最后更新时间:2025-05-07 17:37:06
原文展示:
汉求季布鲁朱家，
楚逐伍胥去章华。
万里南迁夜郎国，
三年归及长风沙。
闻道青云贵公子，
锦帆游戏西江水。
人疑天上坐楼船，
水净霞明两重绮。
相约相期何太深，
棹歌摇艇月中寻。
不同珠履三千客，
别欲论交一片心。
白话文翻译：
汉朝时，季布曾经求贤于鲁朱家；
楚国追逐伍胥去往章华山。
万里南迁至夜郎国，
三年后返回时，伴随着长风和沙尘。
听说青云之上的贵公子，
扬帆游玩在西江水面。
人们怀疑他是在天上乘坐楼船，
水面清澈，霞光明媚，宛如两重绮丽的景象。
相约的时间为何如此遥远而深邃，
划桨的歌声在月光下寻找小舟。
与那些三千客人不同，
我只想与你倾诉一片真心。
注释:
- 季布: 汉代著名的贤士，以求贤之志著称。
- 伍胥: 先秦时期的楚国人物，因追随楚王而名声显赫。
- 夜郎国: 古代西南边陲的一个小国，象征遥远和神秘。
- 青云贵公子: 指地位显赫的年轻人，暗指李白自己。
- 锦帆: 装饰华丽的船帆，象征富贵和豪华。
- 珠履: 珠装的鞋子，象征高贵的身份。
典故解析:
- 季布求贤: 典出《史记》，表明士人求贤若渴的精神。
- 伍胥逐楚: 反映了楚国的历史背景和人物关系。
- 青云之志: 表达了李白的志向和追求，象征着理想的远大。
诗词背景:
作者介绍:
李白，字太白，号青莲居士，唐代著名诗人，被誉为“诗仙”。他的诗歌以豪放、奔放的个性和丰富的想象力而著称。
创作背景:
此诗创作于李白与窦长史相识之际，表达了对友谊的珍视和对人生理想的追求。
诗歌鉴赏:
《江上赠窦长史》是一首描绘友情和人生理想的诗，蕴藏着李白对人生的感悟和对朋友的深情厚谊。诗中不仅描写了壮丽的自然景色，还隐含着诗人对理想生活的向往。开篇提到的历史人物，让人想到志同道合的朋友和追求卓越的精神。接下来的描绘则是对美好景色的赞美，尤其是“水净霞明”的意象，展现了诗人对自然的热爱和对生活的热情。最后，李白表达了对友情的珍视，他认为与朋友的交流胜过与众多名流的交往，突显了他对真诚情谊的向往。整首诗意境深远，既有历史感，又有个人情怀，展现了李白卓尔不群的个性和思想。
诗词解析:
逐句解析:
- 汉求季布鲁朱家：提到汉代的季布，表现出求贤的精神。
- 楚逐伍胥去章华：提到楚国的伍胥，暗示历史的追求和奋斗。
- 万里南迁夜郎国：夜郎国的遥远，象征追求理想的道路漫长。
- 三年归及长风沙：归途的艰辛和不易，体现了人生的波折。
- 闻道青云贵公子：揭示诗人对理想生活的向往。
- 锦帆游戏西江水：描绘了美好的自然景象和生活状态。
- 人疑天上坐楼船：表现出人们对诗人高雅生活的赞美。
- 水净霞明两重绮：意象丰富，展现自然的美丽和诗意。
- 相约相期何太深：表现出对朋友相聚的期待。
- 棹歌摇艇月中寻：描绘了夜晚划船的美好情景。
- 不同珠履三千客：强调友情的珍贵。
- 别欲论交一片心：表明对朋友真诚心意的重视。
修辞手法:
- 比喻：如“人疑天上坐楼船”，形象地描绘了诗人高雅的生活。
- 对仗：整首诗在句式上工整，对称，增强了韵律感。
主题思想:
这首诗的中心思想在于对真挚友情的追求和对理想生活的向往，表达了李白不愿与名流交往而只愿与挚友倾诉的情感。
意象分析:
意象词汇:
- 青云: 象征高远的理想和抱负。
- 水: 代表情感的流动和友谊的深厚。
- 月: 象征宁静与思念，增添了诗的意境。
互动学习:
诗词测试:
-
“汉求季布”中的季布是谁？
- A. 汉朝的名将
- B. 汉朝的贤士
- C. 楚国的王
- D. 西域的商人
-
诗中提到的“青云贵公子”主要指什么？
- A. 高贵的身份
- B. 追求理想的人
- C. 生活富裕的人
- D. 名声显赫的人
-
诗歌的主要情感基调是什么？
答案：
- B
- A
- C
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
诗词对比:
- 李白与杜甫的友谊在诗中表现得淋漓尽致，李白偏重于豪放奔放，杜甫则多了几分沉稳与忧国忧民的情怀。
参考资料:
