间，一枕黄粱未熟”结束，强调了对现实生活的深刻思考，表达出一种对理想与现实之间差距的无奈。整首诗既有对自然的细腻观察，也有对人生哲理的深刻反思，展现了诗人对生命的敏感与思考。

诗词解析

逐句解析：

• 特来会前生白鹿：特意来到此地，追寻前世的情缘。
• 半院寒花，扶崖低屋：半院的寒花与低矮的房屋，营造出一种宁静而凄凉的氛围。
• 秋径萧萧，清风满地几竿竹：秋天的小路上，风声瑟瑟，清新的风拂过竹子。
• 此时空谷：此刻，空旷的山谷中显得格外宁静。
• 书千卷倩谁读：千卷书籍，究竟由谁来阅读？
• 岁月总成尘，早付与先忧万斛：岁月最终化为尘埃，早已将忧虑交给他人。
• 孤独：表达诗人的孤独感。
• 对青山十里，五老奇峰翠麓：面对壮丽的青山与五老峰的翠绿。
• 百年名利，遍三世梦中追逐：百年的名利，如同在梦中追逐。
• 若强使，朱子归来，更留得，当时王陆：如果强行让朱熹回到此地，留下的也只是当时的回忆。
• 应怕见人间，一枕黄粱未熟：或许再见人世间的景象，只是一场尚未实现的梦。

修辞手法：

• 比喻：将岁月比喻为尘埃，形象地表达时间的流逝。
• 对仗：如“百年名利，遍三世梦中追逐”体现了对比的手法。

主题思想： 整首诗围绕着理想与现实、孤独与追求、时间与生命的主题展开，表达了诗人对人生哲理的深刻思考。

意象分析

意象词汇：

• 白鹿：象征着理想与追寻的美好。
• 寒花：代表凋零与孤独的情感。
• 青山：象征自然的永恒与不变。
• 书千卷：代表知识的渴望与追求。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“白鹿”象征什么？ A. 理想与追寻
   B. 名利与权力
   C. 友情与爱情

2. 诗人感叹岁月化为尘埃，意味着什么？ A. 对时间流逝的无奈
   B. 对财富的渴望
   C. 对生命的否定

3. “一枕黄粱未熟”表示什么意思？ A. 现实生活如梦境般美好
   B. 理想未实现的失落感
   C. 对未来的期待

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较俞律与李白在孤独与追求主题上的不同表达，俞律更侧重于哲理思考，而李白则多表现豪情与奔放。

参考资料

• 《近现代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《俞律研究》