《途中阻雨有怀》

最后更新时间:2025-05-05 09:35:22

原文展示:

定有清明日，晨昏恨久违。
母应思子切，天似厌人归。
风雨随征盖，泥涂涴客衣。
家贫连下第，乡梦逐云飞。

白话文翻译：

这天一定会有一个清明的日子，但我却恨不得晨昏都不再相见。母亲应该非常想念我，而天空似乎也厌烦我不归。风雨伴随着我的行程，泥土弄湿了我的衣衫。家境贫寒，连连失去功名，故乡的梦想如同云彩般飘荡不定。

注释:

• 清明：清明节，通常在四月初，象征着春暖花开、万物复苏。
• 晨昏：指早晚，表达了对时间流逝的感慨。
• 思子切：母亲对儿子的思念非常深切。
• 厌人归：天意似乎不希望我回家，表露出一种无奈与悲伤。
• 征盖：指旅行时的遮盖物，常为斗篷等。
• 涴：意为弄湿，形容衣服被泥水弄脏。
• 下第：指科举考试失利，未能考取功名。
• 乡梦：对故乡的梦想与思念。

诗词背景:

作者介绍：王辰顺，清代诗人，生平事迹较少为人知，主要以诗歌创作为主，作品多表现个人情感和对社会现实的思考。

创作背景：这首诗可能是在一次外出征途中的感受，作者因雨而停留，思念母亲与故乡，反映了士人面临的艰难与无奈，尤其是在科举制度下的生存压力。

诗歌鉴赏：

《途中阻雨有怀》是一首抒情诗，通过描绘途中遭遇的风雨，表达了诗人对故乡和母亲的深切思念。这首诗以清明日的期待为引子，开篇就渗透出一种淡淡的忧伤。诗人用“晨昏恨久违”传达了与母亲分离的时间之长，情感之深。接下来，诗人提到母亲的思念，及对归家的无奈，展现了家庭与个人之间的深厚情感。

在“风雨随征盖，泥涂涴客衣”中，诗人以生动的意象描绘了旅途的艰辛，风雨和泥土不仅是自然的体现，也象征着人生道路上的坎坷与困境。最后两句“家贫连下第，乡梦逐云飞”将个人命运与社会现实结合，突显了因贫困而未能实现理想的无奈与焦虑，故乡的梦想如同云朵般虚幻而遥不可及。

整首诗情感真挚，语言简练，意象丰富，表现了作者对母亲、故乡的深情怀念，以及对人生困境的无奈与思考，具有很高的艺术价值和情感共鸣。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. 定有清明日：期待未来有美好的一天。
  2. 晨昏恨久违：感叹和母亲的分别已久，时间流逝令人苦恼。
  3. 母应思子切：母亲对儿子的思念之情非常强烈。
  4. 天似厌人归：自然似乎也在阻止我回家，表现出一种无奈。
  5. 风雨随征盖：旅途中遭遇风雨，影响行程。
  6. 泥涂涴客衣：泥水弄脏了衣服，象征艰辛的旅途。
  7. 家贫连下第：家庭贫困，屡次考试失败，生活困扰。
  8. 乡梦逐云飞：对故乡的美好憧憬如云般虚幻，无法实现。

• 修辞手法：

  • 比喻：用“乡梦逐云飞”比喻对故乡梦想的遥不可及。
  • 拟人：将天比喻为厌倦，赋予自然以人的情感。
  • 对仗：如“晨昏”与“久违”，增强了诗的音乐感。

• 主题思想：全诗通过自然景象与个人情感的结合，表达了对故乡与母亲的思念，反映了士人对于功名与人生理想的追求与失落，传递了一种淡淡的忧伤和无奈。

意象分析:

• 雨：象征着困境与阻碍，反映心情的沉重。
• 衣：衣物的污浊象征着人生的艰难与不顺。
• 母亲：代表温暖与思念，体现家庭的牵挂。
• 乡梦：故乡的美好象征，表达对理想生活的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“清明日”象征什么？

   • A. 春天的希望
   • B. 未来的美好
   • C. 母亲的牵挂

2. “风雨随征盖”的意思是？

   • A. 风雨伴随旅行
   • B. 旅行时的快乐
   • C. 遇到坏天气

3. 诗人用什么表示对故乡的思念？

   • A. 云飞
   • B. 泥涂
   • C. 归家

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 比较王辰顺与杜甫的作品，两位诗人在表达思乡情感和人生无奈时，都使用了自然景象作为背景，展现出士人对生活的感悟与思考，但王辰顺的情感更为细腻，杜甫则更显沉重与历史感。

参考资料：

• 《清代文学研究》
• 《古诗词鉴赏》
• 《王辰顺生平与作品》