《宿纪南驿》

最后更新时间:2025-04-26 19:17:23

原文展示

策蹇南游忆楚朝，阴风淅淅树萧萧。
不知无忌奸邪骨，又作何山野葛苗。

白话文翻译

这首诗表达了诗人南游时的思乡之情。诗人骑着马，南下游历，想起了楚国的朝代，耳边传来阴风细雨，树木在风中发出萧萧的声音。诗人感叹，不知道无忌（指历史人物）与奸邪之事的关系，又不知在这些山野之间，葛藤又是怎样的生长。

注释

• 策蹇：策马而行，蹇意为马行缓慢，可能暗示诗人的心境。
• 南游：南方的旅途，流露出诗人对南方的向往。
• 楚朝：指古代的楚国，代表着历史的辉煌与怀旧之情。
• 阴风淅淅：阴冷的风细细地吹来，描绘出一种凄凉的气氛。
• 无忌：指项羽的谋士范增，历史上与权谋相关。
• 奸邪骨：指与阴险、奸诈相关的人或事，反映出诗人的思考与忧虑。
• 山野葛苗：山野间的葛藤，象征着自然与生命的顽强。

诗词背景

• 作者介绍：罗隐（833年—910年），字梦阮，号青丘，晚唐诗人，擅长五律与七律，作品多反映社会现实与个人情感。他的诗风清新自然，常以抒情和咏物为主。
• 创作背景：此诗作于南游期间，诗人感受到南方的自然景色和历史的厚重，心中充满了对往昔的感慨与对现实的思索。

诗歌鉴赏

这首《宿纪南驿》通过描绘南游的情景，展现了诗人内心深处的复杂情感。起始两句，诗人骑马南行，想起了楚国的辉煌历史，阴风细雨与树木的萧声交织在一起，构成了一幅生动的自然画面。这种对楚朝的回忆，既是对历史的怀念，也是对现实的反思。接下来的两句则转向更加沉重的思考，提到“无忌”的奸邪之事，让人联想到权谋与背叛，体现出诗人对人性阴暗面的警惕。这种情感的转变，使得整首诗在清新自然的表象下，隐藏了深刻的社会思考。通过这种对比，诗人表达了对历史的感慨和对现实的忧虑，增强了作品的深度与感染力。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “策蹇南游忆楚朝”：骑马缓行南游，思念楚国的过去。
  • “阴风淅淅树萧萧”：阴冷的风细雨交加，树木在风中发出萧萧的声音，渲染出凄凉的氛围。
  • “不知无忌奸邪骨”：不明白历史中的奸邪之事，反映出对人性的思考。
  • “又作何山野葛苗”：进一步思考自然与人性之间的关系，隐喻生存的艰辛。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景象与个人情感相结合，形成对比，如“阴风淅淅”描绘出诗人的内心世界。
  • 对仗：整首诗的句式工整，如“南游”与“忆楚朝”，形成节奏感。

• 主题思想：这首诗反映了诗人对历史的怀念与对现实的警惕，表达了对人性的思考与对自然的感悟。

意象分析

• 阴风：象征着凄凉与忧郁，营造出一种沉重的气氛。
• 树萧萧：表现出孤独感与对往事的追思。
• 葛苗：自然的顽强生命力，暗示生存的困苦与希望。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“无忌”指的是哪个历史人物？

   • A) 项羽
   • B) 范增
   • C) 刘邦
   • D) 曹操

2. “阴风淅淅树萧萧”描绘了怎样的氛围？

   • A) 欢乐
   • B) 祥和
   • C) 凄凉
   • D) 热闹

3. 诗人的南游意图是什么？

   • A) 休闲
   • B) 怀旧
   • C) 拜访友人
   • D) 观光

答案：

1. B) 范增
2. C) 凄凉
3. B) 怀旧

诗词比较与延伸

• 相关作品推荐：

  • 王维的《山居秋暝》
  • 李白的《月下独酌》

• 诗词对比：

  • 罗隐与王维的作品同样表现了自然与人生的关系，王维的山水诗更侧重于自然的宁静，而罗隐则通过对历史的反思，展现了更复杂的人性思考。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《罗隐诗全集》