《春日行营即事》

最后更新时间:2025-05-02 10:22:37

原文展示:

风引双旌马首齐，
曹南战胜日平西。
为儒不解从戎事，
花落春深闻鼓鼙。

白话文翻译：

春风吹动双旗，马头齐整向前行；
在曹南取得胜利的日子，西边的战事已平息。
作为读书人不懂得从军之事，
春天已深，花瓣落下，耳边传来战鼓声。

注释:

• 风引：春风吹动，带有引导的意思。
• 双旌：指两面旗帜，象征军队出征。
• 马首齐：马头朝向一致，形容军队整齐。
• 曹南：指曹魏南方，历史上著名的战场。
• 战胜：取得胜利。
• 日平西：西方的战事已经平息。
• 为儒：作为读书人。
• 不解：不了解。
• 从戎事：参军作战的事务。
• 花落春深：春天已经深了，花瓣飘落。
• 鼓鼙：战鼓，鼓声。

典故解析:

1. 曹南战胜：指三国时期的历史事件，曹操在南方的战争胜利，象征着国家的安定。
2. 春日：春天的象征，常与新生、希望相联系，但此处却与战事相对照，形成对比。

诗词背景:

作者介绍：

刘商，唐代诗人，生平不详，少有作品流传。其诗多描绘战争与边塞生活，通常表现出对士人身份的反思。

创作背景：

作于春日，诗人身处军营，借春日的景象表达对战争和士人身份的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春日的军营景象，表达了诗人对战争和士人身份的深刻反思。开头两句展现了春风与军队的整齐，象征着国家的安宁与士兵的豪情。诗人在这里通过春风的柔和与战争的严酷形成鲜明对比，反映了他内心的矛盾：作为读书人的他，不解从军之事，似乎对战争的残酷感到无奈。

后两句通过“花落春深”来突出春天的美好与短暂，却又因“闻鼓鼙”而显得悲凉。这里的“鼓鼙”不仅是战争的象征，也暗示着春天的来临并未带来和平，反而是战事的继续。整首诗在描写春日美景的同时，透出对战争的忧虑与对士人身份的深刻思考，表现出诗人对和平生活的渴望和对战争的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

1. 风引双旌马首齐：描绘春风与军队的气势，突显出战争的威武与壮观。
2. 曹南战胜日平西：提到历史事件，暗示国家的安定与士人对战争的复杂感情。
3. 为儒不解从戎事：表述读书人对战争的误解，感情复杂。
4. 花落春深闻鼓鼙：通过自然的变化反映战争的现实，体现出春天与战争的对立。

修辞手法：

• 对仗：如“马首齐”与“战胜日”，形成音韵的和谐。
• 比喻：春天的美好与战争的残酷进行对比，突出主题。

主题思想：

整首诗的中心思想在于对战争的反思与对和平生活的渴望，表达了士人对自身身份的困惑与对历史的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 春风：象征生机与希望。
• 双旌：象征军队的力量与团结。
• 花落：象征美好事物的短暂与脆弱。
• 鼓鼙：象征战争的来临与紧迫。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“曹南”指的是哪个历史时期？

   • A. 三国时期
   • B. 唐代
   • C. 明代

2. “花落春深”表达了什么样的情感？

   • A. 欢乐
   • B. 伤感
   • C. 宁静

3. 诗人在诗中表达了对什么的思考？

   • A. 战争
   • B. 自然
   • C. 家庭

答案：

1. A. 三国时期
2. B. 伤感
3. A. 战争

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 崔涂《春日偶成》

诗词对比：

王之涣《登鹳雀楼》：同样描写春天的景色，但更侧重于壮观的自然与人生的哲理，与刘商的战争主题形成对比。刘商更强调士人的困境与对战争的反思，而王之涣则更为乐观。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗歌鉴赏》
• 《唐代诗人研究》