《送少微上人入蜀》

最后更新时间:2025-05-04 01:44:40

原文展示:

送少微上人入蜀
削发本求道，何方不是归。
松风开法席，江月濯禅衣。
飞阁蝉鸣早，漫天客过稀。
戴颙常执笔，不觉此身非。

白话文翻译：

剃发本是为了追求道理，哪里又不是归属之地呢？松风吹拂，法座已经搭好，江上的明月洗净了禅衣。飞阁上蝉鸣声早已响起，天空中过客稀少。戴颙常常握笔，已经不知不觉间这身躯已不是自己的。

注释:

• 削发：剃发，表示出家为僧，追求道理。
• 松风：松树间吹来的风，象征清幽的环境。
• 法席：讲道或传法的座位。
• 江月：江上的明月，象征宁静与禅意。
• 蝉鸣：蝉的鸣叫，表示季节的变化。
• 戴颙：唐代著名的书法家，诗中提及其执笔，暗示学问与道理的追求。

典故解析:

• 削发求道：强调修行的决心，历史上许多出家人都剃发为僧。
• 戴颙：在唐代，戴颙以书法著称，提及他有助于强调文化与道理的追求。

诗词背景:

• 作者介绍：李端，唐代诗人，生活在盛唐时期，诗风清新脱俗，常以自然景物为题材。
• 创作背景：此诗写于诗人与山中隐士的别离之际，表达了对少微上人入蜀的祝福和对道理追求的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以送别的形式，表达了对追求道理的人的敬意和祝福。开篇的“削发本求道”，直接点明主题，剃发不仅是出家，更是对理想生活的追求。接下来的“松风开法席，江月濯禅衣”，描绘了一个宁静而充满禅意的环境，体现了修行者内心的平和。之后的“飞阁蝉鸣早，漫天客过稀”则通过自然景象传达出时光流逝与世事稀疏，同时也暗示出修行之路的孤独与清净。末尾“戴颙常执笔，不觉此身非”，通过提及书法大家戴颙，表达了作者对学识与修行的追求，暗示人们在追求道理的过程中，可能会忘却自身的身份与世俗的纷扰。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 削发本求道：表明剃发是追求道理的开始。
  • 何方不是归：探讨归属的意义，强调修行者无论身在何处，心中都有归宿。
  • 松风开法席：松风轻拂，表明环境的宁静，法座已开，准备传法。
  • 江月濯禅衣：江水明月映照，象征着修行者的纯净与心境。
  • 飞阁蝉鸣早：蝉声清脆，表明时光的流逝，飞阁的悠然自得。
  • 漫天客过稀：形容过客稀少，表达孤独与宁静。
  • 戴颙常执笔：提及著名书法家，象征文化与智慧的追求。
  • 不觉此身非：表达修行者在追求道理的过程中，逐渐忘却了自我。

• 修辞手法：

  • 对仗：如“松风”与“江月”形成了自然景观的对仗。
  • 借景抒情：通过自然景象传递内心的情感。

• 主题思想： 整首诗表达了对追求道理者的祝福，强调了修行与学问的重要性，同时也暗示了修行的孤独与坚持。

意象分析:

• 削发：象征着对世俗的放弃，追求更高的理想。
• 松风、江月：自然意象，代表宁静与内心的平和。
• 飞阁、蝉鸣：象征着时光的流逝与自然的和谐。

互动学习:

• 诗词测试：
  1. 这首诗的主要主题是什么？
     • A. 友情
     • B. 追求道理
     • C. 爱情
  2. “削发本求道”中的“削发”指的是什么？
     • A. 剪发
     • B. 剃头出家
     • C. 理发
  3. “飞阁蝉鸣早”中的“蝉鸣”代表什么？
     • A. 夏天的来临
     • B. 秋天的结束
     • C. 冬天的寒冷

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

• 相关作品推荐：

  • 王维的《送别》
  • 白居易的《赋得古原草送别》

• 诗词对比： 比较李端的《送少微上人入蜀》与王维的《送别》，两首诗都涉及送别的主题，但李端更侧重于修行与追求道理，王维则更强调人与自然的和谐与情感的流动。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《中国古代诗词鉴赏》