《出塞曲》

最后更新时间:2025-05-04 01:53:04

原文展示:

鸊鹈淬剑鹊调弓，猎罢阴山落日红。
铁骑不嘶沙碛草，牙旗飞掣桔槔风。

白话文翻译：

这首诗描绘了猎人们在阴山猎杀后，夕阳西下时的景象。鸊鹈（即水鸟）在水中淬炼剑刃，鹊鸟则在调弓。猎人们结束了狩猎，夕阳映红了阴山的景色。铁骑（骑兵）在沙碛和草地上行进，却不再嘶鸣，牙旗在桔槔的风中飞舞。

注释:

字词注释：

• 鸊鹈：一种水鸟，形似鸭，常栖息于水边。
• 淬剑：用水或油等冷却金属，使其更坚硬，形容猎人准备武器。
• 鹊调弓：鹊鸟在鸣叫，这里指猎人准备弓箭。
• 阴山：指阴山山脉，位于中国北方，是古代游牧民族的活动区域。
• 铁骑：骑马的士兵，象征军队。
• 牙旗：古代战旗，通常用于军队的标识。
• 桔槔风：桔槔是运水的工具，形容风吹动的情景。

典故解析： 此诗涉及古代游牧民族与农耕民族的冲突背景，特别是与蒙古及西北地区的关系。诗中描绘的狩猎场景，表现了游牧民族的生活方式与文化。

诗词背景:

作者介绍： 尹耕，明代诗人，生平事迹不详，但其诗歌多描绘边塞风光和军事题材，具有鲜明的时代印记和个人风格。

创作背景： 明代是中国历史上一个重要的时期，边疆冲突频繁，诗人常通过诗歌表达对边塞生活的感受，以及对国家和人民的关心。

诗歌鉴赏：

这首《出塞曲》通过生动的意象和细腻的描写，展现了边塞的壮丽景色和猎人们的英勇气概。首句以“鸊鹈淬剑鹊调弓”开篇，描绘了一幅充满动态的画面，表现出猎人们在准备狩猎时的紧张氛围。接着，诗人将目光转向落日，夕阳的红色映衬出阴山的壮丽，给人一种广袤而苍凉的感觉。诗中提到“铁骑不嘶”，则反映了战争的沉寂和猎人归来的宁静，似乎暗示着战争的结束或暂时的平静。

全诗在意象上层层递进，从猎人准备到狩猎结束，再到夕阳落下，构成了一幅生动的边塞生活画卷。最后的“牙旗飞掣桔槔风”不仅描绘了风的动态，还象征了希望与勇气，展示了对未来的向往。

诗词解析:

逐句解析：

• 鸊鹈淬剑鹊调弓：描绘猎人们准备出征时的场景，体现出狩猎的紧迫感。
• 猎罢阴山落日红：猎人结束狩猎，夕阳洒下红光，渲染出一种壮丽的气氛。
• 铁骑不嘶沙碛草：骑兵行进在沙土和草地上，却没有马的嘶鸣声，象征着战争的宁静。
• 牙旗飞掣桔槔风：战旗在风中摇曳，暗示着军队的威武和士气。

修辞手法：

• 比喻：如“鸊鹈淬剑”，形象地表现了猎人准备的状态。
• 对仗：整首诗在用词上讲究对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想： 诗歌展现了边塞猎人的生活与壮志，表现了对大自然的敬畏与对战争的思考，情感基调中蕴含着对和平的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 鸊鹈：象征着生命与猎捕的主题。
• 落日：代表时间的流逝与生命的脆弱。
• 铁骑：象征军事力量，表现出边疆的紧张态势。
• 牙旗：代表军队的荣誉与士气。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“鸊鹈淬剑”主要描绘了什么场景？

   • A. 捕鱼
   • B. 准备狩猎
   • C. 照顾家禽

2. “铁骑不嘶”表现出什么样的气氛？

   • A. 热闹
   • B. 宁静
   • C. 悲伤

3. 诗中“落日”象征着什么？

   • A. 新的开始
   • B. 生命的结束
   • C. 繁荣昌盛

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王昌龄的《出塞二首》
• 高适的《别董大》

诗词对比： 王昌龄的《出塞二首》亦描绘边塞生活，表现出游牧民族的豪情与壮志，与尹耕的《出塞曲》在情感上有相似之处，但王昌龄更侧重于思乡与壮志，而尹耕则侧重于猎人的生活场景和自然景色。

参考资料:

• 《明代诗歌研究》
• 《边塞诗选》
• 《古诗词鉴赏辞典》