《次韵杨君金送酒》

最后更新时间:2025-04-27 06:10:16

原文展示:

扶衰却老世无方，惟有君家酒未尝。
秋入园林花老眼，茗搜文字响枯肠。
醡头夜雨排檐滴，杯面春风绕鼻香。
不待澄清遣分送，定知佳客对空觞。

白话文翻译：

我虽然衰老却无处可寻，惟有你家美酒未曾品尝。
秋天已经来到园林，花已经在我眼前枯萎，
我在字里行间寻找品茗的乐趣，心中却是空空如也。
酒醡旁夜雨滴落，杯中的酒香随春风飘荡。
不必等到酒清了再送别，必定能知道知己在对空杯畅饮。

注释:

• 扶衰：扶持衰老，指作者年事已高。
• 惟有君家酒未尝：只有你的酒我还没有喝过，显示对友人酒的期盼。
• 秋入园林：秋天来临，园林的花木也开始凋零。
• 茗：茶。
• 响枯肠：声响在枯燥的肠胃中回响，指作者的孤独感。
• 醡头夜雨：酒醡旁边的夜雨。
• 杯面春风：杯子上方的春风，形容酒香弥漫。
• 空觞：空酒杯，象征着未饮的酒。

诗词背景:

作者介绍：黄庭坚（1045年－1105年），字鲁直，号山谷，北宋著名诗人、书法家，苏轼的友人，属于“江西诗派”的代表人物。其诗风清新俊逸，常以自然景物为题材，展现人生哲理。

创作背景：此诗作于黄庭坚与友人杨君金的送酒之际，表达了对友人情谊的珍视以及对人生短暂的感慨，借酒抒怀，体现出对生活的感悟。

诗歌鉴赏：

此诗整体氛围淡雅而深沉，诗人通过酒与友人的关系，表达对衰老和生命无常的感慨。前两句直接点出诗人的身世与对友人酒的渴望，带有自嘲意味。接着，诗人描绘了秋天的景象与内心的孤寂，将自然景物与个人情感相结合，表达了对时光流逝的无奈与对友谊的珍重。后面几句则生动描绘了夜雨与春风的场景，酒香四溢，使人感受到一丝温暖与慰藉，尽管面临着孤独的空杯。整首诗语言简练而充满画面感，展现了黄庭坚独特的艺术风格和深刻的人生哲学。

诗词解析:

逐句解析：

1. 扶衰却老世无方：诗人虽已衰老，却对世事无能为力。
2. 惟有君家酒未尝：只有朋友的酒尚未品尝，暗示对友谊的期待。
3. 秋入园林花老眼：秋天来临，园中花木凋零，象征生命的无常。
4. 茗搜文字响枯肠：饮茶时在文字中寻找乐趣，内心却空虚。
5. 醡头夜雨排檐滴：描绘夜雨滴落在酒醡边的情形，增添了一种孤独的意境。
6. 杯面春风绕鼻香：酒香随春风飘荡，营造出温馨的气氛。
7. 不待澄清遣分送：不必等酒清了再送别，表达对友人的即兴情感。
8. 定知佳客对空觞：即使空杯，仍能感知佳客的存在，表现出对友谊的珍视。

修辞手法：

• 比喻：将酒与友谊相提并论，酒成为友谊的象征。
• 对仗：整首诗运用对仗，增强了诗的韵律感。
• 拟人：春风、夜雨被赋予了情感，使诗的意象更为生动。

主题思想：诗歌通过酒与时光的意象，表达了对友谊的珍视与对生命短暂的感慨，体现了诗人深厚的人生哲理。

意象分析:

意象词汇：

• 衰老：象征人生的无常。
• 酒：象征友谊与慰藉。
• 秋：象征时光流逝。
• 春风：象征温暖与希望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人通过什么意象表达对友谊的期待？ A. 秋天
   B. 酒
   C. 夜雨

2. “杯面春风绕鼻香”中“春风”象征什么？ A. 孤独
   B. 希望
   C. 失落

3. 诗中提及的“空觞”代表了什么？ A. 饮酒的快乐
   B. 对友谊的珍视
   C. 孤独的状态

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白《将进酒》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比：

• 黄庭坚与李白的酒诗都展现了对友谊的渴望，但黄庭坚更加注重内心世界的孤独，而李白则更显豪放与洒脱。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《黄庭坚诗文研究》