《采莲词》

最后更新时间:2026-09-29 15:16:19

原文展示:

采莲词 顾非熊 〔唐代〕 纤手折芙蕖，花洒罗衫湿。 女伴唤回船，前溪风浪急。

白话文翻译：

纤细的手指折下荷花，花瓣上的露水洒在罗衫上，使其湿润。 女伴呼唤着返回船上，因为前方的溪流中风浪变得急促。

注释:

纤手：细长的手，形容女子手的美。 芙蕖：荷花的别称。 罗衫：轻薄的丝绸衣服。 女伴：同行的女性伙伴。 前溪：前面的溪流。

诗词背景:

作者介绍: 顾非熊，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多描写日常生活和自然景物。 创作背景: 这首诗描绘了一幅女子采莲的场景，通过细腻的笔触展现了女子与自然的亲密接触，以及自然环境的变化对她们活动的影响。

诗歌鉴赏：

这首《采莲词》以简洁的语言和生动的意象，描绘了女子采莲时的情景。首句“纤手折芙蕖”，通过“纤手”一词，展现了女子的柔美与细腻，而“折芙蕖”则具体描绘了她们的活动。第二句“花洒罗衫湿”，进一步以自然的方式，描绘了女子与荷花之间的互动，花瓣上的露水洒在罗衫上，形成了一种自然而和谐的画面。后两句“女伴唤回船，前溪风浪急”，则通过环境的突变，增加了诗的动态感，展现了自然的力量和女子对环境的敏感反应。整首诗语言清新，意境优美，通过对女子采莲活动的描写，传达了一种与自然和谐共处的情感。

诗词解析:

逐句解析:

1. “纤手折芙蕖”：纤细的手指折下荷花，展现了女子的柔美和她们对自然的热爱。
2. “花洒罗衫湿”：花瓣上的露水洒在罗衫上，形成了一种自然而和谐的画面，增强了诗的自然美感。
3. “女伴唤回船”：女伴呼唤着返回船上，描绘了她们之间的互动和协作。
4. “前溪风浪急”：前方的溪流中风浪变得急促，增加了诗的动态感，展现了自然环境的变化。

修辞手法:

• 拟人：通过“花洒罗衫湿”中的“洒”字，赋予了花瓣以人的动作，增强了诗的形象感。
• 对比：通过“纤手折芙蕖”与“前溪风浪急”的对比，展现了女子与自然环境的和谐与冲突。

主题思想: 这首诗通过女子采莲的场景，展现了人与自然的和谐共处，以及自然环境的变化对人类活动的影响，传达了一种对自然美的欣赏和对自然力量的敬畏。

意象分析:

意象词汇:

• 纤手：象征女子的柔美和细腻。
• 芙蕖：象征自然的美和纯洁。
• 罗衫湿：象征自然与人的亲密接触。
• 风浪急：象征自然环境的变化和力量。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“芙蕖”指的是什么？ A. 荷花 B. 莲花 C. 菊花 D. 梅花
2. “花洒罗衫湿”中的“洒”字使用了什么修辞手法？ A. 比喻 B. 拟人 C. 对仗 D. 排比
3. 诗的最后一句“前溪风浪急”描绘了什么？ A. 平静的溪流 B. 急促的风浪 C. 美丽的风景 D. 女子的动作

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《江南》（汉乐府）：同样描绘了江南水乡的美丽景色和人们的生活。
• 《采莲曲》（李白）：另一首描绘采莲情景的诗，展现了不同的风格和情感。

诗词对比:

• 《采莲词》与《江南》：两者都描绘了水乡的美丽，但《采莲词》更注重人物与自然的互动，而《江南》则更侧重于景色的描绘。

参考资料:

推荐书目:

• 《中国古代诗歌选》：收录了顾非熊及其他唐代诗人的作品，适合深入了解唐代诗歌。
• 《唐诗三百首》：包含了众多唐代诗人的代表作，是研究唐代诗歌的经典读本。