《出城寄权璩杨敬之》

最后更新时间:2025-07-27 22:55:09

原文展示:

草暖云昏万里春，宫花拂面送行人。自言汉剑当飞去，何事还车载病身。

白话文翻译：

春天的气候温暖，云彩昏暗，万里大地都充满了春意。宫中的花朵轻轻拂过我的面颊，送别这位行人。我自言自语，汉朝的剑应该飞向远方，为什么还要乘坐这辆马车来承载我生病的身体呢？

注释:

• 草暖：春天的草木温暖生长，象征春天的来临。
• 云昏：云彩显得昏暗，可能暗示天气变化或情绪低落。
• 宫花：指宫廷中的花，象征美丽和离别的伤感。
• 汉剑：汉朝的宝剑，代表英雄和壮志。
• 车载病身：指乘坐马车承载生病的身体，表达了一种无奈和痛苦。

典故解析:

• 汉剑：汉朝的武器象征着英勇和光辉的历史，暗示诗人渴望回归壮志凌云的状态。
• 送行人：古代送别常常用花和诗歌来表达情感，体现了古人对离别的重视。

诗词背景:

作者介绍:

李贺（790年－816年），字长吉，唐代著名诗人，以其独特的诗风和丰富的想象力闻名，作品多表现青春、离别、孤独等情感，擅长用华美的辞藻和奇特的意象。

创作背景:

此诗创作于李贺的流亡生涯，表达了他对身体虚弱和心中壮志未酬的无奈。诗中流露出对朋友的关怀与对人生的感慨。

诗歌鉴赏：

《出城寄权璩杨敬之》是一首充满情感的送别诗，表现了诗人李贺在春日暖阳中对离别的惆怅以及对自己身世的思考。首句“草暖云昏万里春”，以春天的温暖和万里春光描绘出一种生机勃勃的景象，然而随之而来的“宫花拂面送行人”却将离别的情绪引入，展现出诗人内心的复杂感受。花朵轻触面颊，既是自然的美好，又是即将离开的伤感。

“自言汉剑当飞去”，这句展现了李贺强烈的英雄情怀，他希望自己能像汉朝的宝剑一样，飞向远方，追逐理想与光辉。然而，紧接着“何事还车载病身”，则将诗人的无奈与痛苦展现得淋漓尽致。他的身体虚弱被马车所承载，象征着他对命运的无力反抗，形成鲜明的对比。

整首诗通过意象的变化，既有对春天美好时光的赞美，也有对离别的惆怅和对自身状况的感慨，深刻地反映了诗人内心的矛盾与挣扎。

诗词解析:

逐句解析:

1. 草暖云昏万里春：春天的草木温暖，云彩显得昏暗，表现出春天的气候与诗人内心的复杂情感。
2. 宫花拂面送行人：美丽的宫花轻拂面颊，象征着离别的情感，表达对朋友的眷恋。
3. 自言汉剑当飞去：自言自语中流露出对英雄理想的追求与渴望。
4. 何事还车载病身：深感无奈与痛苦，表达对自己生病状态的不满。

修辞手法:

• 比喻：将春天的草和云彩比喻为生命的脉动和情感的波动。
• 对仗：全诗结构对称，前后句意相承，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将花朵描绘成送别的角色，增加了情感的深度。

主题思想:

整首诗的中心思想在于表现离别的伤感与对理想的追求，反映了诗人对自身命运的无奈与对过去辉煌时光的怀念。

意象分析:

意象词汇:

• 草：象征生命力与春天的希望。
• 云：代表情绪的变化，暗示心境的复杂。
• 宫花：美丽与伤感并存的象征，反映离别情感。
• 汉剑：象征着英雄气概和追求理想的愿望。
• 病身：象征着无奈与脆弱，表达对命运的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 《出城寄权璩杨敬之》的作者是谁？

   • A. 白居易
   • B. 李贺
   • C. 王维
   • D. 杜甫

2. 诗中提到的“汉剑”象征什么？

   • A. 美丽
   • B. 英勇与追求理想
   • C. 离别
   • D. 病痛

3. 诗的主题主要表现了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 离别的伤感与理想的追求
   • C. 愤怒
   • D. 平静

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《送元二使安西》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 王维《送元二使安西》：同样表达离别情感，但更侧重于友情和壮志。
• 白居易《赋得古原草送别》：以草的生命力展现离别的感伤与美好，风格更为平实。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《李贺诗集》
• 《唐代诗人研究》