《题卢十一所居（一作卢十）》

最后更新时间:2025-08-02 07:05:33

原文展示:

春风来几日，先入辟疆园。身外无馀事，闲吟昼闭门。

白话文翻译：

春风吹了几天，先是进入了那片开阔的园子。身外没有其他事情，悠闲地吟唱，白天把门关上。

注释:

• 春风：春天的风，象征着温暖和生机。
• 辟疆园：特指开阔的园子，可能是指作者居住的地方或朋友的园子。
• 身外无馀事：外界没有其他杂事，表达了清静的状态。
• 闲吟：悠闲地吟唱，体现了作者的心境。
• 昼闭门：白天关上门，强调了隐居和宁静。

诗词背景:

作者介绍:

皇甫冉，唐代诗人，生活在盛唐时期，以诗风清新、意境优美著称。其作品多描写自然景色和个人情感，体现了对田园生活的向往。

创作背景:

这首诗作于春天，描绘了作者在春风和煦的日子里，隐居于园中，享受宁静生活的情景。反映了诗人对自然的热爱和对世俗纷扰的逃避。

诗歌鉴赏：

这首诗以简练的语言描绘了一个宁静的春日场景，展现了诗人内心的淡泊与悠闲。首句“春风来几日”以时间的推移引入主题，春风的到来为自然带来了生机，也为诗人注入了灵感。接着“先入辟疆园”，不仅描绘了自然的美景，更暗示了诗人对园中生活的向往，这种向往不仅是一种环境的选择，更是一种生活态度的体现。

“身外无馀事”一句，传达出诗人远离世俗繁杂事务的决心，心中只有对自然的热爱和对诗歌的追求。在这样的背景下，诗人选择“闲吟昼闭门”，表现出一种自我封闭的生活状态。他在春日的阳光中吟唱，享受着独处的乐趣和对美好生活的 contemplative 思考。

整首诗语言简洁而富有画面感，给人以清新自然的感觉，同时也流露出一种淡然的心态，令人向往这种归隐田园的生活方式。

诗词解析:

逐句解析:

• 春风来几日：春风轻柔地吹拂了几天，引发了对春天的感怀。
• 先入辟疆园：诗人首先感受到春风的到来，随之进入园中，展现出与自然亲密接触的意愿。
• 身外无馀事：外界的事务对他而言无关紧要，表明他对生活的选择与态度。
• 闲吟昼闭门：在这宁静的环境中，诗人选择吟唱，关上门，享受内心的平静与安宁。

修辞手法:

• 对仗：诗中“身外无馀事”与“闲吟昼闭门”形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 隐喻：春风和园子象征了诗人内心的宁静和自由，反映了他对自然的热爱。

主题思想:

整首诗表达了诗人对隐居生活的向往，强调了与自然和谐共处的美好，传达了对世俗烦恼的超然态度和对内心宁静的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征着新生和希望，传递出暖意。
• 园子：代表了理想的生活环境，象征着诗人心中的归属感。
• 闭门：象征着与世隔绝的宁静，体现了隐居生活的选择。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“身外无馀事”意指什么？

   • A. 诗人有很多事情要做
   • B. 诗人心中没有外界的纷扰
   • C. 诗人非常忙碌
   • D. 诗人希望交朋友

2. “春风来几日”中“几日”指的是？

   • A. 很久
   • B. 几天
   • C. 一年
   • D. 一瞬间

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》
• 孟浩然的《春晓》

诗词对比:

王维的《山居秋暝》同样描绘了隐居生活的情景，表达了与自然和谐共处的主题，而皇甫冉的《题卢十一所居》则更侧重于春天的生机与内心的宁静。两首诗都体现了唐代诗人对自然的热爱，但风格和侧重点有所不同。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《唐代诗人研究》