《答友问》

最后更新时间:2026-04-15 06:31:41

原文展示:

大圭廉不割，利剑用不缺。
当其斩马时，良玉不如铁。
置铁在洪炉，铁消易如雪。
良玉同其中，三日烧不热。
君疑才与德，咏此知优劣。

白话文翻译：

这首诗的意思是：大圭虽然美丽且廉洁，但在使用时并不能割东西；而利剑却是实用的。若在战斗中斩杀敌人，好的美玉不如坚硬的铁。把铁放在大炉子里，铁就像雪一样容易融化；而美玉放进去，三天也烧不热。你对才能与品德存在疑虑，吟咏此诗可以让你明白其优劣。

注释:

• 大圭：古代一种美玉，象征高洁、廉洁。
• 利剑：指锋利的刀剑，象征力量和实用。
• 斩马：指在战斗中斩杀敌马。
• 良玉：优质的美玉，象征美好，但在实用性上不如铁。
• 洪炉：大炉子，用于炼铁等。
• 三日：时间单位，三天。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772-846），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人，以其通俗易懂的语言和深刻的社会关怀著称。他的诗作涉及政治、生活、人情等多个方面，常表达对民生疾苦的关注。

创作背景：

《答友问》写于白居易的晚年，反映了他在资历与品德之间的思考，意在回应友人的疑惑，突出实用性与价值的辩证关系。此时的白居易经历了政治波折，对社会现实有了更深的理解。

诗歌鉴赏：

《答友问》是一首探讨才能与品德价值的诗，白居易在诗中通过对比美玉和铁，深刻揭示了在实际生活中，光有外表的美好并不一定有用，真正的价值在于实用和坚韧。诗歌开头提到的大圭和利剑，分别代表了理想与现实的对立。接着，通过对铁和良玉在火中的表现作比较，进一步强调了在困境和考验中，真正的强者是能够承受压力并展现出实力的。整首诗结构严谨，意象鲜明，运用生动的比喻，使得读者在感受到美的同时，也引发了对于价值观的深思。

诗词解析：

逐句解析：

1. 大圭廉不割：大圭虽美，但不能用于割物，暗示外表的美好不一定有实际价值。
2. 利剑用不缺：利剑却是实用的，强调力量和实用性的重要性。
3. 当其斩马时，良玉不如铁：在战斗中，坚硬的铁更能发挥作用，良玉不及铁的实用价值。
4. 置铁在洪炉，铁消易如雪：比喻铁在高温下容易熔化，表明在极端环境下的脆弱性。
5. 良玉同其中，三日烧不热：良玉在同样环境下却无法被烧热，象征其在困境中无用武之地。
6. 君疑才与德，咏此知优劣：最后一句总结，告诫友人应当明辨才德的真正价值。

修辞手法：

• 对比：通过大圭与利剑、良玉与铁的对比，突出价值的不同。
• 比喻：将铁与良玉的性质进行对比，展现出在不同情况下的表现。
• 排比：整首诗句式整齐，形成有力的节奏感。

主题思想：

诗歌的中心思想在于强调实际价值的重要性，劝诫人们在判断才能与品德时，应关注其实用性而非表面的光鲜。透过这些意象，白居易表达了对社会现象的深刻见解，同时也反映了个人的思考与感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 大圭：象征表面的高洁与美好。
• 利剑：象征力量、实用性与战斗力。
• 良玉：象征美丽但无用，反映出社会中表面华丽但实际无能的现象。
• 铁：象征坚韧和实用，反映出在生活和事业中真正有价值的品质。

互动学习：

诗词测试：

1. 选择题：诗中提到的大圭象征什么？ A. 美丽
   B. 力量
   C. 实用
   D. 贫穷

2. 填空题：诗中提到的“利剑用不缺”意味着__。

3. 判断题：诗中认为良玉在战斗中比铁更有用。（对/错）

答案：

1. A
2. 力量和实用性的重要性
3. 错

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《望岳》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

可以将白居易的《答友问》与李白的《将进酒》进行比较，前者侧重于实际价值的探讨，后者则强调人生的豪情与及时行乐。两首诗在主题上存在差异，分别代表了不同的生活哲学与价值观。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗集》
• 相关研究论文和书籍。