《一片》

最后更新时间:2026-10-29 06:45:51

原文展示

一片非烟隔九枝，
蓬峦仙仗俨云旗。
天泉水暖龙吟细，
露畹春多凤舞迟。
榆荚散来星斗转，
桂花寻去月轮移。
人间桑海朝朝变，
莫遣佳期更后期。

白话文翻译

这一片景象非烟雾所隔，九枝摇曳如同仙人的云旗。天泉的水温暖如春，龙吟声细腻悠扬；露水滋润的畸田春意盎然，凤鸟舞动的节奏迟缓。榆树的果荚随风而散，星斗在空中旋转；桂花飘香，月亮的轮廓也在改变。人间的桑海日夜变幻，莫要让美好的时光再延后。

注释

• 非烟：指不是烟雾的景象，形容清晰。
• 九枝：指九个树枝，代表繁茂的景象。
• 蓬峦：高耸的山峦，形容仙境。
• 仙仗：神仙的仪仗，象征高贵和神秘。
• 龙吟：形容水流声如龙的吟唱。
• 榆荚：榆树的果实。
• 桑海：桑树和海洋，象征广阔的变化。
• 佳期：美好的时光或约定。

诗词背景

作者介绍：李商隐（812年－858年），字义山，号玉谿生，晚唐著名诗人，擅长写绝句，作品多涉及个人情感、历史感慨和对社会的反思，风格细腻而含蓄。

创作背景：该诗作于李商隐的晚年，正值唐朝衰落之际，诗人通过描绘自然景象，表达对时光流逝的感慨和对美好生活的珍惜。

诗歌鉴赏

李商隐的《一片》以细腻的笔触描绘了大自然的美妙与人间的沧桑。在诗的开头，诗人以“一片非烟”开篇，立即引人入胜，仿佛带领读者走入一个清新而美丽的境界之中。诗中通过“九枝”、“蓬峦”、“仙仗”等意象，营造出一种超凡脱俗的气氛，仿佛置身于仙境之中。

而后，诗人通过“天泉水暖龙吟细，露畹春多凤舞迟”描绘了春天的生机。这里的“龙吟”与“凤舞”不仅增添了诗的动感，也象征着生命的活力与美好。诗的下半部分则转向对人生的感慨，通过“人间桑海朝朝变”，表达了人生如梦、时光易逝的哲理。

整首诗情感真挚，既有对自然景色的赞美，也有对人生无常的深刻思考，展现了李商隐独特的诗歌风格与人生态度。

诗词解析

逐句解析：

1. 一片非烟隔九枝：描绘出一幅清晰的自然画面，非烟雾所遮挡，象征着清明。
2. 蓬峦仙仗俨云旗：仙境般的山峦，似乎在迎接神仙的到来。
3. 天泉水暖龙吟细：水温暖，流淌声如龙吟，表现自然的宁静与优雅。
4. 露畹春多凤舞迟：春天的露水滋润大地，凤鸟舞动，喻示着生机盎然。
5. 榆荚散来星斗转：榆树的果实随风而散，象征着时间与变化。
6. 桂花寻去月轮移：桂花寻香，月亮也在悄然改变，体现了自然的流动。
7. 人间桑海朝朝变：人间的桑田沧海，时光流转，生活的变迁。
8. 莫遣佳期更后期：告诫人们珍惜美好的时光，不要让其再延后。

修辞手法：

• 比喻：如“龙吟”比喻水流声，形象生动。
• 对仗：如“榆荚散来星斗转，桂花寻去月轮移”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：如“桂花寻去”，赋予植物以人的情感。

主题思想：整首诗通过对自然景象的描绘，表达了对人生无常的感慨与对美好时光的珍惜，传达出一种哲理性思考。

意象分析

意象词汇：

• 非烟：象征清晰、纯净的境界。
• 蓬峦：象征险峻、高远的境地。
• 龙吟：象征生命的活力与灵动。
• 凤舞：象征欢快与春天的生机。
• 榆荚：象征生命的变化与时间的流逝。
• 桂花：象征美好与芬芳的记忆。

互动学习

诗词测试：

1. 《一片》的作者是谁？

   • A. 杜甫
   • B. 李商隐
   • C. 白居易
   • D. 王维

2. 诗中“龙吟”指的是什么？

   • A. 龙的叫声
   • B. 水流声
   • C. 风声
   • D. 鸟鸣

3. “人间桑海朝朝变”表达了什么样的情感？

   • A. 对未来的希望
   • B. 对人生无常的感慨
   • C. 对自然的赞美
   • D. 对友情的珍惜

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》
• 白居易《赋得古原草送别》
• 王维《鹿柴》

诗词对比： 李商隐与杜甫在描绘自然景色上均有独特的风格。李商隐的细腻与杜甫的雄浑形成鲜明对比。李商隐更注重个人情感的表达，而杜甫则更关心社会现实与历史沧桑。

参考资料

• 《李商隐诗全集》
• 《唐诗三百首》
• 《古典诗词赏析指南》