《早入中书行公主册礼事毕，登集贤阁成咏》

最后更新时间:2025-05-02 08:14:41

原文展示:

明星入东陌，灿灿光层宙。
皎月映高梧，轻风发凉候。
金门列葆吹，钟室传清漏。
简册自中来，貂黄忝宣授。
更登天禄阁，极眺终南岫。
遥羡商山翁，闲歌紫芝秀。
晨兴念始辱，夕惕思致寇。
倾夺非我心，凄然感田窦。

白话文翻译：

在东方的道路上，明星闪烁，灿烂的光辉照耀着天空。
皎洁的月光映照着高高的梧桐树，轻风带来一丝凉爽的气候。
金色的门前迎风吹拂，钟声在雅室中传来清脆的滴答声。
简册从中送来，貂皮袍子羞愧地被授予。
我再次登上天禄阁，极目远眺终南山的美景。
我遥远地羡慕商山的老翁，悠然自得地吟唱紫芝的美好。
清晨起来思念早已的耻辱，傍晚警惕着敌人的来袭。
这夺走的不是真心，这种凄凉令人想起田窦的悲惨。

注释:

字词注释：

• 明星：指晨星或晓星。
• 灿灿：形容光辉灿烂。
• 高梧：高大的梧桐树，象征高洁。
• 发凉候：指凉爽的季节。
• 金门：华丽的门，象征高贵。
• 钟室：钟楼、钟房，传递时间的地方。
• 简册：简易的册子，指授职的文书。
• 貂黄：指貂皮的黄色外袍，象征地位和荣华。
• 天禄阁：高阁，象征着文人的理想和追求。

典故解析：

• 商山翁：指陶渊明，隐士，追求自然生活。
• 紫芝：象征着高洁的品德。
• 田窦：指田光，寓意对时局的感慨，反映士人的无奈和凄凉。

诗词背景:

作者介绍： 李德裕（787年－850年），唐代著名的文学家和政治家，曾任宰相。他的诗词以清新自然、情感真挚著称。

创作背景： 此诗创作于李德裕担任中书令期间，体现了他在政务繁忙之余对理想生活的向往与对时局的感慨。

诗歌鉴赏：

李德裕的《早入中书行公主册礼事毕，登集贤阁成咏》是一首充满情感与哲思的诗。诗的开头通过明星与月亮的描写，营造出一种清晨的宁静和美好，象征着新的开始与希望。而随着诗的深入，诗人从自然景象转向个人感受，表达了对世事的反思与对理想生活的向往。

在描绘美景的同时，李德裕借景抒情，表现了他对隐士生活的向往，尤其是对商山翁的羡慕，显示出他对自然宁静和闲适生活的渴望。诗的后半部分，诗人则转向内心的挣扎与忧虑，晨兴的耻辱感与夕惕的忧虑，反映了他在官场沉浮中的无奈与凄凉。

整首诗语言清新，意象丰富，既有宏观的自然景观，又有微观的心理描写，形成了对比，增强了诗的情感深度。李德裕通过这首诗，不仅表达了个人的理想与追求，也折射出唐代文人对政治与生活的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 明星入东陌：清晨，明星在东方的道路上渐渐隐去，象征新的开始。
2. 灿灿光层宙：光辉灿烂，充满了整个天空，表现出一种生机与希望。
3. 皎月映高梧：月光照耀着高梧树，体现出自然之美。
4. 轻风发凉候：轻风送来凉爽，营造出一种宁静的氛围。
5. 金门列葆吹：华丽的金门前，帷幕轻轻摇曳，象征着朝廷的荣耀。
6. 钟室传清漏：钟声在雅室中响起，传达着时间的流逝。
7. 简册自中来：简册从中送来，象征着官职的授予。
8. 貂黄忝宣授：貂皮袍子羞愧地被授予，反映出内心的复杂感受。
9. 更登天禄阁：再次登上高阁，象征着追求理想的坚持。
10. 极眺终南岫：远眺终南山，表现出对自然美景的向往。
11. 遥羡商山翁：羡慕隐士的生活，体现出对闲适生活的渴望。
12. 闲歌紫芝秀：吟唱高洁之美，反映出内心的追求。
13. 晨兴念始辱：清晨起来思念过去的耻辱，表现出内心的挣扎。
14. 夕惕思致寇：傍晚警惕敌人的来袭，反映出对时局的忧虑。
15. 倾夺非我心：失去的并非内心所愿，表现出无奈与凄凉。
16. 凄然感田窦：感慨田光的悲惨经历，映射出对时局的深刻思考。

修辞手法：

• 比喻：将明星、月亮比作人生的希望。
• 拟人：月光与高梧树的互动，表现出自然之美。
• 对仗：如“晨兴念始辱，夕惕思致寇”，增强了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗通过描绘自然美景与表达个人内心感受，反映了李德裕对理想生活的向往和对当时政治环境的忧虑，体现了士人对名利与理想的深刻思考。

意象分析：

意象词汇：

• 明星：象征希望与新生。
• 皎月：象征纯洁与理想。
• 高梧：象征高洁与理想的追求。
• 商山翁：象征隐士生活的自在与宁静。
• 紫芝：象征高洁与超脱的理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“明星入东陌”意指什么？
   A. 晚上的星星
   B. 清晨的希望
   C. 月亮的升起

2. “遥羡商山翁”中的“商山翁”指的是哪位历史人物？
   A. 陶渊明
   B. 屈原
   C. 李白

3. 诗中表现诗人对官场的感受是？
   A. 幸福
   B. 无奈与忧虑
   C. 自信

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《饮酒》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比： 李德裕的作品与陶渊明的《饮酒》有相似之处，两者均表达对自然生活的向往与对官场的感慨，不同之处在于李德裕的作品更为复杂，夹杂了内心的挣扎与无奈，而陶渊明则更显得洒脱与淡然。