《挽柯东海》

最后更新时间:2025-04-30 20:43:50

原文展示:

不持寸铁霸斯文，畴昔曾将胆许君。
撰出骚词奴宋玉，写成帖字婢羊欣。
丧无归费人争赙，诗有高名虏亦闻。
昨览埋铭增感怆，累累旧友去为坟。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对昔日友人的哀悼与追思。首先，作者自谦自己不以武力来压制文化，回忆曾经将自己的勇气托付给朋友。接着，他提到自己创作的骚词，借用宋玉的风采，书写出令人动容的字句。面对失去，他感叹人们争相给予丧失者的祭品，而自己的诗歌名声却也为人所知。最后，回顾往昔，他看到墓碑铭文，感慨与旧友的离去，内心充满了怅惘和悲伤。

注释:

• 寸铁：比喻武器，指代武力。
• 霸斯文：以武力压制文化。
• 胆许君：曾经将自己的勇气和信任托付给朋友。
• 骚词：指《离骚》等古代文学作品，表现出诗人的才华。
• 宋玉：楚辞的著名诗人，以才华著称。
• 帖字：写字的作品，表现出书法的美。
• 婢羊欣：古代诗词中提到的角色，可能指一种温婉的形象。
• 争赙：争相给予丧者的祭品。
• 埋铭：指刻在墓碑上的铭文。

诗词背景:

作者介绍:

刘克庄是宋代著名的词人和诗人，生活在动荡的时代。他的作品常展现出政治忧虑与个人情感的交织，风格多变，既有豪放也有细腻。

创作背景:

《挽柯东海》是刘克庄对已故友人的追悼之作。柯东海是他的朋友，诗中表达了对友情的珍视和对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《挽柯东海》蕴含浓厚的情感与历史感，诗人用简练的语言表达了对友人的深切怀念。在开篇中，刘克庄以“寸铁”引入，显示出他对文化与武力之间关系的思考。他不愿意通过暴力来维护自己的地位，而是选择以文才自立，展现出一种文化人的风范。

接下来的几句中，诗人通过对自己文学成就的自省，表达出一种无奈和悲伤。他将自己的才华与历史名人的作品相比，反映出对自身价值的怀疑和对友人逝世的悲痛。后半部分则更为深沉，诗人通过对丧失的感慨与对旧友的追念，折射出对生命的无常和对友情的珍视。

整首诗在修辞上运用了对仗与比喻，使得情感层次分明，同时也体现出诗人对文学的热爱与敬畏。通过对失去的哀悼，刘克庄传达出一种人们对友谊的渴望与珍视，展现了人性中最为温暖的一面。

诗词解析:

逐句解析:

1. 不持寸铁霸斯文：我不以武力来压制文化。
2. 畴昔曾将胆许君：曾经我将我的勇气和信任托付给你。
3. 撰出骚词奴宋玉：我写出的骚词，仿佛是宋玉的风采。
4. 写成帖字婢羊欣：书写的字句如同温婉的女子。
5. 丧无归费人争赙：在丧失面前，人们争相给予祭品。
6. 诗有高名虏亦闻：我的诗歌声名远扬，连敌人也听说了。
7. 昨览埋铭增感怆：昨天我看到墓碑的铭文，感到更加悲伤。
8. 累累旧友去为坟：曾经的朋友们一个个都化为坟墓。

修辞手法:

• 对仗：如“寸铁”与“斯文”，形成鲜明对比。
• 比喻：将诗歌与武力的关系比喻，展现文化价值。
• 排比：诗中对失去朋友的感慨采用了排比句式，增强情感的层次感。

主题思想:

整首诗的主题围绕着对逝去友人的追悼，表现出对友情的珍惜与对人生无常的感慨。诗人通过对自身文学成就的反思与对友人离去的哀悼，展现了深厚的人文情怀与对生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 寸铁：象征武力与压制，反映出文化人的无奈。
• 骚词：代表文学与才华，承载着诗人的理想与追求。
• 墓碑铭文：象征着死亡与回忆，承载着对友人的怀念。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗人刘克庄的创作风格以什么为主要特征？ a) 豪放
   b) 细腻
   c) 以上皆是

2. 诗中提到的“寸铁”象征什么？ a) 文学
   b) 武力
   c) 友情

3. 诗人在诗中通过什么表达了对友人的怀念？ a) 对自然的描写
   b) 对丧失的感慨
   c) 对历史的反思

答案：

1. c) 以上皆是
2. b) 武力
3. b) 对丧失的感慨

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》（李白）
• 《送友人》（李白）

诗词对比:

• 《挽歌》（白居易）：
  • 两首诗都表达了对友人的怀念，但《挽歌》更侧重于对死亡的直接描写，而《挽柯东海》则通过回忆与自省展现了对友情的复杂情感。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《刘克庄评传》