《济源上枉舒员外两篇因酬六韵》

最后更新时间:2025-05-03 14:59:28

原文展示:

歇手不判案，举头仍见山。
虽来鞍马上，不离诗酒间。
济源三临泛，王屋一登攀。
犹嫌百里近，祇得十日闲。
明朝却归府，尘事如循环。
犹听瑶华曲，稍开风土颜。

白话文翻译：

暂停手中的工作，抬头依然看见山。
虽然骑马而来，却始终沉浸在诗酒之间。
在济源水面上三次游玩，登上王屋山一次。
仍觉得这百里之遥太近，只有十天的闲暇。
明天就要回到官府，尘世的事务如同循环往复。
依然能听到瑶华的曲调，稍微展现出当地的风土人情。

注释:

• 歇手：停止工作，放下手中的事务。
• 判案：指审理案件。
• 济源：指济源市，位于今河南省。
• 王屋：指王屋山，位于济源，是著名的道教圣地。
• 瑶华曲：指优雅动听的音乐，通常与高雅文化相关。
• 尘事：指世俗的事务。

诗词背景:

作者介绍：

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。其诗以平易近人、通俗易懂著称，常反映社会现实和个人情感。他的作品题材广泛，涵盖了政治、生活、爱情等多个方面。

创作背景：

该诗创作于白居易在任职期间，描绘了他在繁忙的官场生活中寻求诗酒放松的情景，表达了对自然与自由的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗通过白居易的游历，展现了他对自然山水的热爱以及对官场生活的厌倦。开篇“歇手不判案”一句，透露出诗人因公务繁忙而无法静下心来专注于生活的苦恼。接下来的“举头仍见山”则表现出即使在纷扰的日常中，自然的美景依然吸引着他。这种对自然的向往与对诗酒的追求，形成了诗的核心主题。

“济源三临泛，王屋一登攀”描摹了诗人游历的场景，数字的运用使得这一段落显得生动有趣。在短暂的闲暇中，白居易尽情享受大自然的美好，体现出他对生活的热爱。然而，“犹嫌百里近，祇得十日闲”则表达了他对时间的无奈与对生活的追求。短短十天无法满足他对诗酒与自然的渴望，反映出他心中的不安与追求。

最后，诗中提到的“尘事如循环”，点出了诗人对世俗事务的厌倦，及其心灵的挣扎。音乐的响起不仅令人放松，也让人对风土人情有了更深的体会和理解。整首诗写景、抒情、议论相结合，展现了白居易卓越的艺术才华和深刻的生活哲学。

诗词解析：

逐句解析：

1. 歇手不判案：手停下了，但依旧没有时间去审理案件，说明工作繁忙。
2. 举头仍见山：抬头看，依然能见到远处的山，暗示自然景色的吸引。
3. 虽来鞍马上：虽然骑马而来，暗示他已在路上，心里却在向往诗酒的悠闲生活。
4. 不离诗酒间：强调诗酒的陪伴是他心灵的栖息之处。
5. 济源三临泛：在济源游玩三次，表现出他对游历的热情。
6. 王屋一登攀：象征着他对自然的探索与攀登。
7. 犹嫌百里近：即使距离不远，仍然觉得时间不够。
8. 祇得十日闲：表达了自己对短暂闲暇的无奈。
9. 明朝却归府：明天就要回到官府，暗示着世俗的责任。
10. 尘事如循环：世俗事务如同循环般反复，反映了生活的无趣与疲惫。
11. 犹听瑶华曲：即使面对烦恼，依然能听到优美的音乐。
12. 稍开风土颜：音乐让他稍微感受到地方的风土人情。

修辞手法：

• 对仗：如“歇手不判案，举头仍见山”，对称工整，增加了诗的韵律感。
• 比喻：将诗酒生活比作一种精神的寄托，体现内心的追求。
• 拟人：将“尘事”描述为循环，赋予其生命特征，增强了情感的表达。

主题思想：

这首诗的主题在于对自然的向往和对世俗生活的反思，表达了诗人对自由与闲适生活的渴望，同时揭示了官场生活的单调与繁忙。诗人在自然中找到慰藉，音乐则成为他心灵的解药。

意象分析：

意象词汇：

• 山：象征自然的宁静和高远，代表诗人向往的境界。
• 诗酒：象征着闲适与文化的追求，反映了诗人的精神生活。
• 济源：象征游历的乐趣，代表着对自然的亲近。
• 瑶华曲：象征着高雅与美好的艺术文化，给人以心灵的抚慰。

互动学习：

诗词测试：

1. 白居易的《济源上枉舒员外两篇因酬六韵》主要表达了什么主题？ A. 官场生活的乐趣
   B. 对自然与诗酒生活的向往
   C. 爱情的美好

2. 诗中提到的“王屋”指的是哪个地方？ A. 一座山
   B. 一条河
   C. 一座城市

3. 诗人觉得短暂的闲暇时间是： A. 足够的
   B. 不够的
   C. 无所谓的

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

白居易的《济源上枉舒员外两篇因酬六韵》与王维的《山居秋暝》在主题上都有对自然的热爱，但白居易更突出诗酒生活的悠闲，而王维则更注重自然景色的静谧。两首诗都展现了诗人对世俗生活的反思，但情感基调各有不同，白居易的作品更显得洒脱与向往，而王维则更显得宁静与深远。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《白居易诗文集》
• 《中国古代诗词鉴赏》