《午寝梦江外兄弟（一作午梦曲江兄弟）》

最后更新时间:2025-04-26 14:56:39

原文展示:

长夏居闲门不开，
绕门青草绝尘埃。
空庭日午独眠觉，
旅梦天涯相见回。
鬓向此时应有雪，
心从别处即成灰。
如何水陆三千里，
几月书邮始一来。

白话文翻译：

长夏时节，我宅在家中，门始终不开，门外的青草郁郁葱葱，尘埃也被遮盖。午后的阳光照在空荡荡的庭院，我独自一人沉沉入睡，梦中与远方的兄弟相见。此时我的鬓发应是斑白，心中却因思念而感到灰暗。如何能跨越那遥远的三千里水陆，等了几个月的书信邮寄才能到来呢？

注释:

• 长夏：指炎热的夏季。
• 闲门：指不常出入的门，寓意闲适。
• 绝尘埃：形容环境宁静，没有尘土飞扬。
• 旅梦：指在梦中与远方的兄弟重聚。
• 鬓向此时应有雪：鬓发白了，形容年老或思虑重重。
• 水陆三千里：形容距离遥远。
• 书邮始一来：指期待书信的心情。

典故解析:

本诗没有直接引用具体的典故，但“水陆三千里”这个表达反映了古代人们对遥远距离的感受，常用来形容思念之情的深远和艰难。

诗词背景:

作者介绍:

韩偓，字景纯，号天涯，唐代诗人。其诗以抒情见长，风格清新，常表达对生活的感悟和对友人的思念。

创作背景:

这首诗创作于韩偓身处异地，思念兄弟之时，反映了他对友人的深厚感情和对音信不通的无奈。

诗歌鉴赏：

《午寝梦江外兄弟》是一首表达思念和孤独的诗。诗中通过描绘夏日的宁静和午后的沉睡，展现了主人公的闲适与孤独。长夏的闲居，门不开、草长显现出主人公的封闭状态，周围的景象宁静而又冷清，暗示了他内心的孤独。午后的沉睡不仅仅是身体的休息，更是心灵的寄托，梦中与兄弟的相见，带来温暖的情感回忆。

而“鬓向此时应有雪，心从别处即成灰”句中的“雪”与“灰”形成鲜明对比，前者象征着时间的流逝和人生的老去，后者则是思念带来的苦涩。最后两句问“如何水陆三千里，几月书邮始一来”，表现了对通信的渴望与期待，同时也突显了距离的遥远和思念的深重。

整首诗情感真挚，描绘了个人情感与环境的紧密联系，展现了作者对友人的思念以及对生活的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

1. 长夏居闲门不开：描绘夏季的悠闲，暗示主人公的孤独。
2. 绕门青草绝尘埃：生动描绘周围环境的宁静。
3. 空庭日午独眠觉：表现主人公午睡中的孤寂。
4. 旅梦天涯相见回：梦中与兄弟重聚，体现思念之情。
5. 鬓向此时应有雪：思念使人心老，鬓发白了。
6. 心从别处即成灰：表达思念的痛苦和心情的灰暗。
7. 如何水陆三千里：询问如何克服遥远的距离。
8. 几月书邮始一来：对信息传递的焦虑与期待。

修辞手法:

• 对仗：如“水陆三千里”与“几月书邮”，增强了诗句的韵律感。
• 比喻：鬓发如雪，心如灰，形象而生动地表现了时间与思念的双重影响。

主题思想:

整首诗以思念为主题，表现了远离亲友的孤独感和对音信的渴望，深刻反映了人际关系中的情感联系和时间的无情。

意象分析:

• 夏季：象征着生命的繁盛与孤独的宁静。
• 青草：寓意生机与希望，也反衬了主人公的孤独。
• 雪：代表时间的流逝与人生的无奈。
• 心灰：象征思念带来的痛苦与无奈。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“长夏居闲门不开”中“长夏”指什么季节？

   • A. 春季
   • B. 夏季
   • C. 秋季
   • D. 冬季

2. “鬓向此时应有雪”中的“雪”象征什么？

   • A. 幸福
   • B. 年龄的增长
   • C. 思念
   • D. 繁荣

3. 诗中提到的“水陆三千里”是指什么？

   • A. 远方的旅行
   • B. 距离的遥远
   • C. 兄弟的归来
   • D. 书信的频繁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比:

• 王维的《送元二使安西》：同样表达了对友人的思念，但更强调了送别的情感。
• 李白的《夜泊牛津》：虽主题不同，但也展现了孤独与思念，感情深沉。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏辞典》
• 《唐代诗人韩偓研究》