最后更新时间:2025-07-28 00:15:21
原文展示
青霓扣额呼宫神，
鸿龙玉狗开天门。
石榴花发满溪津，
溪女洗花染白云。
绿章封事咨元父，
六街马蹄浩无主。
虚空风气不清冷，
短衣小冠作尘土。
金家香弄千轮鸣，
扬雄秋室无俗声。
愿携汉戟招书鬼，
休令恨骨填蒿里。
白话文翻译
青色的霓虹扣在额头上，呼唤着宫殿的神灵，
如鸿龙般的玉狗打开了天门。
石榴花在溪边盛开，溪女在洗花，染上了白云。
绿章封印的奏章向元父请教，
六街上马蹄声浩荡，却无主可归。
虚空中风气不清冷，
短衣小冠被尘土覆盖。
金家香气在千轮车中鸣响，
扬雄的秋室里没有世俗的声音。
我愿携带汉朝的戟去招唤书鬼，
不让仇恨的骨骼填满蒿草之中。
注释
- 青霓：青色的霓虹，指一种神秘的景象。
- 鸿龙：传说中的龙，象征着权威和力量。
- 玉狗：象征着神灵的使者，开天门意味着开启新局面。
- 溪女：溪边的女子，暗含自然之美。
- 绿章：指官文书，封事即请示上奏。
- 元父：指天帝或上天的父亲。
- 六街：指繁华的街道。
- 扬雄：汉代著名的文学家，象征高雅的文化氛围。
- 汉戟：汉朝的武器，象征古老的荣耀和权威。
- 书鬼：书法家或文学家，象征文化的传承。
诗词背景
作者介绍
李贺（790-816），字长吉，唐代著名诗人，因其诗作多表现奇特的幻想和浓厚的个人情感而受到后世的推崇。他的诗风独特，常使用夸张和奇特的意象，表达对生活和社会的深刻思考。
创作背景
《绿章封事》创作于唐代，正值社会动荡、政治腐败之际。李贺通过此诗表达了对当时社会现象的批判及对理想政治的渴望。诗中充满了对人生无常和历史变迁的感慨。
诗歌鉴赏
《绿章封事》是一首富有象征意义和深刻情感的诗作，李贺通过生动的意象和丰富的情感，描绘了一个充满幻想与现实交织的世界。全诗以青霓、鸿龙、玉狗等意象开篇，营造出一种神秘的氛围，传达出对神灵的呼唤和对新生事物的渴望。接下来的描写则转向自然与人间的结合，石榴花与溪女的意象展现了生命的美好与柔情。
在后半部分，李贺通过“绿章封事”与“六街马蹄”的对比，映射出社会的繁华与无主的迷茫，表现出对现状的不满和对未来的期待。诗的最后两句，愿携汉戟招书鬼，展现了他对理想政治的追求，以及对历史遗留的仇恨与痛苦的反思，表达了对理想与现实之间矛盾的深切思考。
诗词解析
逐句解析
- 青霓扣额呼宫神：青霓装饰着额头，仿佛在召唤神灵，表明一种对神秘力量的向往。
- 鸿龙玉狗开天门：鸿龙和玉狗象征着权威和神圣，开天门意味着新生的开始。
- 石榴花发满溪津：自然的美好景象，石榴花的盛开象征着生命的蓬勃。
- 溪女洗花染白云：溪女洗花，富有诗意，表现了人与自然的和谐。
- 绿章封事咨元父：向天帝请示，显示出对上天的尊重和对命运的思考。
- 六街马蹄浩无主：繁华的街道上却无处可归，反映了社会的混乱。
- 虚空风气不清冷：虚空中的风，象征社会的冷漠与不安。
- 短衣小冠作尘土：人们穿着简单的衣物，却被尘土所覆盖，象征身份的卑微。
- 金家香弄千轮鸣：金家的香气在车轮中回荡，寓意着富贵与繁华。
- 扬雄秋室无俗声：高雅的文化氛围，扬雄的秋室里没有世俗的喧嚣。
- 愿携汉戟招书鬼：希望能带着汉朝的武器去召唤文化的传承。
- 休令恨骨填蒿里：希望不再让仇恨与痛苦埋没在荒草中，表达对历史的思考。
修辞手法
- 比喻：如“青霓扣额”，将霓虹比作装饰，表现幻想。
- 拟人：如“溪女洗花”，赋予自然以人的情感。
- 对仗：诗中多处使用对仗，增强了韵律感与美感。
主题思想
整首诗表达了对理想政治的追求，对社会现状的批判，以及对历史变迁的思考。李贺以丰富的意象和生动的情感，展现了他对生命、自然与社会的深刻理解。
意象分析
意象词汇
- 青霓：象征神秘与幻想。
- 鸿龙：象征权威与力量。
- 玉狗：象征神灵的使者。
- 石榴花：象征生命的蓬勃与美好。
- 溪女：象征自然的柔美。
- 绿章：象征官文书与权力。
- 汉戟：象征古老的荣耀与权威。
- 书鬼：象征文化的传承与精神。
互动学习
诗词测试
-
李贺是哪个朝代的诗人？
-
“六街马蹄浩无主”中的“无主”是什么意思？
- A) 没有人
- B) 没有方向
- C) 没有归属
- D) 没有声音
-
诗中“青霓”象征什么？
答案
- B) 唐代
- C) 没有归属
- B) 幻想
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春望》（杜甫）：同样表达了对社会动荡的感慨。
- 《夜泊牛渚怀古》（李白）：同样充满了对历史的思考。
诗词对比
- 《春江花月夜》（张若虚）：两首诗都表现了对自然的描绘与人生的感悟，但李贺更侧重于对社会的批判与思考。
参考资料
