《江外除夜》

最后更新时间:2025-04-30 18:53:04

原文展示:

江外除夜
作者: 曹松 〔唐代〕

千门庭燎照楼台，总为年光急急催。
半夜腊因风卷去，五更春被角吹来。
宁无好鸟思花发，应有游鱼待冻开。
不是多岐渐平稳，谁能呼酒祝昭回。

白话文翻译：

夜幕降临，千家万户的灯火映照着楼阁，都是因为年光匆匆而来。半夜的腊月因风而消散，五更时分春天的被角随之吹来。难道没有美好的鸟儿思念花开吗？应该有游鱼期待着冰冻解开吧。不是说多岐的路渐渐平稳，谁能举杯祝酒迎接新年的到来呢？

注释:

字词注释:

1. 千门庭燎：千家万户的门前点燃灯火。
2. 急急催：匆匆催促，形容时间的流逝。
3. 腊：腊月，即农历十二月，冬季。
4. 被角：被子的一角，代表春天的到来。
5. 思花发：思念花开，表达对春天的期盼。
6. 游鱼：指在水中游动的鱼，象征着春天的生机。
7. 多岐：指分岔路口，暗指人生的路途。
8. 昭回：指新年的到来，祝酒迎新。

典故解析:

• 除夜：指农历新年的前一夜，除旧迎新。
• 春被：象征着春天的到来，暗喻万物复苏，生机盎然。

诗词背景:

作者介绍: 曹松，唐代诗人，生年不详，因其作品多以描写自然景色和人情风貌著称。他的诗风清新自然，常常蕴含哲理。

创作背景: 《江外除夜》写于除夕夜，正值腊月，诗人通过描绘除夜的景象，表达对新年的期待和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《江外除夜》是一首充满浓厚节日气氛的诗。诗中通过对灯火辉煌、春风拂面的描写，展现了除夕夜的热闹和人们对新年的期待。开篇的“千门庭燎照楼台”便让人感受到那种节日的欢愉。接着，诗人通过描写自然界的变化，表现了时间的流逝与季节的更替。冬天的寒冷被春天的温暖所替代，诗中“半夜腊因风卷去，五更春被角吹来”便是对此的生动描绘。

在情感上，诗人表现出对新年的渴望与对时光流逝的感慨。尤其是“应有游鱼待冻开”，用游鱼比喻春天的生机，暗示着希望与未来。此外，最后两句则流露出一种哲理思考，虽然路途多岐，但仍然希望能够相聚共饮，表达了对同伴和友情的珍视。

整首诗情景交融，意象丰富，充分体现了唐代诗歌的艺术魅力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 千门庭燎照楼台：描绘了大年夜的热闹场景，灯光映照着楼台，暗示着人们辞旧迎新的欢快心情。

2. 总为年光急急催：表现了对时间流逝的感慨，年光催促着人们迎接新年。

3. 半夜腊因风卷去：半夜的腊月已因风而消逝，暗示着冬天即将过去，春天在望。

4. 五更春被角吹来：五更时分，春天的气息扑面而来，象征着生机勃勃的春天即将到来。

5. 宁无好鸟思花发：表达了对春天的期待，好的鸟儿也在思念花的绽放。

6. 应有游鱼待冻开：游鱼在水中等待冰冻解冻，暗示春天万物复苏，生命的复苏。

7. 不是多岐渐平稳：虽说人生的道路有诸多选择，但必定会趋于平稳。

8. 谁能呼酒祝昭回：感叹谁能在这除夜饮酒祝贺新年，展现了一种对友人的期待。

修辞手法:

• 比喻：“游鱼待冻开”比喻春天的复苏与生机。
• 拟人：“好鸟思花发”，赋予鸟儿感情，增添了诗的生动性。
• 对仗：如“千门庭燎”与“楼台”形成对仗，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘除夕夜的景象，表达了对新年的期待和对时间流逝的感慨，同时也反映了人与人之间的情感联系。

意象分析:

意象词汇:

1. 灯火：象征着热闹与团圆，传达节日气氛。
2. 春风：代表着生机与希望，预示着新年的到来。
3. 游鱼：象征着生命的活力和春天的复苏。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“千门庭燎”是指什么？
   A. 春天的花开
   B. 除夕的灯火
   C. 冬天的寒风
   D. 明亮的星空

2. 诗人用“游鱼”来象征什么？
   A. 友情
   B. 春天的生机
   C. 时间的流逝
   D. 寂静的夜晚

3. “不是多岐渐平稳”表达了什么情感？
   A. 对未来的迷茫
   B. 对生活的思考
   C. 对友谊的珍视
   D. 对时间的无奈

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 - 李白
• 《除夜作》 - 朱自华

诗词对比:

• 《江外除夜》与《除夜作》：两首诗都围绕除夕夜展开，前者着重于节日的热闹与春天的期待，后者则更多地表现了对故乡的思念与孤独的感受。

参考资料:

推荐书目:

1. 《唐诗三百首》
2. 《古诗鉴赏辞典》
3. 《唐代诗人曹松研究》

以上信息希望能够帮助你更好地理解《江外除夜》这首诗的意蕴与艺术价值。