《汉苑行》

最后更新时间:2025-06-13 01:04:28

原文展示:

汉苑行 王涯 〔唐代〕 二月春风遍柳条，九天仙乐奏云韶。 蓬莱殿后花如锦，紫阁阶前雪未销。

白话文翻译：

二月的春风吹拂，柳条随风摇曳，仿佛整个世界都被春风所覆盖。天上的仙乐在云端奏响，美妙的音乐如同天籁之音。蓬莱殿后的花朵盛开，如同锦绣一般绚丽多彩。紫阁阶前的积雪还未融化，显得格外清新。

注释:

字词注释:

• 二月春风：指农历二月的春风，此时正是春天来临，万物复苏的季节。
• 遍柳条：形容春风吹拂，柳树的枝条随风摇摆。
• 九天仙乐：指天上的仙人所奏的音乐，形容音乐极为美妙。
• 奏云韶：云韶是古代传说中的仙乐，这里指仙乐在云端奏响。
• 蓬莱殿：传说中的仙境，这里指宫殿。
• 花如锦：形容花朵盛开，色彩斑斓，如同锦绣一般。
• 紫阁阶前：指宫殿前的台阶，紫阁可能指宫殿的名称或形容其高贵。
• 雪未销：指积雪还未融化。

典故解析:

• 蓬莱殿：蓬莱是中国古代神话中的仙山，常用来指代仙境或宫殿。
• 云韶：古代传说中的仙乐，象征着高雅和神圣。

诗词背景:

作者介绍: 王涯，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传较广，风格清新，善于描绘自然景色和宫廷生活。

创作背景: 这首诗描绘了春天宫廷的景象，通过春风、仙乐、花朵和积雪等元素，展现了宫廷的繁华和春天的生机。

诗歌鉴赏：

这首诗以春天的宫廷为背景，通过生动的意象和优美的语言，展现了春天的生机和宫廷的繁华。首句“二月春风遍柳条”，以春风吹拂柳条的景象，描绘了春天的到来和万物的复苏。次句“九天仙乐奏云韶”，用仙乐在云端奏响的意象，形容宫廷音乐的美妙和高雅。后两句“蓬莱殿后花如锦，紫阁阶前雪未销”，则通过花朵的绚丽和积雪的清新，进一步展现了宫廷的繁华和春天的生机。整首诗语言优美，意象丰富，情感基调明快，展现了诗人对春天和宫廷生活的热爱和赞美。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句“二月春风遍柳条”，通过春风和柳条的意象，描绘了春天的到来和万物的复苏。
• 次句“九天仙乐奏云韶”，用仙乐和云韶的意象，形容宫廷音乐的美妙和高雅。
• 后两句“蓬莱殿后花如锦，紫阁阶前雪未销”，通过花朵和积雪的意象，展现了宫廷的繁华和春天的生机。

修辞手法:

• 比喻：如“花如锦”，将花朵的绚丽比作锦绣，形象生动。
• 拟人：如“春风遍柳条”，将春风拟人化，赋予其生命力。
• 对仗：如“蓬莱殿后花如锦，紫阁阶前雪未销”，对仗工整，增强了诗歌的节奏感。

主题思想: 这首诗的主题是春天的生机和宫廷的繁华，通过春风、仙乐、花朵和积雪等意象，展现了诗人对春天和宫廷生活的热爱和赞美。

意象分析:

意象词汇:

• 春风：象征春天的到来和万物的复苏。
• 柳条：象征春天的生机和活力。
• 仙乐：象征宫廷音乐的美妙和高雅。
• 云韶：象征高雅和神圣。
• 花朵：象征宫廷的繁华和春天的绚丽。
• 积雪：象征清新和纯洁。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“二月春风遍柳条”描绘的是什么季节的景象？ A. 春天 B. 夏天 C. 秋天 D. 冬天

2. “九天仙乐奏云韶”中的“云韶”指的是什么？ A. 天上的音乐 B. 地上的音乐 C. 宫廷的音乐 D. 民间的音乐

3. “蓬莱殿后花如锦”中的“花如锦”是什么意思？ A. 花朵像锦绣一样美丽 B. 花朵像锦绣一样珍贵 C. 花朵像锦绣一样多彩 D. 花朵像锦绣一样柔软

4. “紫阁阶前雪未销”中的“雪未销”是什么意思？ A. 雪还没有融化 B. 雪还没有落下 C. 雪还没有堆积 D. 雪还没有飘落

答案：

1. A
2. A
3. C
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘春天的景象，通过鸟鸣和涧水的意象，展现了春天的宁静和生机。
• 杜甫的《春望》：描绘春天的长安城，通过花鸟的意象，展现了战乱后的凄凉和人民的苦难。

诗词对比:

• 王涯的《汉苑行》与王维的《鸟鸣涧》：两者都描绘了春天的景象，但《汉苑行》更注重宫廷的繁华，而《鸟鸣涧》则更注重自然的宁静。
• 王涯的《汉苑行》与杜甫的《春望》：两者都描绘了春天的景象，但《汉苑行》更注重春天的生机和宫廷的繁华，而《春望》则更注重战乱后的凄凉和人民的苦难。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了王涯的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：可以了解唐代诗歌的发展和特点。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：可以更深入地了解王涯的诗歌和唐代诗歌的鉴赏方法。