《九日席上呈兼善伯寿》

最后更新时间:2026-04-15 12:57:16

原文展示

九日欢游处处同，微躯僵坐似枯松。
强开桑落招诗社，倦插茱萸到病翁。
张子思归心漫苦，刘郎题咏意先慵。
瓦盆到手俱醉，天道无知伯道穷。

白话文翻译

在重阳节的欢庆中，大家都在同样的地方游玩，然而我却像一棵枯松一样僵坐着。
勉强打开桑落酒，邀请诗社的朋友们；我疲惫地插上茱萸，送给那位老病者。
张子思归家的心情满是苦涩，刘郎的诗意却显得懒散无力。
喝到最后，大家都醉得不省人事，而天道却无情，让伯道的生活陷入困境。

注释

• 九日：指重阳节，农历九月初九，是中国的传统节日，常有登高和欢庆活动。
• 微躯：指自己身体瘦弱，形容身体状况不佳。
• 桑落：一种酒，常用桑葚酿造，诗中指酒席上饮用的酒。
• 茱萸：一种植物，重阳节时常用来插在头上以祈求长寿。
• 张子思、刘郎：前者指张九龄，后者指刘长卿，都是唐代著名诗人，常被引用。
• 瓦盆：形容酒器，指用来盛酒的器具。

诗词背景

作者介绍

蓝仁，元代诗人，其作品多反映个人情感与社会现实，风格清新自然，常以简洁的语言描绘深刻的主题。

创作背景

此诗作于重阳节，表达了诗人在欢庆节日时的孤独与无奈，展现了节日的欢愉与个人的沉重情感之间的对比。

诗歌鉴赏

这首诗以重阳节为背景，描绘了作者在欢庆时的孤独感和对生活的无奈。诗人用“微躯僵坐似枯松”来形象地表现出他身体的虚弱和精神的萎顿，显示出一种被节日氛围所排斥的孤独感。接着诗中提到的“强开桑落招诗社”，虽是邀请朋友们聚会，但实际上却是一种勉强的行为，表明诗人内心的疲惫与无力。

“倦插茱萸到病翁”的意象则让人联想到重阳节的传统习俗，诗人虽然参与了节日的活动，但内心却是对病痛的沉重感触，反映了对生命的思考与感慨。后面两句提到张子思与刘郎，前者的归心似箭，后者的懒散无力，形成鲜明对比，显示出节日中人们心态的多样性和复杂性。

最后以“瓦盆到手俱醉”收尾，尽管大家都沉醉于酒宴，然而天道无情，生活的压力与困境并未消失，给人以深刻的思考。在这首诗中，节日的欢乐与个人的痛苦、孤独交织在一起，展现了人性的复杂与生活的无奈。

诗词解析

逐句解析

1. 九日欢游处处同：描绘了重阳节的庆祝场景，表明大家在共同欢庆。
2. 微躯僵坐似枯松：表现了诗人的身体虚弱，内心的孤独。
3. 强开桑落招诗社：尽管身体疲惫，仍然勉强邀请朋友聚会。
4. 倦插茱萸到病翁：在重阳节插茱萸的传统中，表现了对病人的关心。
5. 张子思归心漫苦：提到张九龄，表达归家的苦涩心情。
6. 刘郎题咏意先慵：刘长卿的诗意表现出一种懒散。
7. 瓦盆到手俱醉：大家喝酒到醉，但生活的烦恼依然存在。
8. 天道无知伯道穷：最终反映出生活的无情与困境。

修辞手法

• 比喻：将自己比作“枯松”，形象地表现出疲惫与无力。
• 对仗：整首诗在结构上有较强的对仗工整，增加了诗的韵律感。
• 意象：通过“茱萸”、“桑落”等意象，营造出浓厚的节日氛围，同时反映出深层的情感。

主题思想

这首诗通过描绘节日的欢庆与个人的孤独，展现了生活的复杂性，表达了对生命的思考与感慨。诗人在重阳节的欢乐中感受到的无奈，反映了人们在欢愉与痛苦之间的挣扎。

意象分析

• 枯松：象征孤独和无力，突出诗人的疲惫感。
• 茱萸：与重阳节相关，象征长寿与传统习俗。
• 桑落：代表酒的欢愉，同时也映射出作者的勉强与无奈。

互动学习

诗词测试

1. 九日是指哪个节日？

   • A. 春节
   • B. 重阳节
   • C. 中秋节

2. 诗中提到的“张子思”指的是哪位诗人？

   • A. 李白
   • B. 张九龄
   • C. 杜甫

3. 诗人用什么意象表现自己的孤独感？

   • A. 夕阳
   • B. 枯松
   • C. 花朵

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《重阳夜忆长沙》——王勃
• 《九月九日忆山东兄弟》——王维

诗词对比

• 比较蓝仁的《九日席上呈兼善伯寿》与王维的《九月九日忆山东兄弟》，两者都涉及重阳节，但蓝仁着重表达个人的孤独与无奈，而王维则更多表现对兄弟的思念与情感的寄托。

参考资料

• 《元代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《重阳节文化与习俗》