《观荆玉篇》

最后更新时间:2025-07-31 20:54:38

原文展示:

鸱夷双白玉，此玉有缁磷。
悬之千金价，举世莫知真。
丹青非异色，轻重有殊伦。
勿信玉工言，徒悲荆国人。

白话文翻译：

这两块白玉是鸱夷所产，它们的光泽如同黑色的磷光。
这玉石的价值可以用千金来形容，但世人却无法真正识别它的真伪。
即使是画家描绘的颜色也不一样，轻与重之间更是有着不同的标准。
不要轻信玉工的言辞，最终只有徒然让荆国的人感到悲伤。

注释:

• 鸱夷：古代的一种玉石，传说产于楚地，象征珍贵。
• 缁磷：缁是黑色，磷是发光的物质，形容玉石的光泽。
• 千金价：形容其价值极高。
• 丹青：指绘画，丹青非异色意指画作中的颜色与实际物品颜色不同。
• 荆国人：指荆国的人民，可能暗示对珍宝的渴望与失落。

诗词背景:

作者介绍：陈子昂（661-702），字伯玉，唐代著名诗人，文学家。其诗风清新俊逸，擅长抒发个人情感和社会时事。陈子昂在文学上影响深远，被誉为“诗宗”。

创作背景：在唐代，玉石被视为象征权贵和财富，诗中表现出对玉石真伪的思考，反映了社会对物质的追求和对真实价值的迷失。

诗歌鉴赏：

《观荆玉篇》通过对玉石的描写，揭示了对真伪的思考和对人性的警醒。诗歌开篇便以“鸱夷双白玉”引入，展现出玉石的珍贵和美丽，让人不禁想象其光辉。然而，随着诗句的深入，作者提出了一个深刻的问题：在这个浮华的世界中，什么才是真正的价值？“举世莫知真”不仅是对玉石的感叹，实际上也是对人们在追求物质时的自省。

诗中提到“勿信玉工言”，这不仅是对玉工的警告，更是一种对社会风气的批判，提醒人们不要轻易相信他人的评判，尤其是在物质的诱惑面前。最后一句“徒悲荆国人”，让人感受到一种无奈与悲哀，这种悲哀不仅限于对荆国人民的同情，更是对整个社会价值观的反思。

诗词解析：

• 逐句解析：

  1. “鸱夷双白玉”——引入主题，呈现珍贵的玉石。
  2. “此玉有缁磷”——强调玉石的独特光泽。
  3. “悬之千金价”——说明其高昂的价值。
  4. “举世莫知真”——人们难以辨别真伪。
  5. “丹青非异色”——艺术表现与真实物体的差异。
  6. “轻重有殊伦”——玉石的轻重标准各异。
  7. “勿信玉工言”——警告不要轻信工匠的话。
  8. “徒悲荆国人”——对荆国人群体的惋惜。

• 修辞手法：

  • 比喻：“缁磷”比喻玉石的光泽。
  • 对仗：如“丹青非异色”与“轻重有殊伦”，形成对比，增强诗意。

• 主题思想：整首诗表达了对物质价值的思考，警示人们在追求财富时要保持清醒，避免盲目跟风。

意象分析：

• 玉石：象征财富与权力，体现出人们对美的追求。
• 黑色磷光：象征虚幻与欺骗，暗示人们对真相的误解。
• 荆国人：代表了对追求物质而失去真实价值的反思。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“鸱夷双白玉”指的是何种珍贵物品？

   • A. 白玉
   • B. 琥珀
   • C. 翡翠
     答案：A

2. “勿信玉工言”这句话传达了怎样的态度？

   • A. 信任工匠
   • B. 不轻信他人
   • C. 追求名利
     答案：B

3. 诗中提到的“荆国人”主要表达了什么情感？

   • A. 高兴
   • B. 惋惜
   • C. 愤怒
     答案：B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《望岳》
• 李白的《将进酒》

诗词对比：

• 陈子昂与李白在对玉的描写上，李白更偏向于赞美与抒情，而陈子昂则更关注于真伪与价值的辨识。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏指南》
• 相关学术论文及研究资料。