《上丁斋宿》

最后更新时间:2025-08-07 08:06:37

原文展示:

青衿陪祀忆初年，老矣斋居重慨然。
俎豆不知鹅鹳事，牲牢空荐犬羊膻。
北来被发车连野，东去乘槎浪接天。
汲汲两宫常旰食，受膰归去泪如川。

白话文翻译：

在青衿的陪伴下，追忆初年的岁月，年纪已大，独自斋居感慨万千。
祭祀的器皿上不再知道鹅和鹳的事情，祭品的牲口空留犬羊的膻味。
北方来人长发披肩，车辕连着荒野；东去乘筏，浪接天际。
忙忙碌碌，两宫的人常常吃不饱，回家的路上泪水如江河流淌。

注释:

• 青衿：指青色的衣服，象征士人或读书人。
• 俎豆：祭祀时用的器具，俎是切肉的案子，豆是盛酒的器具。
• 牲牢：祭祀用的牲口。
• 膰：肉的脂肪部分。
• 汲汲：形容忙碌的样子。
• 两宫：指皇宫，可能指的是宫廷内的生活。
• 泪如川：形容泪水如江河般流淌，表达悲伤。

典故解析:

该诗中提到的“青衿”常用来指代读书人或志向高远的人，诗中表现了诗人对往昔岁月的怀念以及对老年孤独的感慨。

诗词背景:

作者介绍：张孝祥，字子华，号东莱，宋代词人，以豪放著称，曾任官职，后因政治原因辞官归隐。

创作背景：此诗可能是在诗人年老时写的，表达对往昔的回忆、对生活的感慨以及对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《上丁斋宿》通过对青衿陪伴、祭祀生活、北方人和东去浪潮的描绘，体现了诗人对时光流逝的深刻思考。诗中以“青衿”开篇，象征着对年轻时光的追忆，接着转向对祭祀生活的失落感，表现出一种对昔日荣耀的怀念。诗人在面对老年孤独时，心中充满了感慨与无奈，尤其是“泪如川”一句，极具感染力，传达了深沉的情感。

整体而言，这首诗以细腻的情感描写和生动的意象展现了诗人对人生的思考，尤其是在面对孤独与回忆时的复杂心情，既有对往昔的留恋，也有对现实的无奈，给人以深刻的共鸣。

诗词解析:

1. 逐句解析：

   • 青衿陪祀忆初年：青衿表示青年的志向，陪伴祭祀活动，回忆起年轻的岁月。
   • 老矣斋居重慨然：表示自己年老，独自居住在斋舍中，感慨万千。
   • 俎豆不知鹅鹳事：祭祀的器皿上已不再知道鹅和鹳的事情，反映出祭祀文化的淡漠。
   • 牲牢空荐犬羊膻：祭品仅剩犬羊的膻味，表达对祭祀的失落感。
   • 北来被发车连野：北方的来人，披肩长发，车辕连着广阔的荒野，描绘出一种闲适的生活。
   • 东去乘槎浪接天：东行乘筏，与天接轨，展现一种自由的状态。
   • 汲汲两宫常旰食：忙碌的皇宫里的人们常常吃不饱，反映出宫廷的生活艰辛。
   • 受膰归去泪如川：带着肉的脂肪回家的路上，泪水如江河般流淌，表达了内心的悲伤。

2. 修辞手法：

   • 比喻：如“泪如川”，以水流比喻泪水，形象生动。
   • 对仗：诗中有多处对仗工整的句子，增强了诗的韵律感。

3. 主题思想：

   • 主题聚焦在对过往岁月的怀念与对现实孤独生活的感叹，表现出诗人对人生无常的思考。

意象分析:

• 青衿：象征青年时期的志向。
• 俎豆：代表祭祀文化。
• 牲牢：象征传统祭祀的仪式感。
• 泪如川：表达深刻的情感和失落。

互动学习:

诗词测试：

1. 下列哪个词语表示祭祀时用的器具？ A. 青衿
   B. 俎豆
   C. 牲牢
   D. 泪如川

2. 诗中提到的“北来被发车连野”，反映了怎样的生活状态？ A. 繁华
   B. 闲适
   C. 贫困
   D. 忙碌

答案：

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 苏轼《赤壁赋》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 比较张孝祥与苏轼的作品，二者都表现了对人生的感慨，但张的情感更为沉郁，而苏则更显豪放与洒脱。

参考资料:

• 《宋诗三百首》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《张孝祥研究》