字好书
陪权郡符正民九日游西山

《陪权郡符正民九日游西山》

时间: 2025-06-19 16:37:35

诗句

符公寄郡理,犀刃不可触。

白书庭无讼,一切就整萧。

秋风九月凉,闲暇顾僚属。

谓兹落帽会,千载有贤躅。

西山多爽气,盍亦具艰仆。

晓出古城隅,薄雾隐疏木。

乍见溪山明,已洗簿书俗。

云间阿兰若,小步偏深曲。

逸兴不受制,更到山之麓。

吊古动高怀,临风展遐瞩。

扶光迫西汜,回棹泛清渌。

钩帘陈密坐,罗列进肴餗。

宾这岸巾帻,礼数免挽束。

时因笑语惊,鸥鹭入芦竹。

导从偃旌旗,城郭初灯烛。

我愧人物微,情睠久虚辱。

终日陪后乘,可但玩黄菊。

亦复见民田,枯秸瘦无谷。

那能给租赋,止可纵刍牧。

吾民窘穷状,蠹损非一日。

愿施膏泽手,小使千里足。

化此登高乐,伴散入幽谷。

尽令登春台,老稚同鼓腹。

公徐登庙堂,摩天逞鸿鹄,下瞰清中原,更作四海福。

意思解释

最后更新时间:2025-06-19 16:37:35

原文展示

《陪权郡符正民九日游西山》
作者:郑刚中〔宋代〕

符公寄郡理,犀刃不可触。
白书庭无讼,一切就整萧。
秋风九月凉,闲暇顾僚属。
谓兹落帽会,千载有贤躅。
西山多爽气,盍亦具艰仆。
晓出古城隅,薄雾隐疏木。
乍见溪山明,已洗簿书俗。
云间阿兰若,小步偏深曲。
逸兴不受制,更到山之麓。
吊古动高怀,临风展遐瞩。
扶光迫西汜,回棹泛清渌。
钩帘陈密坐,罗列进肴饷。
宾这岸巾帻,礼数免挽束。
时因笑语惊,鸥鹭入芦竹。
导从偃旌旗,城郭初灯烛。
我愧人物微,情睠久虚辱。
终日陪后乘,可但玩黄菊。
亦复见民田,枯秸瘦无谷。
那能给租赋,止可纵刍牧。
吾民窘穷状,蠹损非一日。
愿施膏泽手,小使千里足。
化此登高乐,伴散入幽谷。
尽令登春台,老稚同鼓腹。
公徐登庙堂,摩天逞鸿鹄,
下瞰清中原,更作四海福。

白话文翻译

符公寄居在郡里,管理地方事务,像犀利的刀刃一样不可侵犯。
白色的书信在庭中没有争讼,一切都整齐而清静。
九月的秋风习习,闲暇时我顾惜同僚。
我们今天在这里聚会,千载以来也有贤者留下的足迹。
西山的气候清爽,何不也准备一些艰辛的行程?
清晨走出古城的角落,薄薄的雾气遮隐了疏朗的树木。
忽然看到溪山的明丽,仿佛洗净了世俗的书卷。
在云间的小寺庙,步行小路曲折幽深。
逸兴不受拘束,继续向山的麓下前行。
缅怀古人激起高远的思绪,迎风展望远方的景色。
阳光照射在西边的水面,划船泛舟在清澈的水中。
钩帘在密处坐下,摆上丰盛的菜肴。
宾客在岸边的巾帻,礼数免去繁文缛节。
因为欢声笑语惊动了,鸥鹭飞入芦苇丛中。
导游挂上旗帜,城郭的灯光初现。
我感到自己的身份渺小,心中一直有空虚的羞辱。
整日陪伴后乘,不过是玩弄黄菊。
也看到了农田,枯秸瘦弱没有谷物。
这如何能交租赋,只能放牧草场。
我的百姓困窘的状况,虫害并非一朝一夕。
希望施以恩泽之手,让他们行走千里无阻。
让这登高的乐趣,伴随着散入幽幽的山谷。
尽让老幼同登春台,欢声笑语同鼓腹。
您慢慢登上庙堂,展翅高飞似鸿鹄,
俯瞰清澈的中原,更为四海带来福祉。

注释

  • 符公:指权郡符正民,地方官。
  • 犀刃:比喻管理事务的力量和威严。
  • 白书:指公文、信件。
  • 落帽会:古代官员退休后聚会。
  • 西山:地名,象征清静和高远。
  • 阿兰若:佛教用语,意为“静室”。
  • 扶光:指阳光,形象化的描绘。
  • 膏泽:比喻施以恩惠。
  • 登春台:古代文人聚会的地方。

诗词背景

作者介绍

郑刚中,宋代诗人,生于南宋时期,致力于诗歌创作,风格清新自然,常表现对社会的关切及对民生的思考。他的诗作多描绘自然景色,同时融入个人情感和政治理想。

创作背景

《陪权郡符正民九日游西山》创作于九月重阳佳节,诗人陪同地方官员游西山,感慨于自然之美与民生疾苦。诗中不仅描绘了游玩的情景,也表达了对百姓困境的忧虑,以及对政治理想的追求。

诗歌鉴赏

整首诗描绘了诗人与权郡符正民一同游玩的情景,既有对自然美景的细致刻画,也渗透着诗人对民生困境的深切关怀。诗的开头通过对符公的描写,表现出对官员的尊重与期待,接着以清秋的凉风引入游玩的场景,映衬出天高云淡的美好氛围。

在游玩的过程中,诗人不仅感受到自然的清新,还联想到了民众的疾苦,表现出他对社会的责任感。诗中提到的“我愧人物微”表达了诗人对自身地位的自省,反映了他对民生的深切关怀与责任感。最后,他希望能施以恩泽,帮助百姓走出困境,展现出一种积极向上的人生态度。

诗的结构严谨,意象丰富,情感真挚,充分体现了宋代诗人的艺术风格,同时也传达了对生命意义和社会责任的深刻思考。

诗词解析

逐句解析

  1. 符公寄郡理,犀刃不可触。

    • 描述符公作为地方官员,治理有方,威严不可侵犯。
  2. 白书庭无讼,一切就整萧。

    • 表达公文清晰,庭中没有争讼,管理井然有序。
  3. 秋风九月凉,闲暇顾僚属。

    • 描绘九月的秋风习习,诗人有闲暇时间关心同僚。
  4. 谓兹落帽会,千载有贤躅。

    • 提到聚会的意义,历史上有贤者的足迹。
  5. 西山多爽气,盍亦具艰仆。

    • 西山的气候宜人,希望也能准备辛苦的行程。
  6. 晓出古城隅,薄雾隐疏木。

    • 清晨走出古城,薄雾笼罩着树木,营造神秘感。
  7. 乍见溪山明,已洗簿书俗。

    • 突然看到清晰的溪山,仿佛洗净了俗世的纷扰。
  8. 云间阿兰若,小步偏深曲。

    • 描绘云间的寺庙,步道精致而曲折。
  9. 逸兴不受制,更到山之麓。

    • 表达心情的自由,继续向山脚走去。
  10. 吊古动高怀,临风展遐瞩。

    • 追怀古人,心怀高远,迎风远望。
  11. 扶光迫西汜,回棹泛清渌。

    • 阳光照耀在水面,划船在清澈的水中游荡。
  12. 钩帘陈密坐,罗列进肴饷。

    • 在密处坐下,摆上丰盛的食物。
  13. 宾这岸巾帻,礼数免挽束。

    • 客人在岸边,礼节不再拘束。
  14. 时因笑语惊,鸥鹭入芦竹。

    • 笑声惊动了鸥鹭,飞入芦苇丛中。
  15. 导从偃旌旗,城郭初灯烛。

    • 导游举旗,城中的灯光初现。
  16. 我愧人物微,情睠久虚辱。

    • 自感身份渺小,心中有长久的羞愧。
  17. 终日陪后乘,可但玩黄菊。

    • 整天陪伴后乘,只有玩弄黄菊。
  18. 亦复见民田,枯秸瘦无谷。

    • 看到农田的枯秸,缺乏丰盈的谷物。
  19. 那能给租赋,止可纵刍牧。

    • 这如何能交租赋,只能放牧草场。
  20. 吾民窘穷状,蠹损非一日。

    • 百姓困窘的状况,虫害并非一日之功。
  21. 愿施膏泽手,小使千里足。

    • 愿施以恩泽之手,让他们行走千里无阻。
  22. 化此登高乐,伴散入幽谷。

    • 让这登高的乐趣伴随散入幽幽的山谷。
  23. 尽令登春台,老稚同鼓腹。

    • 让老幼同登春台,欢声笑语相伴。
  24. 公徐登庙堂,摩天逞鸿鹄,

    • 您慢慢登上庙堂,展翅高飞似鸿鹄。
  25. 下瞰清中原,更作四海福。

    • 俯瞰清澈的中原,为四海带来福祉。

修辞手法

  • 比喻:如“犀刃”比喻管理事务的威严。
  • 拟人:将自然景物赋予人性,如“扶光迫西汜”。
  • 对仗:诗句间对仗工整,如“晓出古城隅,薄雾隐疏木”。
  • 排比:多处使用排比,增强诗的节奏感。

主题思想

整首诗表现了诗人对自然美的赞美、对社会疾苦的关切以及对理想政治的渴望。通过写游山玩水的情景,反映出诗人对生活的思考与对民生的关注,传达了对未来的希望与责任感。

意象分析

意象词汇

  • 西山:象征清净与高远,表现诗人对自然的向往。
  • 秋风:象征季节的变迁,带来凉意,寓意人生的感慨。
  • 阿兰若:佛教象征,代表内心的平静与思考。
  • 鸥鹭:象征自由与自然的和谐,反映出诗人的情怀。

互动学习

诗词测试

  1. 郑刚中生活在哪个朝代?

    • A. 唐代
    • B. 宋代
    • C. 明代
  2. 诗中提到的“符公”是指什么?

    • A. 一位诗人
    • B. 地方官员
    • C. 一位历史人物
  3. 诗人对民生的态度是?

    • A. 漠不关心
    • B. 深切关怀
    • C. 无能为力

答案

  1. B. 宋代
  2. B. 地方官员
  3. B. 深切关怀

诗词比较与延伸

相关作品推荐

  • 《九月九日忆山东兄弟》——王维
  • 《登高》——杜甫
  • 《山居秋暝》——王维

诗词对比

  • 王维《九月九日忆山东兄弟》:同样描绘节日情景,但更强调思乡之情。
  • 杜甫《登高》:表现对社会现实的关注,情感更加沉重。

参考资料

  • 《宋诗三百首》
  • 《古诗文观止》
  • 《中国古代文学史》

相关诗句

相关搜索

诗文: 相关结果

诗文作者: 相关结果

相关查询

高阳台 鸳鸯菊 高阳台 丙戌初冬赋呈冰姊 高阳台 高阳台 题金韵仙汪玉卿评花仙馆合词 高阳台 己酉重午西园饮席感怀 高阳台 高阳台 题顾羽素表姑《绿梅影楼填词图》 高阳台 高阳台 杨花 高阳台 结伴寻春,重至颐和园,追思前度,恰二十又六年矣,风景不殊,鸟声非旧,漫书怀感

最新发布

精准推荐

艺术字大全_艺术字设计风格与技巧 称比 赤字旁的字 止字旁的字 殇结尾的词语有哪些 风樯阵马 三惧 宵迷 包含鳏的词语有哪些 描写蓝天的诗有哪些?这份描写蓝天的诗句,让你轻松写出好句子_诗歌创作必备 龝字旁的字 车字旁的字 笞凤鞭鸾 克字旁的字 引以为荣 引领企踵 寸的部首有哪些字?这份超全寸部首汉字清单送给你_汉字偏旁学习 阴字繁体字怎么写?阴的繁体字书写详解_汉字繁体学习 第二字与第四字反义成语大全_反义词成语精选 三三四四

猜你喜欢

组词查询推荐 成语查询推荐 单词排行榜 笔顺排行榜 全部近义词 全部反义词