《遐方怨》

最后更新时间:2025-07-28 17:22:46

原文展示:

吴社水，谢家桥。
旧月窥墙，似人当年无限娇。
不知春色把人抛。
独来人去后，照樱桃。

白话文翻译：

在吴社的水边，谢家的桥上，
旧时的明月在墙角窥视，仿佛是昔日那般娇美的面容。
不知春天的景色为何将人抛弃。
如今我独自一人，人在去后，只剩下樱桃的影子。

注释：

• 吴社水：指吴地（今江苏、上海一带）的水。
• 谢家桥：谢家所建的桥，常用于指代某个特定的地点。
• 旧月：指过去的月亮，象征着旧时光。
• 窥墙：形容月光透过墙壁，暗示往昔的窥视。
• 春色：春天的景色，通常象征着生机与美好。
• 樱桃：樱桃果实，象征着青春美好而又短暂的时光。

诗词背景：

作者介绍：
陈洵，清代诗人，生平资料较少。他的诗作常常表现出对往昔的追忆和对美好事物的怀念，情感细腻，语言优美。

创作背景：
《遐方怨》创作于清代，正值社会动荡与个人情感的矛盾期，诗人通过自然景物寄托对往昔的思念，反映了对青春和美好时光的惋惜。

诗歌鉴赏：

《遐方怨》以优美的自然景物为背景，表达了诗人对青春和过往感情的深切怀念。诗开篇提到“吴社水，谢家桥”，勾勒出一个清幽的场景，水与桥的结合，代表着人和自然的和谐。随后的“旧月窥墙”则引入了时间的维度，月光似乎在静静地观察着这一切，象征着过去的无限美好与遗憾。

“似人当年无限娇”一句，巧妙地将月光与人相结合，反映出诗人对往昔岁月的无尽思念。这里的“娇”字，不仅指代人的青春美貌，也暗示着那些美好时光的短暂与易逝。接下来的“不知春色把人抛”，则表达了对春光流逝的无奈，春天的美好似乎在不知不觉中将人抛弃，留下孤独的身影。

最后两句“独来人去后，照樱桃”将情感推向高潮，樱桃在这里不仅是自然的象征，也暗示着青春的短暂与易逝。诗人以独自一人的状态，映照出对逝去时光的惋惜与无奈，给人以深深的感动与思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 吴社水，谢家桥：描绘了一个具体的地点，营造出一种静谧的环境。
2. 旧月窥墙：月光透过墙壁，象征着过去的回忆与情感。
3. 似人当年无限娇：将月光与人影相结合，表达对昔日美好时光的怀念。
4. 不知春色把人抛：感叹春天的美好却又带走了人，暗含对时间流逝的惋惜。
5. 独来人去后，照樱桃：最后的孤独感，樱桃象征着青春的短暂。

修辞手法：

• 比喻：将月光比作人的娇美，增强了情感的共鸣。
• 拟人：月光“窥墙”赋予了自然以人的情感，使得景物更具生动性。
• 对仗：如“吴社水，谢家桥”，对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗表达了对青春与美好时光的怀念与惋惜，反映了人们对逝去岁月的无奈和孤独感。

意象分析：

意象词汇：

• 水：象征着柔情与流动，代表着时间的流逝。
• 桥：连接与隔离，象征着人与人之间的关系。
• 月：代表着回忆与思念，常常与孤独相伴。
• 樱桃：象征青春的美好与短暂，暗示着生命的脆弱。

互动学习：

诗词测试：

1. 《遐方怨》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 陈洵
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“旧月窥墙”中的“窥”字的意思是什么？

   • A. 突然
   • B. 偷看
   • C. 反射
   • D. 跳跃

3. 诗中提到的“樱桃”象征着什么？

   • A. 财富
   • B. 时间
   • C. 青春
   • D. 友情

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

• 对比陈洵与李清照的作品，两者都表达了对逝去时光的怀念，但李清照更侧重于个人情感的细腻刻画，而陈洵则通过自然景物的描绘来传达情感，展示了不同的风格与情感深度。

参考资料：

• 《清代诗人传记》
• 《古典诗词欣赏》
• 《诗词鉴赏与解析》