时间: 2025-04-28 23:07:16
最后更新时间:2025-04-28 23:07:16
原文展示:
秋风起兮百草黄,
秋风之性劲且刚。
能使群花皆缩首,
助它秋菊傲秋霜。
秋菊枝枝本黄种,
重楼叠瓣风云涌。
秋月如镜照江明,
一派清波敢摇动?
昨夜风风雨雨秋,
秋霜秋露尽含愁。
青青有叶畏摇落,
胡鸟悲鸣绕树头。
自是秋来最萧瑟,
汉塞唐关秋思发。
塞外秋高马正肥,
将军怒索黄金甲。
金甲披来战胡狗,
胡奴百万回头走。
将军大笑呼汉儿,
痛饮黄龙自由酒。
白话文翻译:
秋风吹起,百草变黄,
秋风性情刚烈而强劲。
使得百花都低下了头,
助长秋菊傲然挺立在秋霜中。
秋菊的每一枝都是黄花,
层层叠叠的花瓣在风中翻涌。
秋月如明镜照亮江面,
清波荡漾,难以摇动。
昨夜风雨交加,秋意浓厚,
秋霜与秋露尽是愁苦。
青青的叶子害怕被风摇落,
胡鸟悲鸣在树头盘旋。
秋天的来临总是最为萧瑟,
汉朝的边塞与唐朝的关口满是秋思。
边疆的秋高马肥壮,
将军愤怒地索取黄金甲。
金甲披上,准备与胡人作战,
胡奴百万见状纷纷退却。
将军大笑呼唤汉人,
痛饮黄龙酒,享受自由。
注释:
诗词背景:
作者介绍:秋瑾(1875-1907),字璇,号秋瑾,晚号冯秋,浙江温州人,是近代著名的女诗人、革命家和政治活动家。她以反清、维新志士的身份而闻名,致力于推动中国的民主与自由。其诗作多表现对国家和社会的关切。
创作背景:这首《秋风曲》创作于清末时期,正值国家动荡、民众苦难之时,秋瑾通过诗歌表达了对秋天的感受,同时也寄托了对国家未来的期盼和对现实的不满。
诗歌鉴赏:
《秋风曲》是一首描绘秋天景色和抒发情感的诗作,诗中通过对秋风、秋菊、秋月等意象的描写,展现了秋天的萧瑟和诗人内心的愁苦。开头两句描绘了秋风的强劲,紧接着引入了秋菊的傲然,形成鲜明对比,表现出生命力的顽强。随着诗歌的发展,诗人通过对秋天景象的描写,展现出一种深沉的忧虑。诗中的“胡鸟悲鸣”和“青青有叶畏摇落”,传达出对时光流逝和生离死别的感慨。
后半部分则借用边塞的意象,表达了对国事的思索,反映出当时社会的动荡与战乱。将军的形象象征着反抗与斗争,最后的“痛饮黄龙自由酒”,则是对自由与解放的渴望。这种情感在悲凉中又透出一丝豪情,展现了秋瑾作为女性诗人的独特视角和对国家的热爱。
诗词解析:
逐句解析:
修辞手法:
主题思想: 整首诗表达了对秋天的感慨与思索,既有对自然景色的细腻描绘,也有对国家命运的忧虑。通过秋的意象,反映出诗人对自由的渴望和对生死离别的感慨。
意象分析:
意象词汇:
互动学习:
诗词测试:
《秋风曲》的作者是:
A. 杜甫
B. 秋瑾
C. 李白
D. 白居易
诗中“秋菊傲秋霜”表现了什么情感?
A. 悲伤
B. 坚韧
C. 喜悦
D. 迷茫
诗中提到的“金甲”象征着:
A. 财富
B. 战斗与荣耀
C. 自由
D. 失败
答案:
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
参考资料: