《宿化斜桥，见鸡冠花二首》

最后更新时间:2026-04-15 09:30:01

原文展示:

宿化斜桥，见鸡冠花二首
杨万里

陈仓金碧夜双斜，一只今栖纪消家。
别有飞来矮人国，化成玉树后庭花。

白话文翻译：

在金碧辉煌的夜晚，双斜桥显得格外美丽，而一只鸡冠花正栖息在这儿。
在这里，还有一个飞来的小人国，那里的花朵化作了玉树般的美丽。

注释：

字词注释：

1. 陈仓：指陈仓关，位于陕西，古时重要的军事关隘。
2. 金碧：形容色彩鲜艳，金色和碧绿色的光辉。
3. 双斜桥：指形状或布局呈现斜状的桥。
4. 鸡冠花：一种花卉，因其形状像鸡冠而得名，色彩鲜艳。
5. 矮人国：可以理解为一个小巧的、似乎不大的地方，故有“矮人”之称。
6. 玉树：形容树木十分美丽，像玉石一样光滑。

典故解析：

“矮人国”可以联想到《小人国》这一概念，源自于文学中的幻想故事，象征着一个与现实世界截然不同的地方，充满了奇异和美丽。

诗词背景：

作者介绍：

杨万里，字廷秀，号天池，南宋时期著名的诗人，擅长山水诗，作品风格清新自然，情感细腻。他的诗歌常常表达对自然的热爱和对人生的思考。

创作背景：

这首诗创作于南宋时期，诗人常常游历于自然中，受到环境的影响，表达对生活的热爱与对自然的赞美。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘夜晚的美景和鸡冠花的生动形象，展现了诗人对生活的细腻观察以及对自然美的热爱。开头两句描绘了一个美丽的夜晚，金碧辉煌的景象与斜桥的结合，营造出一种宁静而又富有诗意的氛围。而鸡冠花的出现则为这幅画面增添了生机，仿佛在告诉读者，即使在如此美丽的夜晚，自然界的生命依然在蓬勃发展。

接下来的两句则引入了一个奇妙的想象——“矮人国”。这不仅仅是一个地理概念，更是一种对美的追求，化作“玉树”的意象，令整个诗篇充满了梦幻色彩和神秘感。整首诗在情感上传达了一种对自然的敬仰和对生活的热爱，展现了诗人独特的艺术风格和深刻的内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 陈仓金碧夜双斜：描绘夜晚的景色，金碧辉煌的色彩营造出一种富丽堂皇的感觉。
2. 一只今栖纪消家：鸡冠花在此栖息，体现生机与活力。
3. 别有飞来矮人国：引入想象，暗示与现实不同的奇妙之地。
4. 化成玉树后庭花：将矮人国的花朵比作玉树，寓意美丽与珍贵。

修辞手法：

• 比喻：将鸡冠花比作美丽的玉树，增强了诗的艺术感染力。
• 对仗：使用“金碧夜”和“飞来国”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想：

整首诗通过对自然美的描绘，表达了对生活的热爱与对美好事物的向往。诗人借助细腻的描写和奇妙的想象，展现了其对自然的深刻理解和情感的细腻表达。

意象分析：

意象词汇：

1. 金碧：象征财富、繁荣。
2. 双斜桥：代表连接与通达的意义。
3. 鸡冠花：象征生命力与美丽。
4. 矮人国：代表幻想与美好生活的憧憬。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“鸡冠花”象征什么？

   • A. 美丽的生命
   • B. 繁华的城市
   • C. 远古的传说

2. 诗人通过“矮人国”想表达什么？

   • A. 对现实的不满
   • B. 对美好幻想的追求
   • C. 对历史的怀念

3. “金碧夜双斜”中“金碧”指的是什么？

   • A. 黑暗与光明
   • B. 富丽的色彩
   • C. 自然的气息

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《春望》
• 李白的《夜泊牛渚怀古》

诗词对比：

对比杨万里的《宿化斜桥》和李白的《夜泊牛渚怀古》，两者都在描绘自然美，但杨万里更侧重于对生命的细腻观察，而李白则表达了一种历史的沉思和感慨。两者在意象和情感上各具特色，展现了不同的艺术风格。

参考资料：

• 《宋诗三百首》
• 《杨万里全集》
• 《中国古代诗歌概论》