《早春》

最后更新时间:2025-07-27 08:43:11

原文展示

黄金蔌蔌满垂杨，尚有春寒到画堂。
酒力渐销歌扇怯，入帘飞雪带梅香。

白话文翻译

春天的黄金色柳条在微风中摇曳，虽然春寒还在画堂里徘徊。
酒劲逐渐消退，歌声也显得有些怯懦，窗帘外飞舞的雪花带来了梅花的香气。

注释

字词注释：

• 黄金蔌蔌：形容柳树的枝条金黄而柔软，蔌蔌即繁茂的样子。
• 春寒：春天的寒冷，表明春天还未完全温暖。
• 酒力渐销：指饮酒后的醉意逐渐消散。
• 歌扇怯：歌声变得怯懦，可能是因为寒冷或心情的影响。
• 入帘飞雪：窗帘外飘落的雪花。

典故解析：

• 此诗提到的“梅香”与“飞雪”结合，可能暗指梅花在寒冬中傲然绽放，象征一种坚韧的品质。

诗词背景

作者介绍： 秦观（1049年－1100年），字少游，号淮海，宋代著名词人和诗人，擅长词作，风格婉约，情感细腻，常以生活细节和自然景物为题材。

创作背景： 此诗创作于秦观的晚年，正值春寒时节，诗人通过描绘早春的景象，表达了对春天的期待和对生活的感慨，反映了个人情感与自然环境的密切关系。

诗歌鉴赏

《早春》通过细腻的描写展现了春天的早期景象，诗中“黄金蔌蔌满垂杨”描绘了柳树的生机勃勃，仿佛春天的到来让万物复苏。然而，紧接着“尚有春寒到画堂”一句，诗人却又表现出春寒依旧的寒冷，形成鲜明的对比，展现了春天的脆弱和不稳定。这样的描写不仅描绘了自然界的变化，也暗示了人生的无常。

“酒力渐销歌扇怯”展现了由醉态渐醒的微妙变化，诗人感受到春天的寒意不仅影响外界的气候，也影响了内心的情绪，表现出一种无奈与孤独。而“入帘飞雪带梅香”则是一种自然的融合，雪花与梅香的结合，象征着坚韧与美好，给人以希望。

整首诗通过对春寒的描写，流露出一种淡淡的忧伤与期待，表现了诗人对春天的向往与对人生的思考，具有深刻的哲理意味。

诗词解析

逐句解析：

1. 黄金蔌蔌满垂杨：描绘柳树的金黄状态，象征春天的来临。
2. 尚有春寒到画堂：春天依旧寒冷，暗示春天的不确定性。
3. 酒力渐销歌扇怯：饮酒后意识逐渐清醒，心情变得怯懦。
4. 入帘飞雪带梅香：窗外飞雪与梅花香气交织，形成自然的和谐美。

修辞手法：

• 比喻：用“黄金”比喻柳树的色彩，生动形象。
• 对仗：整首诗在意象上形成对比，如春寒与黄金，酒力与怯。
• 拟人：将自然现象赋予人性化情感，如“歌扇怯”。

主题思想： 整首诗在描写自然景象的同时，传达出对人生的感慨。春寒的现实与春天的希望交织，表现了诗人内心的复杂情感。

意象分析

意象词汇：

1. 黄金：象征春天的到来与生机。
2. 春寒：代表生活中的困境与不如意。
3. 酒：象征欢愉与暂时的麻痹。
4. 雪：象征纯洁与寒冷的孤独。
5. 梅香：象征坚韧与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“黄金蔌蔌”指的是哪种植物？

   • A. 桃树
   • B. 柳树
   • C. 梅树

2. 诗人通过什么自然现象表现春寒的感觉？

   • A. 细雨
   • B. 飞雪
   • C. 晴天

3. 诗中“酒力渐销”表明了什么状态？

   • A. 醉酒后的清醒
   • B. 饮酒的愉快
   • C. 酒醉的状态

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 可以对比秦观的《早春》和杜甫的《春望》，前者侧重描绘春寒的细腻体验，后者则反映了国事的忧虑与个人情感，两者都表现了对春天的期待但情感基调却有所不同。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《秦观研究》