《九日，与诸生暨桂龄、欢龄、喜龄南冈登高》

最后更新时间:2025-04-27 03:28:42

原文展示:

暂罢清斋讲，聊适苍郊意。
佳节依古名，心赏随时寄。
绕林曲径转，隔水寒冈岿。
冠者方雍容，童子共嬉戏。
卮酒得并携，盘飨乏兼味。
鲜肥宁不慕？淡泊亦云贵。
杂坐礼自饬，小饮情已醉。
秋阳布晴暄，松风激虚吹。
凭高始周览，望极集遥思。
作诗命同心，庶各酬尔志。

白话文翻译：

暂时停止在清斋中的讲学，聊以适应这苍郊的意趣。
佳节依旧沿袭古老的名号，心中对美好时光的赞赏也随之寄托。
蜿蜒的小径环绕树林，隔着水面寒冷的山冈屹立。
穿着冠帽的人正显得雍容华贵，少年们则在一起嬉戏玩耍。
我们携带着酒杯，虽说食物简单却也无妨。
鲜美肥厚的食物难道不值得追求？淡泊宁静也算得上珍贵。
我们杂坐在一起，礼仪自然而恰当，微饮之间已感到酒意浓烈。
秋阳普照，天气温暖，松风轻轻吹拂。
登高远望，开始四处眺望，目光所及引发无限遐思。
作诗的约定是共同的心愿，希望各自能实现自己的志向。

注释：

• 清斋：指清静的书斋，通常用于读书或讲学的地方。
• 苍郊：指广袤的郊野，象征自然的美好。
• 佳节：指重阳节，传统节日之一。
• 冠者：指成年男子，通常是指有身份地位的人。
• 卮酒：古代酒器，指盛酒的器皿。
• 淡泊：形容心境的宁静和淡雅。
• 松风：松树吹来的风，象征清新和自然。

诗词背景：

作者介绍：

李宪噩，清代诗人，其作品多表现出对自然的热爱和对人际关系的重视。他的诗风清新脱俗，注重情感与自然的结合。

创作背景：

这首诗创作于重阳节，反映了诗人与友人一同登高赏秋，享受节日的欢乐。诗中表现了对传统节日的重视以及对自然美景的赞美。

诗歌鉴赏：

《九日，与诸生暨桂龄、欢龄、喜龄南冈登高》是李宪噩在重阳节时写的一首诗，展现了诗人与友人们在秋日登高所感受到的愉悦与对生活的热爱。整首诗以轻松自然的语调，描绘了秋天的美好景象以及人与人之间的友谊。

诗的开头，诗人以“暂罢清斋讲”引入，表达了对学术的暂时放下，而是投身于自然的怀抱中，体现出一种“游于艺”的洒脱。紧接着，诗人提到“佳节依古名”，指重阳节的来历，诗人内心对节日的欣赏与寄托，既是对传统的尊重，也是对当下美好时光的怀念和珍视。

诗中“绕林曲径转，隔水寒冈岿”描绘出秋天的清新与宁静，诗人用细腻的笔触展现了自然的美景。而“冠者方雍容，童子共嬉戏”则表现了成年人与儿童之间的欢快互动，形成鲜明的对比，体现出老少皆宜的节日气氛。

后面的“卮酒得并携，盘飨乏兼味”则暗示了聚会的轻松与愉悦，虽然食物简单，但在友人相聚的氛围中，皆可体会到生活的乐趣。诗最后以“作诗命同心”结束，诗人与友人们共同作诗，旨在实现彼此的志向，体现出浓厚的人情味和友谊。

整首诗在描绘秋日登高的同时，融入了诗人对人生、友谊以及传统文化的深刻思考，表现出一种积极向上的生活态度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 暂罢清斋讲，聊适苍郊意。
   暂时停止在书斋中的讲学，顺便来到苍郊感受自然的意趣。

2. 佳节依古名，心赏随时寄。
   重阳节依然沿袭着古老的名称，心中对时光的欣赏也随之寄托于此。

3. 绕林曲径转，隔水寒冈岿。
   小路蜿蜒环绕树林，隔着水面寒冷的山冈巍峨屹立。

4. 冠者方雍容，童子共嬉戏。
   穿着帽子的成年人显得雍容华贵，而孩子们则在一起玩耍。

5. 卮酒得并携，盘飨乏兼味。
   我们携带着酒杯，虽然食物简单却也无妨。

6. 鲜肥宁不慕？淡泊亦云贵。
   鲜美肥厚的食物难道不值得追求？淡泊宁静也算得上珍贵。

7. 杂坐礼自饬，小饮情已醉。
   我们杂坐在一起，礼仪自然而得体，微饮之间已感到酒意浓烈。

8. 秋阳布晴暄，松风激虚吹。
   秋天的阳光普照，天气温暖，松风轻轻吹拂。

9. 凭高始周览，望极集遥思。
   登高远望，开始四处眺望，目光所及引发无限遐思。

10. 作诗命同心，庶各酬尔志。
    作诗的约定是共同的心愿，希望各自能实现自己的志向。

修辞手法：

• 对仗：如“冠者方雍容，童子共嬉戏”，对比成年人与儿童的不同状态。
• 比喻：比如“卮酒得并携”，通过酒来象征友人之间的情感交流。
• 意象：如“秋阳”、“松风”，营造出一种自然清新的氛围。

主题思想：

整首诗表达了对重阳节的重视，对自然的热爱，以及人与人之间的真挚友谊。诗人通过描绘登高的场景，传达出一种积极向上的生活态度和对美好时光的珍惜。

意象分析：

• 苍郊：象征自然的美好和心灵的归宿。
• 佳节：代表传统文化的延续与尊重。
• 秋阳：象征温暖和收获的季节。
• 松风：象征清新与宁静，传达一种闲适的生活态度。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首诗的主题是什么？ A. 对自然的热爱
   B. 对人生的思考
   C. 对节日的重视
   D. 以上皆是

2. “卮酒得并携”中的“卮酒”指的是什么？ A. 菜肴
   B. 酒器
   C. 水果
   D. 盘子

3. 诗中提到的佳节是哪个节日？ A. 春节
   B. 中秋节
   C. 重阳节
   D. 端午节

答案：

1. D
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《九月九日忆山东兄弟》
• 杜甫《登高》

诗词对比：

王维的《九月九日忆山东兄弟》同样围绕九月九日的重阳节，通过对兄弟的思念，表现了人们对亲情的珍视；而李宪噩的诗则更注重于与友人之间的欢聚与自然的享受，体现了不同的情感基调。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《李宪噩研究》