《又一绝请为申达京洛亲交知余病废》

最后更新时间:2025-05-02 11:54:24

原文展示:

鬓惹新霜耳旧聋，
眼昏腰曲四肢风。
交亲若要知形候，
岚嶂烟中折臂翁。

白话文翻译：

鬓发上已染上新霜，耳朵也因年老而听不清；
眼睛昏花，腰身弯曲，四肢也因风寒而感到无力。
如果亲朋想要了解我的身体状况，
不妨在烟雾缭绕的山峦中，看看这位折臂的老人。

注释:

字词注释：

• 鬓惹新霜：鬓发上染上了新霜，形容年纪已大，白发渐显。
• 耳旧聋：耳朵因年老而听不清，表示听力衰退。
• 眼昏腰曲：眼睛模糊，腰部弯曲，形容身体的衰老。
• 四肢风：四肢感到风寒，意指身体虚弱。
• 交亲：亲朋好友。
• 形候：身体的状态和健康。
• 岚嶂烟中：在雾气弥漫的山峦中。
• 折臂翁：折臂的老人，可能象征着身体的残缺和衰弱。

典故解析：

这首诗中，诗人通过描绘自己的身体状况，反映了人生的无常和老去的无奈。在古代诗歌中，常常通过自然景象来映射人的内心世界，而“岚嶂烟中”则给人一种孤独和失落的感觉。

诗词背景:

作者介绍： 韩偓（约787年－约850年），字宗道，号双峰，唐代诗人，晚唐四杰之一。他的诗以清新、自然见长，常常描写个人情感与自然景物的关系。

创作背景： 这首诗创作于诗人年老之时，正值人生的暮年，反映了他对衰老的感慨和对亲友的思念。诗中透出的孤独感与对身体的无奈，体现了诗人对生命的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言揭示了老年的孤独与无奈，表现出一种深刻的生命哲学。诗人在开头便用“鬓惹新霜”来引入主题，勾勒出自己白发苍苍的形象，接着通过“耳旧聋”、“眼昏腰曲”等描写，展现出身体的衰退与岁月的无情。整首诗的情感基调是悲凉的，诗人似乎在向亲友诉说自己的苦楚，同时也在反思人生的短暂与无常。

最后一句“岚嶂烟中折臂翁”则是整首诗的点睛之笔，诗人用“折臂翁”来象征自身的脆弱与无助，表达出一种对生活的无奈和对时间流逝的无力感。这种情感在古诗中常见，而韩偓的表达尤其细腻，给人以深思。

诗词解析:

逐句解析：

• 第一联“鬓惹新霜耳旧聋”，通过描写白发和听力的衰退，展现了年老的身体状况。
• 第二联“眼昏腰曲四肢风”，继续描述身体的虚弱，体现出岁月对身体的摧残。
• 第三联“交亲若要知形候”，引出亲友对自己健康状况的关心。
• 第四联“岚嶂烟中折臂翁”，以折臂的老人象征自身，体现出深深的孤独感。

修辞手法：

• 使用了对比（耳聋与新霜）来强调衰老的过程。
• 意象丰富，山岚与折臂翁相结合，形成鲜明的画面感。

主题思想： 整首诗通过对衰老的细致描绘，展现了诗人对人生的思考，表达了对亲友关心的渴望和对生命无常的感慨。

意象分析:

意象词汇：

• 新霜：象征衰老，反映时间的流逝。
• 折臂翁：象征身体的残缺，暗示生活的不易和孤独感。
• 岚嶂烟：描绘自然，反映内心的迷茫、孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“鬓惹新霜”指的是什么？ A. 年轻人
   B. 老年人
   C. 小孩

2. “交亲若要知形候”中的“形候”指的是什么？ A. 形状
   B. 身体状况
   C. 生活形态

3. 诗人用什么意象来象征自己的衰老和孤独？ A. 新霜
   B. 折臂翁
   C. 岚嶂烟

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫的《登高》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 韩偓的这首诗与杜甫的《登高》同样表达了对衰老的感慨，但杜甫的作品更多地反映了国事与个人命运的交织，而韩偓则更侧重于个人的身体体验与孤独感的直观描绘。

参考资料：

• 《唐诗三百首》
• 《唐诗鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》