《小姑山》

最后更新时间:2026-09-03 21:59:17

原文展示:

江如镜面月如环，幻作妆台绕翠鬟。
欲会彭郎何处是，小姑山即望夫山。

白话文翻译：

江水如镜般平静，月亮像环一样光洁，
仿佛是妆台上的明镜环绕着美丽的女子。
想要会见彭郎（我的丈夫）究竟在哪里呢？
小姑山正是望夫山。

注释:

• 江：指江河，这里强调了水面的平静。
• 镜面：形容水面如镜子般光滑。
• 月如环：意指月亮圆润如环。
• 妆台：指女性化妆用的台子。
• 翠鬟：指青翠的发髻，形容女子的美丽。
• 彭郎：是指诗中的丈夫或恋人，彭郎常用于古诗中指代心上人。
• 小姑山：传说中小姑山是女子思念丈夫的地方，亦为望夫山。

典故解析：

“望夫山”是古代一个流传的典故，传说中有一位女子在丈夫出海后，始终在山上望着远方，期待丈夫归来。小姑山作为望夫山的别称，体现了对爱情的忠贞与思念。

诗词背景:

作者介绍：徐时作，清代诗人，生平不详，但其作品多反映出对自然的热爱及对人情的细腻观察。
创作背景：此诗写于清代，正值社会变革之际。诗人通过描绘自然景色，表达对爱情的思念，反映了当时人们对爱情的渴望和追求。

诗歌鉴赏：

这首《小姑山》通过细腻的描写，展现了诗人对自然景色的敏锐观察与对情感的深切体验。开篇的“江如镜面月如环”通过精炼的比喻，勾勒出一幅宁静而美丽的夜景，水面如镜，月光如环，给人以悠然自得的感觉。接下来的“幻作妆台绕翠鬟”更是将意象推向了高潮，妆台的意象不仅增添了美感，还暗示了女子的柔情与渴望。
最后两句则转入情感的深处，诗人以“欲会彭郎何处是”表达出对丈夫的思念，通过“小姑山即望夫山”将情感上升至一个更为深刻和普遍的层面。小姑山、望夫山的典故不仅仅是个人情感的寄托，更是对爱情忠贞的普遍象征，体现了女性在爱情面前的坚守与期待。整首诗在情感的表达上细腻而深刻，展现了作者扎实的诗歌功底与对情感的真挚理解。

诗词解析:

• 逐句解析：

  1. “江如镜面月如环”：描绘江水与月亮的美丽景象，水面平静，月光皎洁。
  2. “幻作妆台绕翠鬟”：将自然景色与女子妆台相结合，展现出女性的美丽与柔情。
  3. “欲会彭郎何处是”：表达对丈夫的思念与渴望，情感真挚。
  4. “小姑山即望夫山”：将小姑山与望夫山相提并论，强调了爱情的忠贞。

• 修辞手法：

  • 比喻：将江水比作镜面，月亮比作环，形象生动。
  • 对仗：整首诗在结构上对称工整，增强了音乐感。

• 主题思想：诗歌中心思想是对爱情的忠贞与思念，表达了女性在爱情面前的坚韧与期待。

意象分析:

• “江”：象征平静、宁静的心境。
• “月”：象征圆满与思念。
• “妆台”：象征女性的柔美与情感。
• “小姑山”：象征思念与等待。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“江如镜面”表达了什么样的意境？ A. 悲伤
   B. 宁静
   C. 喧闹

2. “小姑山”在诗中意指什么？ A. 旅行的地方
   B. 思念的象征
   C. 朋友的聚会

3. 诗中彭郎是指谁？ A. 诗人的朋友
   B. 诗人的父亲
   C. 诗人的丈夫

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《长恨歌》 by 白居易：同样表达对爱情的深切思念。
• 《离骚》 by 屈原：对爱情与忠贞的探索。

诗词对比：

• 徐时作《小姑山》 vs 白居易《长恨歌》：两者均表现出对爱情的忠贞，但《小姑山》更侧重于女性的思念与等待，而《长恨歌》则通过历史故事展现了爱情的悲剧与永恒。

参考资料:

• 《清代诗词选》：收录清代优秀诗词作品。
• 《古典诗词鉴赏》：分析古诗词的技巧与美学。